stringtranslate.com

К. М. Пейтон

Кэтлин Венди Геральд Пейтон MBE (2 августа 1929 — 19 декабря 2023), которая писала в основном как К. М. Пейтон , была британским автором художественной литературы для детей и юношества 1960-х и 1970-х годов.

Пейтон написала более пятидесяти романов, включая серии «Рут Холлис» , « Пеннингтон » и « Фламбардс» [1] , последняя из которых посвящена семье Рассел, охватывающей период до и после Первой мировой войны . За серию «Фламбардс » Пейтон получила медаль Карнеги 1969 года от Библиотечной ассоциации [2] и премию Guardian Children's Fiction Prize 1970 года , присуждаемую группой британских детских писателей. [3] [4] [a] В 1979 году трилогия «Фламбардс» была адаптирована Yorkshire Television [ 4] в виде 13-серийного телесериала «Фламбардс » с Кристин МакКенной в главной роли героини Кристины Парсонс.

Личная жизнь и образование

Кэтлин Венди Геральд Пейтон родилась 2 августа 1929 года в Бирмингеме , Англия. [5] Пейтон начала писать, когда ей было девять лет, и впервые была опубликована, когда ей было пятнадцать. [6] Пейтон заявила, что она «никогда не решала стать писательницей... [она] просто была ею». [7] Выросшая в Лондоне , она не могла владеть лошадью, и вместо этого у нее развилась одержимость ими — все ее ранние книги были о молодых девушках, у которых были пони. В 1950 году Пейтон опубликовала свой первый роман « Сабля, лошадь из моря », проиллюстрированный британским художником Лайонелом Эдвардсом . [6]

Позже она посещала школу искусств Кингстона, а затем школу искусств Манчестера. Именно там она встретила другого студента, Майка Пейтона , бывшего военнослужащего, который был военным художником и военнопленным . Он разделял ее любовь к прогулкам в Пеннинах . [8] Они поженились в 1950 году, [5] и путешествовали по Европе . Когда они вернулись в Великобританию, Пейтон получила диплом учителя и преподавала в течение трех лет в средней школе Нортгемптона . [6]

Карьера

Будучи учителем средней школы , Пейтон начала писать приключенческие истории для мальчиков и продавала их как серии в The Scout , журнале, принадлежащем The Scout Association . [6] Эти истории позже были опубликованы в полном объеме. [9] В это время она начала писать под псевдонимом KM Peyton — «M» представляло ее мужа Майка, который помогал создавать сюжеты ее историй. [9] Вскоре Пейтон оставила свою преподавательскую карьеру, стремясь стать писателем на полную ставку. [6]

После рождения двух дочерей Пейтон начала писать художественные романы и вернулась к теме своей «первой любви» — пони, лошадям и конному спорту . [6] Эти идеи исследуются в двух сериях книг: Flambards и Ruth Hollis . [10] Позже Пейтон увлеклась скачками и использовала свой личный опыт владения лошадьми в качестве дальнейшего вдохновения для своих произведений. [6]

В сотрудничестве с Oxford University Press , романы Пейтон были проиллюстрированы художником Виктором Г. Амбрусом в конце 1960-х годов. [11] Пейтон сама была художницей и самостоятельно проиллюстрировала несколько своих романов. [12] В 1970-х годах ее бестселлер Flambards был опубликован на нескольких языках, таких как итальянский , немецкий , финский и шведский . [13]

Среди писателей, которые ссылаются на К. М. Пейтон как на источник своего влияния, есть Линда Ньюбери , чей молодежный роман «Нанесенный ущерб» (2001, Scholastic) посвящен «Кэтлин Пейтон, которая заставила меня захотеть попробовать». [14]

Смерть

Пейтон умерла 19 декабря 2023 года в возрасте 94 лет. [15] У Пейтон было две дочери, Хилари и Вероника. [5]

Почести и награды

Пейтон выиграла премию Guardian за трилогию «Фламбардс» и медаль Карнеги за вторую книгу. [a] Она также была отмечена наградой Carnegie Medal шесть раз за восемь лет в 1960-х годах — одна из книг была первой книгой Flambards, другая была третьей книгой Flambards в конкуренции со второй книгой, получившей медаль. Другими были Windfall (1962), The Maplin Bird (1964), The Plan for Birdmarsh (1965) и Thunder in the Sky (1966). [4] [16] [b]

В 2014 году на новогодней церемонии награждения Пейтон был удостоен звания члена Ордена Британской империи (MBE) за заслуги в области детской литературы. [17]

Адаптации

Трилогия «Фламбардс» была адаптирована Yorkshire Television в 1978 году. Телевизионный мини-сериал «Фламбардс» с Кристин МакКенной в главной роли в роли Кристины Парсонс состоял из 13 эпизодов. [18] Мини-сериал транслировался в Великобритании в 1979 году, а затем в США в 1980 году.

Исторический роман Пейтона «The Right-Hand Man » (1977) с участием английского кучера дилижанса был экранизирован в художественный фильм. В 1985 году он был снят в Австралии и выпущен в прокат в 1987 году.

