stringtranslate.com

Беги по ветру

«Беги с ветром» ( яп .風が強く吹いている, Хепберн : Казэ га Цуёку Фуйтеиру ) — японский роман Шион Миуры , вышедший в 2006 году . Роман получил мангу и экранизацию, а также адаптацию аниме- телесериала производства Production IG , который транслировался с октября 2018 года по март 2019 года.

Синопсис

Какеру, бывший элитный бегун в старшей школе, преследуется за кражу еды. Его спасает студент университета Кансэй по имени Хайджи, который также является бегуном. Хайджи убеждает Какеру поселиться в старом общежитии «Чикусей-со», где он планирует объединиться с другими жителями, чтобы принять участие в эстафетном марафоне Хаконэ Экиден , одном из самых известных университетских забегов в Японии. Вскоре Какеру узнает, что все жители, кроме Хайджи и его самого, — полные новички.

Персонажи

Какеру Курахара (蔵原走, Курахара Какеру )
Озвучивает: Такео Оцука [1] (японский); Габриэль Регодзё [2] (английский)
Какеру — студент 1-го курса факультета социологии в Университете Кансэй и опытный бегун. Будучи выдающимся спортсменом со времен старшей школы, он разочаровался из-за инцидента в своей старой команде по легкой атлетике. Впервые он присоединился к Чикусэй-со после того, как Хайджи встречает его ворующим из магазина. По ходу истории Какеру узнает значение бега вместе с другими.
Хайджи Кийосе (清瀬灰二, Кийосе Хайдзи )
Озвучивает: Тошиюки Тоёнага [1] (японский); Блейк Джексон [2] (английский)
Хайджи — студент 4-го курса университета Кансэй и давний житель Тикусэй-со. Он мечтает участвовать в Хаконэ Экиден с командой и постепенно заводит знакомства в общежитии, которые поначалу были против. Несмотря на восстановление после травмы колена, Хайджи остается одним из самых восторженных жителей и тренером группы.
Такаси Сугияма (杉山高志, Сугияма Такаши )
Озвучивает: Коки Утияма [3] (японский); Даниэль Регохо [2] (английский)
Известный как «Шиндо» для других членов общежития. Обычно считающийся почетным учеником среди других жителей Чикусэй-со, Такаши — ревностный ученик из горных регионов. Он был первым, кого убедил Хайджи дать бегу шанс, и стал значительной движущей силой для других. Его преданность тренировкам изначально исходила из желания вдохновить и произвести впечатление на свою семью, но в конечном итоге стала чем-то полностью его собственным.
Аканэ Кашивазаки (柏崎茜, Кашивазаки Аканэ )
Озвучивает: Мию Ирино [3] (японский); Майк Хаймото [2] (английский)
Прозванный другими членами общежития «Принцем», Аканэ — энтузиаст манги, его комната до краев заполнена различными томами. Он начинал как один из самых нерешительных и медлительных членов из-за отсутствия физической выносливости и склонности к домашнему хозяйству. Аканэ продолжил тренировки после того, как Такаши попросил свою семью прислать ему беговую дорожку, чтобы он мог оставаться в помещении и читать мангу. Найдя истинное вдохновение у своих друзей в Chikusei-so и в присутствии Какэру, он выталкивает себя за пределы своих ограничений.
Таро Джо (城太郎, Джо Таро )
Озвучивает: Дзюнья Эноки [3] (японский); Скотт Гиббс [2] (английский)
Старший из близнецов Джо. Его зовут Джота, и он почти неотличим от своего младшего брата. Эти двое думают и действуют в тандеме. Хотя изначально он был движим намерением привлекать девушек бегом, Джота со временем оценил этот вид спорта.
Дзиро Джо (城次郎, Дзё Дзиро )
Озвучивает: Юто Уэмура [3] (японский); Натан Уилсон [2] (английский)
Младший из близнецов Джо. Его зовут Джоджи, и он выглядит почти так же, как его старший брат. Изначально намереваясь бегать ради популярности у девушек, он понял, что бег сам по себе доставляет удовольствие.
Юкихико Ивакура (岩倉雪彦, Ивакура Юкихико )
Озвучивает: Казуюки Окицу [3] (японский); Бенджамин Маклафлин [2] (английский)
Известный как «Юки» другими членами Chikusei-so, он сдал экзамен на адвоката с первой попытки. Юки изначально не хотел бежать и был настроен бросить вызов энтузиазму Хайджи, но в конечном итоге втянулся в это, как и другие члены. Он ненавидел запах табака, исходящий от курения Акихиро, пока не бросил бегать.
Муса Камала (ムサ・カマラ, Муса Камара )
Озвучивает: Хидэаки Кабумото [3] (японский); Джован Джексон [2] (английский)
Муса родом из Танзании. Он переехал в Японию, чтобы изучать космос и инженерию в качестве спонсируемого международного студента в Университете Кансей. Его японский язык все еще имеет недостатки, что приводит к некоторым недоразумениям и ошибкам в письме. Добрый и искренний, Муса всегда поддерживает других членов своей команды и хорошо известен жителям местного торгового района.
Ёхей Сакагути (坂口洋平, Сакагути Ёхей )
Озвучивает: Рики Китадзава [3] (японский); Эндрю Лав [2] (английский)
Известный как «Король» из-за своей любви к мелочам, Ёхэй — студент 4-го курса факультета социологии в Университете Кансэй. Помимо своих ежевечерних марафонов с мелочами, он в основном занят поиском работы, но безрезультатно. В конце концов Ёхэй смягчился и присоединился к усилиям команды благодаря искренним словам Такаши.
Акихиро Хирата (平田彰宏, Хирата Акихиро )
Озвучивает: Таканори Хосино [3] (японский); Тай Махани [2] (английский)
Известен как «Нико-сэмпай» из-за своей привычки курить. До поступления в университет Кансэй он занимался легкой атлетикой в ​​старшей школе, но бросил из-за своего тренера. Когда Акихиро снова занялся бегом под влиянием Хайджи, он бросил курить и начал делать небольшие металлические фигурки в качестве замены.
Ханако Кацута (勝田葉菜子, Кацута Ханако )
Озвучивает: Юри Кимура [4] (японский); Алисса Марек [2] (английский)
Известная как Хана-тян среди членов Chikusei-so, она ученица 3-го года старшей школы и дочь одного из владельцев магазинов в местном торговом районе. По просьбе Хайджи Ханако ехала на велосипеде вместе с командой и также засекала время их забегов. Она стала известна своей ужасной готовкой.
Косуке Сакаки (榊浩介, Сакаки Косуке )
Озвучивает: Кэнго Каваниси [4] (японский); Тайлер Галиндо [2] (английский)
Сакаки был членом школьной команды по легкой атлетике Какеру. Он затаил на Какеру вечную обиду после инцидента, который повлиял на всю команду.
Казума Фудзиока (藤岡一真, Фудзиока Кадзума )
Озвучивает: Сатоши Хино [4]
Казума — вундеркинд в беге, известный среди межвузовских соревнований и гонок. Он знал Хайджи до травмы колена и становится целью для Какеру победить.
Генитиро Тадзаки (田崎源一郎, Тадзаки Генъитиро )
Озвучивает: Котаро Накамура [4] (японский); Джеймс Белчер [2] (английский)
Геничиро — владелец Chikusei-so и официальный тренер команды. Однако большую часть работы он оставляет Хайдзи и его энтузиазму.

