stringtranslate.com

Кин из Калгурли (роман)

«Кин из Калгурли» — австралийский роман Артура Райта, написанный в 1907 году и впоследствии экранизированный в виде пьесы и фильма .

Рассказ Артура Райта был впервые опубликован в журнале Referee в 1906 году. [1] Он расширил его до романа, который был опубликован в следующем году компанией Sunday Times Company. [2]

Сюжет

Фрэнк Кин влюблен в Тесс Мортон, но у них нет денег, поэтому он решает покинуть свой дом в Сиднее и попытать счастья на золотых приисках Калгурли. Два года спустя он и его друзья, включая Гарольда Росса, разбогатели. Но затем Фрэнк получает письмо, сообщающее ему, что Тесс вышла замуж за негодяя Грегори Харриса.

Восемь лет спустя Харрис попал в финансовые затруднения, был украден у Тесс, отсидел в тюрьме. Фрэнк стал очень богатым и возвращается в Сидней. Фрэнк узнает от Гарольда Росса, почему Тесс вышла замуж за Харриса: Фрэнку и его другу нужны были деньги на золотых приисках, чтобы продолжать копать. Харрис пообещал Россу 100 фунтов, если он подделает почерк Фрэнка и отправит письмо с золотых приисков, в котором утверждалось, что Фрэнк женился на барменше; Росс так и сделал, и убитая горем Тесс вышла замуж за Харриса. Росс просит у Фрэнка немного денег, чтобы помочь ему, но Фрэнк отказывается. Позже Росса находят мертвым в Домене, убитым Харрисом.

Фрэнк и Тесс воссоединяются и вместе посещают скачки в Рэндвике, где их замечает Харрис. Харрис тратит деньги, которые он украл у Росса.

Харрис пытается уничтожить лошадь Кина, которая скачет против одной из его собственных лошадей в Сиднейском кубке. Когда Харрис умирает, он подстраивает так, чтобы Кина обвинили в его смерти. Однако в конечном итоге лошадь Кина выигрывает гонку, и он оказывается невиновным и воссоединяется с Тесс.

Прием

Книга пользовалась популярностью у читателей и положила начало карьере Райта. [3]

Критик из Advertiser сравнил книгу с работами Ната Гулда и сказал, что она «не претендует на какую-либо высокую оценку, однако читается так же легко, как и многие сенсационные истории более претенциозного характера... история написана тем, кто, очевидно, видел немало темных сторон жизни и хорошо знаком с этой сферой, два важных качества для создания произведения, предназначенного только для развлечения... должно найти много читателей». [4]

Театральная адаптация

По мотивам книги была поставлена ​​пьеса, премьера которой состоялась в 1908 году.

Райт считал, что роман имеет потенциал как пьеса, и обратился к Эдварду Уильяму О'Салливану , который написал успешные пьесы Cooee и Eureka Stockade, чтобы узнать его мнение. О'Салливан был в восторге и призвал Райта написать историю как пьесу, предложив переписать ее для него. Это было сделано, хотя О'Салливан позже сказал, что «она не требовала больших изменений, поскольку у мистера Райта был настоящий драматический инстинкт». [6] О'Салливан рекомендовал пьесу театральному предпринимателю Э.И. Коулу в начале 1908 года. [7]

Производство

Премьера постановки состоялась на Сиднейском ипподроме 18 апреля 1908 года. Главные роли исполнили У. Х. Эйр в роли Фрэнка и Эми Шервуд в роли Тесс. [8] [9]

Критик из The Sunday Times сказал, что пьеса:

Полна местного колорита, от начальной сцены, разыгранной в Домене во время празднеств Содружества, до проведения Сиднейского кубка в Рэндвике. Изображаются некоторые реалистичные инциденты, включая сожжение конюшен Кина и покушение на жизнь фаворита Сиднейского кубка: суд над героем по ложному обвинению в Центральном уголовном суде; школа с двумя победами, в которой за игрой следует полицейский рейд; дом в Вуллумулу , где заключен Кин, и окончательное урегулирование в Рэндвике. История интересная, и, будучи хорошо переплетенной со спортивным элементом, должна понравиться большой части зрителей. [10]

