stringtranslate.com

Каштин

Kashtin — канадский фолк-рок- дуэт 1980-х и 1990-х годов, одна из самых коммерчески успешных и известных музыкальных групп в истории коренных народов . [1]

Карьера

Группа была сформирована в 1984 году Клодом Маккензи и Флораном Фоллантом , двумя музыкантами -инну из заповедника Малиотенам на реке Святого Лаврентия в Квебеке . [2] Название Kashtin означает «торнадо» на языке инну-аймун , но также было выбрано в качестве каламбура на английскую фразу «cashed in», в ответ на утверждения друзей, что группа продалась, преследуя внимание и успех за пределами своего сообщества. [3] Они начинали как кавер-группа, исполняя песни Pink Floyd , U2 , Боба Дилана , Нила Янга и The Beatles в общинах инну, прежде чем начать писать и исполнять оригинальный материал. [4] Их музыка следовала стилю мейнстримного фолк-рока, но включала традиционные барабаны инну макушан. [5] Примерно в то же время, когда группа была создана, Фоллант и Маккензи были вовлечены в создание Innu Nikamu , музыкального фестиваля, посвященного музыке коренных народов. [6]

В 1988 году они были представлены в телевизионном документальном фильме о народе инну, что увеличило их общественный авторитет по всему Квебеку. [7] Вскоре продюсер Гай Трепанье пригласил их в Монреаль для записи, [7] и выпустили свой одноименный дебютный альбом в 1989 году. Хотя этот альбом был записан на их родном языке инну-аймун, на котором говорят всего 12 000 человек в мире, альбом быстро стал главным хитом в Квебеке, Гренландии , а вскоре и в англоязычной Канаде , [8] в конечном итоге получив двойной платиновый статус [9] и выиграв Prix Félix за лучший дебютный альбом. [10] Синглы «E Uassiuian» и «Tshinanu» стали популярными хитами группы.

В 1990 году группа гастролировала по Европе и добилась там коммерческого успеха, в частности, войдя в десятку лучших во Франции после выступления там на разогреве у Луи Шедида . [11] Однако в том же году они ненадолго стали предметом споров, когда радиостанции CKAC и CFGL-FM ненадолго прекратили трансляцию их музыки во время кризиса в Оке , хотя в конечном итоге станции отступили после критики этого шага. [12]

В 1991 году группа отправилась в свой первый полноценный тур по Канаде весной и летом [13] и выпустила свой второй альбом Innu осенью. [14] Этот альбом породил самый большой канадский хит группы «Ishkuess» и включал кавер-версию песни Вилли Данна «Son of the Sun», единственной песни, которую группа когда-либо записывала на английском языке. [15] Альбом был номинирован на премию Juno Awards в номинациях «Лучшая мировая бит-запись» и «Лучший рутс-энд-традиционный альбом» на церемонии вручения премии Juno Awards 1992 года [16]

В 1992 году они были представлены в эпизоде ​​телепередачи Ear to the Ground на канале CBC Television и возглавили телевизионный концерт Indian Time II: Fly With Eagles . [17] В следующем году Маккензи был арестован за вождение в нетрезвом виде , [18] и провел несколько месяцев в тюрьме в 1994 году. [19]

Для своего третьего альбома, Akua Tuta 1994 года , Kashtin подписали контракт с Columbia Records . Робби Робертсон включил заглавный трек с этого альбома в свой альбом Music for The Native Americans . [20] Их песни также появились в саундтреках к фильму Dance Me Outside и телешоу Northern Exposure и Due South , а альбом получил номинацию на премию Juno Award в категории «Лучшая запись аборигенов» на церемонии вручения премии Juno Awards в 1995 году . [21]

После Akua Tuta , Воллант объявил, что хочет сделать перерыв в музыке, и Маккензи выпустил свой дебютный сольный альбом Innu Town в 1996 году, [22] в то время как Воллант возродился в 1999 году с сольным альбомом Nipaiamianan . [23] Они не выпустили больше альбомов как Kashtin, хотя они продолжали иногда выступать вместе вживую. Они также сотрудничали с хип-хоп-музыкантом Самианом над его ремейком "Tshinanu" 2010 года. [24]