СМИ

Роман

Роман был написан Шион Миурой , и Shinchosha опубликовал его 22 сентября 2006 года. [5] Shinchosha опубликовал второе издание романа 1 июля 2009 года. [6] В январе 2024 года HarperCollins объявили, что выпустят роман на английском языке. [7]

Манга

Манга - адаптация Сораты Унно была выпущена в журнале сэйнэн -манги Weekly Young Jump издательства Shueisha 18 октября 2007 года. [8] В 2008 году она переехала в Monthly Young Jump , где выходила до 17 ноября 2009 года. [9] [1]

Игровой фильм

Премьера экранизации состоялась в октябре 2009 года. [1]

Аниме

Премьера аниме - сериала состоялась со 2 октября 2018 года по 26 марта 2019 года, и транслировалась на NTV , SDT , YTV и BS-NTV. [1] [16] Режиссёром сериала выступил Кадзуя Номура, сценаристом — Кохэй Киясу , анимацией — Production IG . [1] Дизайн персонажей сериала был предоставлен Такахиро Чибой, а музыку написал Юки Хаяси . [17] Он транслировался в течение 23 эпизодов, [18] и Crunchyroll одновременно транслировал сериал. [19] Сериал лицензирован Sentai Filmworks для потоковой передачи и выпуска на домашнее видео. [20]

