язык брю

Континуум мон-кхмерских диалектов Юго-Восточной Азии

Брюу (также пишется как Брю , Б'ру , Бару , Броу ) — это континуум мон-кхмерского диалекта, на котором говорят люди Брю на материковой части Юго-Восточной Азии.

Со и Хуа — диалекты. ^[2]

Имена

Существуют различные местные и диалектные обозначения Брю (Sidwell 2005:11).

• Итак ~ Со
• Три (Со Три, Чали)
• Ван Киу
• Леу ~ Люнг (Калеу)
• Галлер
• Хуа
• Катанг (не то же самое, что Катаанг )

Распределение

Распространение языка Брю распространяется на север и северо-восток от Салавана , Лаоса , через Саваннакхет , Кхаммуан и Болихамсай , а также в соседние Таиланд и Вьетнам (Sidwell 2005:11). Во Вьетнаме на Brâu (Braò) говорят в Ок-Му, коммуна Бо-Й, район Док-То , провинция Кон-Тум . ^[3]

Диалекты

В Таиланде есть следующие диалекты западного брю (Choo и др., 2012).

• Бру Кхок Са-ат ^[4] округов Пханг Кхон и Пханна Никхом , провинция Сакон Накхон
• Брю Воен Буек из Воен Буек (Вин Буек), провинция Убонратчатхани (больше похоже на Катанг)
• Бру Донг Луанг из района Донг Луанг , провинция Мукдахан

Следующие подгруппы Брю обитают в провинции Куангбинь (Фан, 1998). ^[5]

• Ван Киеу : 5500 человек в районах Лю Тхи и Винь Линь (в провинции Куанг Тру ).
• Манг Кунг : 600 человек в районе Бо Троч.
• Три : 300 человек в районе Бо Троч.
• Хоа : 1000 человек в районе Туен Хоа.

Ниже приводится сравнительный словарь Ван Киеу, Манг Кунга, Три и Кхуа из Фана (1998:479-480), ^[5] со словами, транскрибированными вьетнамской орфографией .

Фонология

Согласные

Согласные звуки как в восточном, так и в западном диалектах состоят из следующего: ^[6]

• /w/ обычно произносится как губно-зубной фрикативный звук [v] или аппроксимант [ʋ] , когда встречается в исходном положении. В конечной позиции он всегда звучит как [w] .
• /r/ можно услышать как трель [r] или постукивание [ɾ] .
• /tʰr/ как группа согласных, на западном диалекте фонетически можно услышать как [tʰɹ̥] .
• /h/ также можно услышать как звонкий гортанный звук [ɦ] , когда перед ним стоит хриплый гласный звук в диалектах Западного Брю. Его также можно услышать как носовой [h̃] , когда он предшествует носовой гласной в западных диалектах. ^[7]

• Взрывные звуки /п, т, к/ в конечной позиции слышны как неизданные [р̚, т̚, к̚] .

Гласные

Дыхательные гласные

Гласные звуки также можно различить с помощью хриплого голоса:

Носовые гласные

Носовые гласные звуки могут встречаться в диалекте Западного Брю:

Рекомендации

1. Eastern Bru в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
   Western Bru в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
   Со в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
   Хуа в Ethnologue (18-е изд.) изд., 2015 г.) (требуется подписка)
   Северный Катанг в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
   Южный Катанг в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
2. «Мон-кхмерская классификация (проект)» .
3. Ле Ба Тхо, Хоанг Ма и др.; Вьен хан лам хоа хоа хак хая Вьетнам - Вьен дан тук хук. 2014. Các dân tộc it người во Вьетнаме: các tỉnh phia nam . Ханой: Nha xuất Ban khoa học xã hội. ISBN 978-604-90-2436-8 
4. Энгелькемир, Дженнифер М. (2010). Аспекты грамматики Бру Хок Са-ат на основе повествовательных текстов (PDF) (магистерская диссертация). Пайапский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
5. Фан Хоу Дот. 1998. «Về tên goi các tộc người noi ngôn ngữ Mon-Miên ở miền tây tỉnh Quảng Binh». В Một số vấn đề về dân tộc học Вьетнам , стр. 476-482. Ха Ной: Нха Сют Бан Дай Хок Куок Гия Ха Нои.
6. Миллер, Кэролайн П. (2017). Грамматический набросок восточного брю . Архив языка и культуры SIL.
7. Тонгкум, Терафан Л. (1980). Распределение звуков Бруу . Мон-кхмерские исследования 8. стр. 221–293.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

дальнейшее чтение

• Чу, Маркус, Дженнифер Херингтон, Эми Райан и Дженнифер Симмонс. 2012. Социолингвистический опрос Брю в районах Пханг Кхон и Пханна Никхом, провинция Сакон Накхон, Таиланд. Архивировано 19 июля 2020 г. в Wayback Machine . Чиангмай: Институт лингвистики, Университет Пайап.
• Чу, Маркус. 2012. Исследование разборчивости разновидностей Со на северо-востоке Таиланда: Брю в Кхок Саате. Архивировано 20 июля 2020 г. в Wayback Machine . Чиангмай: Университет Пайап.
• Чу, Маркус. 2008. Социолингвистический опрос Со на северо-востоке Таиланда. Архивировано 19 июля 2020 г. в Wayback Machine . Чиангмай: Университет Пайап.
• Хонг Дьен (1975). «Về nhóm người Khùa (Брю) ở Куанг Бинь». Во Вьетнаме: Viện dân tộc học. Về vấn đề xac định thành phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Вьетнам , 538–548. Ха Ной: Нха сют бан хоа хоа хак хои.
• Мильяцца, Брайан. 2002. Многоязычие среди народа Со Исана.
• Фам Донг (1975). «Về mối quan hệ cộng đồng tộc người giữa các ngôn ngữ thuộc nhóm Việt - Mường miền tây tỉnh Quảng Binh». Во Вьетнаме: Viện dân tộc học. Về vấn đề xac định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Вьетнам , 500–517. Ха Ной: Нха сют бан хоа хоа хак хои.
• Фан Хоу Дот (1975). «Về tên goi các tộc người noi ngôn ngữ Môn - Miên ở miền tây tây tỉnh Quảng Binh». Во Вьетнаме: Viện dân tộc học. Về vấn đề xac định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Вьетнам , 531–537. Ха Ной: Нха сют бан хоа хоа хак хои.
• Сидвелл, Пол . (2005). Катуйские языки: классификация, реконструкция и сравнительная лексика . Исследования LINCOM по азиатской лингвистике, 58. Мюнхен: Lincom Europa. ISBN 3-89586-802-7 
• Йотманисакун, Сароча. 2022. Предварительное фонологическое описание Южного Катанга . Магистерская диссертация. Чиангмай: Университет Пайап.

Внешние ссылки

• Данные фонетической лаборатории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
• RWAAI (Хранилище и рабочее пространство австроазиатского нематериального наследия)
• http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-AD64-5@view Брю в цифровом архиве RWAAI