stringtranslate.com

Музей Каратепе-Асланташ под открытым небом

Крепостная стена в музее под открытым небом.
Хеттский каменный рельеф в музее под открытым небом.
Финикийский алфавит у Северных ворот.
Иероглифический лувийский язык у Южных ворот.

Музей под открытым небом Каратепе-Асланташ ( турецкий : Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi ) — музей под открытым небом в провинции Османие , Турция . Каратепе («черный холм») — это место, а Асланташ («львиный камень») относится к фигуре льва на каменных скульптурах. Участок расположен на территории одноименного национального парка .

Расположение

Музей расположен к северу от Каратепе высотой 638 м (2093 фута) в деревне Кызюсуфлу в Кадирлинском районе провинции Османие . Расстояние до Кадирли составляет 22 км (14 миль), а до Османия - 30 км (19 миль). [1] [2] Он расположен к западу от водохранилища Асланташ и является частью национального парка Каратепе-Асланташ . [3]

Это место названо Каратепе-Асланташ, чтобы отличить его от других мест с названием Асланташ, которые местные жители назвали в честь львиных каменных статуй. [4] Территория музея расположена на холме в лесном ландшафте с видом на равнину Андырын и представляет собой полуостров, окруженный с трех сторон водохранилищем Асланташ . [2]

История

Каратепе находится на исторической караванной тропе, называемой Акьол («белая дорога»), которая соединяет Киликию с Центральной Анатолией через Андырин - Гёксюн . Маршрут использовался хеттами , крестоносцами и с недавних пор йорюками . [1] [2]

На этом месте находятся остатки древней крепости, построенной в 8 веке до нашей эры. Первоначально названное Азативадайя, [5] обнесенное стеной поселение было основано Азативадой , царем Куве , неохеттского царства. Он был построен для защиты от захватчиков с севера. Укрепления и другие территории царства были завоеваны Ассирийской империей с востока либо в 720–725 гг. До н.э., либо в 680 г. до н.э. [1] [2] [6]

Это место случайно обнаружили овчары из Саимбейли . Они сообщили об этом Экрему Кущу, учителю сельской школы, который, в свою очередь, уведомил Наци Кума, директора музея Аданы . Правительство поручило Хельмуту Теодору Боссерту (1889–1961), немецкому профессору археологии Стамбульского университета , провести раскопки , которые начались весной 1946 года. Турецкая женщина-археолог Халет Чамбель (1916–2014) была ключевой фигурой в команде археологов. Бахадыр Алким (1915–1981) позже присоединился к раскопкам, [6] которые были завершены в 1952 году. Благодаря усилиям Чамбеля археологический объект и его окрестности были преобразованы в национальный парк Каратепе-Асланташ с 28 сентября 1958 года. [ 2] [6]

Музей под открытым небом

Разрушенные внутренние и внешние стены крепости имеют высоту 4–6 м (13–20 футов) и толщину 2–4 м (6,6–13,1 футов). Внутренняя часть двойных каменных стен без раствора была засыпана щебнем и землей. Укрепление простирается на 376 м (1234 фута) в направлении юг-север и на 196 м (643 фута) в направлении восток-запад. Стеновая конструкция укреплена на расстоянии 18–20 м (59–66 футов) всего 34 прямоугольными бастионами , из которых удалось идентифицировать только 28. Стены в направлении восток-запад восстановлены в соответствии с оригиналом. [1] [2]

Крепость имеет двое ворот: одни на юго-западе, другие на северо-востоке. У юго-западных ворот стоят две каменные статуи львов. Стены двух палат, обрамляющих ворота, покрыты рельефами на базальтовом камне, изображающими веру и быт того времени. Там находится Каратепе Двуязычная надпись на финикийском алфавите и иероглифическом лувийском языке с тем же текстом. Внутри ворот находится каменная статуя древнеегипетского божества-карлика Беса и каменная статуя финикийского бога-громовержца Баала высотой 3 м (9,8 фута) . [4] [6] У северо-восточных ворот расположены две каменные статуи сфинкса , мифического существа с головой человека и телом льва. В боковых камерах есть несколько рельефов и еще один двуязычный каратепе. Двуязычный Каратепе позволил расшифровать анатолийские иероглифы , восходящие к 20 веку до нашей эры, с помощью финикийского алфавита. [1] [2] [5]

На вершине холма расположены зерновые колодцы и руины двух сгоревших зданий, предположительно дворцов. Большинство экспонатов музея под открытым небом не были перемещены. В здание музея для выставки были вынесены лишь небольшие предметы. [2]

Посетители могут получить многоязычную визуальную презентацию Каратепе перед началом экскурсии по музею под открытым небом. [6]

Рекомендации

  1. ^ abcde «Karatepe Aslantaş Açık Hava Müzesi» (на турецком языке). Османие Тиджарет и Санайи Одасы . Проверено 26 апреля 2016 г.
  2. ^ abcdefgh "Karatepe-Aslantaş Açık Hava Müzesi" (на турецком языке). Османие Валилиги . Проверено 26 апреля 2016 г.
  3. ^ "Каратепе-Асланташ Милли Парки". Дога Корума и Милли Парклар Дженел Мюдюрлюгю. Архивировано из оригинала 01 февраля 2018 г. Проверено 26 апреля 2016 г.
  4. ^ Аб Шам, Сандра (2008). «Из окопов вне сети». Археология . 61 (4) . Проверено 28 апреля 2016 г.
  5. ^ Аб Маццони, Стефания (октябрь 2008 г.). «Каратепе-Асланташ: Азативатая. Die Bildwerke». Американский журнал археологии . 112 (4). doi : 10.3764/ajaonline1124.Mazzoni .
  6. ^ abcde «Каратепе-Асланташ Азатавитая ве Халет Чанбель» (на турецком языке). Arkeoloji Dünyası . Проверено 26 апреля 2016 г.

Внешние ссылки