Газета Sydney Morning Herald была более сдержанна, заявив:

Спектакль был далеко не хорошо смонтирован, но хорошо сыгран, и с лучшими декорациями оказался бы решающим. Хотя иногда чувство вероятности было шокировано во время сценического развертывания истории, в целом пьеса оказалась последовательной, разумно драматическими ситуациями и юмором... Сцены, в которых были представлены бокс и два ап, были отнюдь не убедительны. Боксеры показали очень слабую игру, лишенную остроумия, а эпизод с двумя апами и набег был слабой пародией на настоящее... Авторы, должно быть, были удовлетворены бурей одобрения, которая поднялась около завершения драмы от большой аудитории. [11]

Газета Evening News сообщила, что пьеса «представляет несколько волнующих ситуаций в истории, которая довольно хорошо развита». [12]

Судя по всему, публика отреагировала восторженно [13], и в течение оставшейся части десятилетия были и другие постановки. [14] [15]

Адаптация к фильму

Книга и пьеса были экранизированы в 1910 году (см. «Кин из Калгурли» ) .

Ссылки

  1. ^ "КИН ИЗ КАЛГУРЛИ". Рефери . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 31 октября 1906 г. стр. 6. Получено 27 сентября 2014 г.
  2. ^ «На страницу Паны о проходящих и прошедших шоу». The Referee . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 1 июля 1931 г. стр. 24. Получено 13 сентября 2014 г.
  3. ^ "СКРОМНЫЙ ПИСАТЕЛЬ". The Barrier Miner . Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 23 февраля 1914 г. стр. 7. Получено 27 сентября 2014 г.
  4. ^ "VILLAINY UNMASKED". The Advertiser . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 7 декабря 1907 г. стр. 15. Получено 27 сентября 2014 г.
  5. ^ "KEANE OF KALGOORLIE". The Referee . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 15 апреля 1908 г. стр. 11. Получено 27 сентября 2014 г.
  6. ^ "АВТОРСТВО "КИНА ИЗ КАЛГУРЛИ."". The Sunday Times . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 22 ноября 1908 г. стр. 2. Получено 27 сентября 2014 г.
  7. ^ "СТРАНИЦА СТРЕТТЕРА". Информационный бюллетень: австралийская газета для австралийского народа . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 14 марта 1908 г. стр. 3. Получено 27 сентября 2014 г.
  8. ^ "THE HAYMARKET HIPPODROME". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 18 апреля 1908 г. стр. 14. Получено 27 сентября 2014 г.
  9. ^ "Australian Moving Pictures. An Industry Which Has Failed to Grow Up. Some Reminiscences.", Everyones. , 6 (357 (5 января 1927 г.)), Сидней: Everyones Ltd, nla.obj-576826185 , получено 26 февраля 2024 г. – через Trove
  10. ^ "HAYMARKET HIPPODROME". The Sunday Times . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 19 апреля 1908 г. стр. 2. Получено 27 сентября 2014 г.
  11. ^ "ПОЛИТИК И ДРАМАТ". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 20 апреля 1908 г. стр. 3. Получено 27 сентября 2014 г.
  12. ^ ""КИН ИЗ КАЛГУРЛИ."". The Evening News . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 20 апреля 1908 г. стр. 8. Получено 27 сентября 2014 г.
  13. ^ "HAYMARKET HIPPODROME". The Sunday Times . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 26 апреля 1908 г. стр. 2. Получено 27 сентября 2014 г.
  14. ^ "НОВАЯ ПЬЕСА АВСТРАЛИЙСКОГО АВТОРА". The Mail . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 5 августа 1916 г. стр. 6. Получено 24 февраля 2012 г.
  15. ^ "Реклама". Sunday Times . Перт: Национальная библиотека Австралии. 28 декабря 1919 г. стр. 8 Раздел: Первый раздел . Получено 24 февраля 2012 г.

Внешние ссылки