Дискография

Ссылки

  1. ^ "Kashtin". Энциклопедия музыки в Канаде > Поп-группы . Historica-Dominion. 2009. Архивировано из оригинала 18 мая 2005 года . Получено 2009-10-03 .
  2. ↑ Мари Вадден, «Группа инну покорила Север, следующая цель — остальной поп-мир; пение на родном языке — политическое заявление Каштина». Montreal Gazette , 2 октября 1989 г.
  3. ^ «Каштин - Восход рассвета Инну» Аластера Сазерленда, Music Express Vol. 145 1990, 44
  4. ↑ Брендан Келли, «Каштин преодолевает языковой барьер, поскольку энергия дуэта и мощь фолк-попа завоевывают поклонников». Montreal Gazette , 17 мая 1990 г.
  5. ↑ Джон Маки, «Мир переключается на звук инну: Каштин выходит из левого поля с диском большого шлема». Vancouver Sun , 25 февраля 1991 г.
  6. ^ Анн-Мари Ивон, «Инну Никаму, фестиваль, который является знаком непрерывности». Ici Radio-Canada , 4 июля 2018 г.
  7. ^ Стивен Годфри, «Tornado затрагивает струны души: Каштин, два музыканта из Квебека, которые поют исключительно на языке монтанье, не хотят делать политических заявлений — их музыка и есть их послание». The Globe and Mail , 13 октября 1990 г.
  8. ↑ Алан Нистер, «Фольклорная смесь Каштина выходит за рамки языка». The Globe and Mail , 14 июня 1991 г.
  9. ↑ «Альбом Kashtin становится дважды платиновым». Montreal Gazette , 16 октября 1992 г.
  10. ↑ Поль де Лин, «Дион отвергает английского художника Феликса; покойный Джерри Буле среди других победителей гала-концерта ADISQ». Montreal Gazette , 22 октября 1990 г.
  11. ↑ Поль де Лин, «Каштин зарабатывает на моде на новизну». Montreal Gazette , 19 февраля 1990 г.
  12. ↑ «Отечественная рок-группа Kashtin возвращается в эфир». Montreal Gazette , 21 сентября 1990 г.
  13. ↑ Кристофер О'Коннор, «Каштин показывает, как с помощью музыки разрушать расовые барьеры». Toronto Star , 13 июня 1991 г.
  14. ^ Хелен Метелла, «Дуэт инну - удовольствие для утомленных ушей». Эдмонтон Джорнал , 15 декабря 1991 г.
  15. ↑ Линн Саксберг, «Дух Каштина заразителен». Ottawa Citizen , 26 сентября 1991 г.
  16. ↑ «Полный список номинантов премии «Джуно»». Montreal Gazette , 13 февраля 1992 г.
  17. ↑ Грег Куилл, «Не пропустите двойное угощение от Каштина». Toronto Star , 9 августа 1992 г.
  18. ^ «Клод Маккензи из Каштина обвиняется в вождении в нетрезвом виде». Waterloo Region Record , 24 августа 1993 г.
  19. ↑ Гейл Робертсон, «Раздор укрепляет решимость Каштина создавать позитивную музыку». Windsor Star , 3 ноября 1994 г.
  20. ↑ Марк Лепаж, «Робби Робертсон заново открыл свои корни; новый альбом демонстрирует глубокое индийское влияние». Montreal Gazette , 29 сентября 1994 г.
  21. ↑ Джейн Стивенсон, «Премия «Джуно»: хип-хоп на вершине списка номинаций». Kingston Whig-Standard , 9 февраля 1995 г.
  22. ↑ Бетси Пауэлл, «Маккензи из Каштина солирует, пока партнер в отпуске». Ottawa Citizen , 28 декабря 1996 г.
  23. ↑ Роберт Рид, «Сезонные мелодии; несколько советов по созданию рождественского настроения в альбомах». Waterloo Region Record , 16 декабря 1999 г.
  24. ^ "Самиан: силы мира" . cyberpresse.ca , 1 мая 2010 г.