Лаури Карттунен

Американский лингвист (1941–2022)

Лаури Юхани Карттунен (29 сентября 1941 – 20 марта 2022) ^[1] был адъюнкт - профессором лингвистики в Стэнфорде и членом ACL . ^{[2] [3] [4]}

Карьера

Карттунен получил докторскую степень по лингвистике в 1969 году в Университете Индианы в Блумингтоне . ^[5] В Техасском университете в Остине в 1970-х годах он работал в основном над семантикой. Он опубликовал ряд основополагающих статей по референтам дискурса, пресуппозициям , импликативным глаголам, конвенциональным импликатурам и вопросам. В 1980-х годах Карттунен стал, наряду с Рональдом М. Капланом , Мартином Кейем и Киммо Коскенниеми , одним из пионеров в области компьютерной лингвистики по применению конечных преобразователей в фонологии и морфологии. ^[6] Карттунен и Кеннет Р. Бисли опубликовали учебник по конечной морфологии и набор приложений для создания морфологических анализаторов. ^[7] Коммерческие версии конечно-статистической технологии, разработанной Карттуненом и его коллегами в PARC и XRCE, были лицензированы Xerox для многих компаний, включая SAP и Microsoft. Карттунен ушел из PARC в 2011 году. Он работал над Language and Natural Reasoning в CSLI .

Почести

Ассоциация компьютерной лингвистики ( ACL ) ежегодно на своем ежегодном собрании вручает «Премию за достижения всей жизни». В возрасте 66 лет Карттунен стал самым молодым обладателем этой награды на 45-м собрании в Праге в 2007 году. ^{[8] [9]} В 2009 году факультет лингвистики Индианы вручил Карттунену премию «Выдающийся выпускник». ^[10] В 2011 году ACL создала программу стипендиатов ACL. Карттунен был одним из семнадцати человек, выбранных в группу основателей стипендиатов ACL, «чей вклад в эту область был самым выдающимся». ^[11] Европейская организация META-NET наградила приложение XFST (Xerox Finite-State Toolkit) Карттунена знаком META-Seal of Recognition на собрании 2012 года в Брюсселе «за программные продукты и услуги, которые активно способствуют развитию Европейского многоязычного информационного общества».

Избранные статьи

• Референты дискурса. В Semantics: Critical Concepts in Linguistics . Javeier Gutiérrez-Rexach (ред.), Vol. III, страницы 20–39. Routledge, 2003. Также в Syntax and Semantics 7: Notes from the Linguistic Underground , 363–85, JD McCawley (ред.), Academic Press, New York 1976. Первая опубликованная версия статьи появилась в Proceedings of Coling'69.
• Синтаксис и семантика вопросов. В Formal Semantics. The Essential Readings. Paul Portner и Barbara H. Partee (ред.), страницы 382–420. Blackwell, 2003. Также в Semantics: Critical Concepts in Linguistics. Javeier Gutiérrez-Rexach (ред.), том V, страницы 207–249. Routledge, 2003 и в Questions, H. Hiz (ред.), страницы 165–210, Reidel, Dordrecht 1978. Первоначально опубликовано в Linguistics and Philosophy 1 1-44, 1977.
• Пресуппозиция и лингвистический контекст. Theoretical Linguistics 1 181–94, 1974. Также в Pragmatics: A Reader, Стивен Дэвис (редактор), страницы 406–415, Oxford University Press, 1991. Перевод: Presuposición y contexto lingüistico. В Textos clásicos de pragmática, стр. 175–192, Мария Терезия Хулио и Рикардо Муньос (ред.), Arco Libros, Мадрид, 1998.
• Логика английских конструкций дополнения предикатов. Публикации Лингвистического клуба Университета Индианы, Блумингтон, 1971. Переводы: Die Logik englischer Prädikatkomplement-konstruktionen. в Generative Semantik , 243–78, В. Абрахам и Р. Бинник (ред.), Атенеум, Франкфурт, 1973; Английская логика построения дополняет предикатив. Языки 8 56–80, 1973.
• Конвенциональная импликатура. (совместно со Стэнли Питерсом) В Синтаксисе и семантике 11, Пресуппозиция , страницы 1–56, С.-К. О и Д.А. Диннин (редакторы), Academic Press, Нью-Йорк, 1979.
• Техасский лингвистический форум, том 22. 1983 г. Специальный выпуск по двухуровневой морфологии, знакомящий с системой киммо .
• Ограничения с конечным числом состояний в трудах Международной конференции по текущим вопросам компьютерной лингвистики , 10–14 июня 1991 г. Universiti Sains Malaysia, Пенанг, Малайзия. Также в The Last Phonological Rule . J. Goldsmith (ред.), страницы 173–194, University of Chicago Press, 1993.
• Вычисления с реализационной морфологией в компьютерной лингвистике и интеллектуальной обработке текста , Александр Гельбух (ред.), Конспект лекций по информатике, том 2588, страницы 205–216, Springer Verlag, Гейдельберг. 2003.
• Недостаток бумажно-карандашной лингвистики: случай финской просодии в интеллектуальных лингвистических архитектурах: вариации на темы Рональда М. Каплана , Мириам Батт, Мэри Далримпл и Трейси Холлоуэй Кинг (ред.), страницы 287–300, CSLI Publications, Стэнфорд, Калифорния, 2006.

Ссылки

1. Хакулинен, Аули; Коскенниеми, Киммо (2022). «Лаури Карттунен 29.9.1941–20.3.2022». Virittäjä  [фи] (на финском языке). Федерация финских научных обществ  [fi] . Проверено 6 сентября 2024 г.
2. "Faculty". Stanford Linguistics . Архивировано из оригинала 2022-02-02 . Получено 2024-02-11 .
3. "ACL Fellows". ACL Wiki . Получено 2024-02-11 .
4. Тим Болдуин (2 апреля 2022 г.). "Vale Lauri Karttunen". Ассоциация компьютерной лингвистики . Получено 2 апреля 2022 г.
5. "Awarded Ph.Ds since 1957". Indiana University Department of Linguistics . Архивировано из оригинала 2012-04-27 . Получено 2024-02-11 .
6. "Двадцать пять лет конечно-статистической морфологии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-10-16.
7. "Конечная морфология". Стэнфорд: CSLI Publications. 2003.
8. "Видео церемонии награждения ACL".
9. Карттунен, Лаури (2007). «Игра слов». Компьютерная лингвистика . 33 (4). Компьютерная лингвистика 33:4 443–467: 443–467. doi : 10.1162/coli.2007.33.4.443 . S2CID  9703433.
10. «Прелюдия к игре слов» (PDF) .
11. «Группа основателей ACL Fellows».

Внешние ссылки

• Домашняя страница Лаури Карттунена (Архивировано 8 марта 2023 г., на Wayback Machine )
• Публикации Лаури Карттунен, проиндексированные Google Scholar