Английский дубляж сериала был подтверждён Sentai 16 ноября 2019 года. [21]

Музыка

В первой половине аниме открывающей темой является «Catch Up, Latency» в исполнении Unison Square Garden , а закрывающей темой является «Reset» в исполнении Taichi Mukai . [22] Во второй половине аниме открывающей темой является «Kaze Tsuyoku, Kimi Atsuku» в исполнении Q-MHz и Sky-Hi , а закрывающей темой является «Michi» в исполнении Taichi Mukai. [23]

Саундтрек к аниме-сериалу написан Юки Хаяси . Двухдисковый альбом саундтреков, изданный Toho Animation Records, был выпущен 19 декабря 2018 года и в общей сложности включал 51 трек. [24]

Вся музыка написана Юки Хаяши

Примечания

  1. ^ Все названия серий на английском языке взяты с Crunchyroll .

Ссылки

  1. ^ abcdef Hodgkins, Crystalyn (31 мая 2018 г.). «Feel the Wind Novel by The Great Passage's Miura Gets TV Anime in October». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 1 июня 2018 г. .
  2. ^ abcdefghijklm Матео, Алекс (29 апреля 2020 г.). «Sentai Filmworks объявляет о кастинге на английском языке для аниме Run With the Wind». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. . Получено 29 апреля 2020 г. .
  3. ^ abcdefgh Шерман, Дженнифер (20 июня 2018 г.). «Промо-видео аниме-мультфильма Feel the Wind Marathon Racing раскрывает больше участников». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 20 июня 2018 г. .
  4. ^ abcd Loo, Egan (1 сентября 2018 г.). «Run with the Wind Marathon Racing Anime Unveils More Cast, Designs». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 1 сентября 2018 г. .
  5. ^ "風が強く吹いている" . Синчоша (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  6. ^ "風が強く吹いている" . Синчоша (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  7. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 января 2024 г.). "HarperCollins выпустит роман Shion Miura's Run With the Wind на английском языке". Anime News Network . Получено 12 января 2024 г.
  8. ^ "バックナンバー" . Weekly Young Jump (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  9. ^ "連載化決定済み読み切り「鬼童子」序章、月刊YJに掲載" . Натали (на японском языке). 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 22 августа 2021 г.
  10. ^ 風が強く吹いている 1 (ヤングジャンプコミックス) (на японском языке). АСИН  4088774124.
  11. ^ 風が強く吹いている 2 (ヤングジャンプコミックス) (на японском языке). АСИН  4088774647.
  12. ^ 風が強く吹いている 3 (ヤングジャンプコミックス) (на японском языке). АСИН  4088775066.
  13. ^ 風が強く吹いている 4 (ヤングジャンプコミックス) (на японском языке). АСИН  4088775694.
  14. ^ 風が強く吹いている 5 (ヤングジャンプコミックス) (на японском языке). АСИН  4088776666.
  15. ^ 風が強く吹いている 6 (ヤングジャンプコミックス) (на японском языке). АСИН  4088777557.
  16. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (23 сентября 2018 г.). «Run with the Wind Anime's 2nd Promo Video Previews Unison Square Garden Song». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 23 сентября 2018 г. .
  17. ^ Шерман, Дженнифер (20 июня 2018 г.). «Промо-видео аниме Feel the Wind Marathon Racing раскрывает больше участников». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 20 июня 2018 г. .
  18. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (30 августа 2018 г.). «Run with the Wind Marathon Racing Anime Listed With 23 Episodes». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 г. . Получено 30 августа 2018 г. .
  19. ^ "Crunchyroll Streams Between the Sky and Sea, Run with the Wind". Anime News Network . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 2020-03-31 . Получено 2018-10-02 .
  20. ^ "Sentai Filmworks Licenses Run With the Wind Anime". Anime News Network . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  21. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 ноября 2019 г.). «Sentai Filmworks производит дубляж для BanG Dream! 2nd Season, Run With the Wind». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  22. ^ Шерман, Дженнифер (3 сентября 2018 г.). «Run with the Wind Anime Reveals Theme Songs, Visual». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
  23. ^ Шерман, Дженнифер (20 декабря 2018 г.). «Run with the Wind Anime раскрывает визуальные эффекты и тематические песни для второй половины». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. . Получено 20 декабря 2018 г. .
  24. ^ abc "MUSIC". kazetsuyo-anime.com (на японском). Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.

Внешние ссылки