«Узор из роз» (1972) был адаптирован в 1983 году как телевизионный фильм, представив Хелену Бонем Картер в ее первой экранной роли. [12]

«Кто, сэр? Я, сэр?» (1985) был адаптирован в виде телесериала BBC. [18]

Работы

Библиография «только книг о пони» Пейтон издательства Jane Badger Books включает все девятнадцать книг серии и множество «других книг» (‡), перечисленных здесь. [19]

Серия «Фламбарды» (1967–1981)

Пейтон расширил трилогию после ее телевизионной адаптации и изменил первоначальную концовку.

Серия «Рут Холлис» (1968–1979)

Серия «Пеннингтон» продолжает историю Рут Холлис в 1971 году. [20]

Серия Пеннингтон (1970–1979)

Серия «Джонатан Мередит» (1977–1984)

См. также серию о Рут Холлис: Джонатан Мередит — второстепенный персонаж в «Команде» . [21]

Серия «Ласточка» (1995–1997)

Серия «Минна» (2007–2009)

Действие происходит в Римской Британии . [19]

Другие книги

§ К пятнадцати годам Кэтлин Геральд написала «еще около десяти» романов, которые издатели отвергли, написав «очень приятные письма». [8]

‡ Издательство Jane Badger Books включает эти книги в список «только книг о пони» Пейтон, а также все девятнадцать книг серии, перечисленных выше. [19]

Примечания

  1. ^ ab Премия Guardian — это награда, которая вручается раз в жизни; предыдущие победители не имеют права на нее. Обычно она присуждается одной художественной книге, опубликованной в течение предыдущего календарного года; в исключительных случаях Пейтон получил ее за трилогию «Фламбардс», завершенную в 1969 году. [3] [4] В том году публикации вторая книга трилогии получила Медаль Карнеги, а ее третья книга заняла второе место. [2] [16] Шесть авторов, не включая Пейтона, получили Медаль Карнеги за свои книги, удостоенные Премии Guardian.
  2. ^ Сегодня в шорт-листе Карнеги обычно восемь книг. По данным CCSU, некоторые финалисты вплоть до 2002 года были отмечены наградами Commended (с 1954 года) или Highly Commended (с 1966 года); награда Highly Commended стала ежегодной в 1979 году. За 49 лет было получено около 160 наград обоих видов, включая шесть за 1962 год, четыре за 1964 год, шесть за 1965 год, четыре за 1966 год (одна высоко рекомендованная), четыре за 1967 год и три за 1969 год.

Ссылки

  1. ^ "KM Peyton". Goodreads . Получено 21 мая 2024 г.
  2. ^ ab (Лауреат премии Карнеги 1969). Живой архив: чествование лауреатов премии Карнеги и Гринуэя. CILIP . Получено 3 августа 2012 г.
  3. ^ ab "Детская художественная премия Guardian возобновлена: подробности о конкурсе и список прошлых победителей". guardian.co.uk 12 марта 2001 г. Получено 3 августа 2012 г.
  4. ^ abcd "Awards". KM Peyton: Автор . KM Peyton. Получено 7 июня 2013 г.
  5. ^ abc "Peyton, Kathleen Wendy (Herald) 1929-". Encyclopedia.com . Получено 2 июня 2023 г. .
  6. ^ abcdefg "К. М. Пейтон, старейшина пони-фантастики, которая получила медаль Карнеги за серию о Фламбарде – некролог". Telegraph. 27 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  7. ^ Пейтон, я.
  8. ^ ab Пейтон, «Добро пожаловать».
  9. ^ ab Пейтон, iii.
  10. ^ Пейтон, iv.
  11. ↑ Питтс, Майк; Экклшер, Джулия (10 марта 2021 г.). «Некролог Виктора Амбруса». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 мая 2024 г.
  12. ^ ab "Дань памяти К. М. Пейтону, 1929 - 2023". Автор Линда Ньюбери . 1 января 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  13. ^ "Peyton, KM". WorldCat . Получено 10 августа 2012 г.
  14. ^ Ньюбери, Линда (2001). Нанесенный ущерб . Scholastic . ISBN 9780439997997.
  15. ^ "К. М. Пейтон, старейшина пони-фантастики, которая получила медаль Карнеги за серию о Фламбарде – некролог". The Telegraph. 25 декабря 2023 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  16. ^ ab "Carnegie Medal Award". 2007(?). Curriculum Lab. Elihu Burritt Library. Central Connecticut State University ( CCSU ). Получено 10 августа 2012 г.
  17. ^ "№ 60728". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2013 г. стр. 17.
  18. ^ ab "Peyton K M". Jan Pye. Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне. Апрель 2003 г. Получено 07.06.2013.
    Для LIS 304, Библиотечные материалы для молодежи. Включает "Список всех книг К. М. Пейтона для молодежи", краткую биографию, вторичную библиографию и краткие обзоры некоторых книг.
  19. ^ abc "KM Peyton (1929 – )" Архивировано 24 февраля 2013 г. в Wayback Machine . Pony Books . Jane Badger Books. Получено 10 августа 2012 г. Включает "Библиографию KM Peyton: только книги о пони", иллюстрированную миниатюрными изображениями обложек многих изданий.
  20. ^ Пейтон, К. М. "Серия Рут Холлис К. М. Пейтон". Goodreads . Получено 21 мая 2024 г.
  21. ^ "Обзоры книг Яна Пая: книги К. М. Пейтона для молодежи". Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Получено 9 апреля 2008 г.
  22. ^ Лошади в Fantastic Fiction
Цитаты

Внешние ссылки