stringtranslate.com

Продолжай бежать (телепрограмма)

Keep Running ( кит .奔跑吧; пиньинь : Bēnpǎo Ba ), ранее известное как Running Man China или Hurry Up, Brother (кит.奔跑吧兄弟; пиньинь: Bēnpǎo Ba Xiōngdì ) до 2017 года — китайское развлекательное шоу, транслируемое на ZRTG : Zhejiang Television . [1] [2] Это спин-офф популярного оригинального южнокорейского развлекательного шоу Running Man на SBS . [3] Впервые оно вышло в эфир 10 октября 2014 года. Шоу классифицируется как игровое развлекательноешоу, в котором ведущие и гости выполняют миссии на определённых позициях, чтобы выиграть гонку.

Программа сама по себе также была отделена в дополнительное шоу под названием Running Man Is Coming (кит.跑男来了; пиньинь: Pǎonán Láile ). Ведущими являются Шэнь Тао (кит.沈涛; пиньинь: Shěn Tāo ), Ло Си (кит.罗希; пиньинь: Luó Xī ) и/или «Дженни» Линь Цзени (кит.林杰妮; пиньинь: Lín Jiénī ). Шоу обычно сосредоточено вокруг вторичных кадров эпизодов Keep Running, закулисных клипов или даже заключения или финальных результатов эпизода Keep Running, который слишком длинный, чтобы вписаться в исходный временной интервал вещания.

Название программы

Когда шоу было впервые анонсировано, оно было известно как "跑男" (пиньинь: Pǎo Nán ) или "Бегущий человек" на китайском языке. Программы на телеканале Zhejiang TV требовали названия из пяти китайских иероглифов (слов), [4] поэтому программа была переименована в "奔跑吧兄弟" или "Поторопись, брат". Но до того, как официальное название было изменено, ZRTG зарегистрировал "跑男" в качестве торговой марки в SAIC . [5]

Дополнительное шоу «跑男来了» продолжает сохранять прозвище «跑男» в своем названии.

Стиль эпизода

撕名牌(пиньинь: Sī Míngpái ) или "Устранение бейджей" ( букв. ' разрывание бейджей ' или ' срывание бейджей ' ) - одна из главных игр каждого эпизода и обычно самая длинная игра. Также есть много игр, в которые играют ведущие и гости, что часто влияет на их результат в финальной миссии.

Команда, которая победит в последней миссии, получит приз, обычно связанный с темой эпизода. Однако, даже если команда выиграет большинство игр, победа не гарантирована (например, в Сезоне 1 Эпизоде ​​2 Дэн Чао не выиграл много игр, но другие команды, которые победили, не сделали правильный выбор, поменяв воды, поэтому их команда победила).

Персонал

Участники актерского состава

Первоначальными участниками « Бегущего человека» являются Дэн Чао , Анджела Бэби , Ли Чен , Чэнь Хэ , Чжэн Кай , Вонг Чо-лам и Ван Баоцян .

После первого сезона Ван Баоцян записал свой последний эпизод и покинул программу, чтобы сосредоточиться на своей карьере, но вернулся в 10-м эпизоде ​​третьего сезона в качестве гостя.

Во втором сезоне Бао Бэйэр заменил Ван Баоцяна , но в конце сезона ушел, поскольку его утвердили на роль в сериале Стивена Чоу « Путешествие на Запад 2» .

Певица Лу Хань затем заменила Бао Бэйэр с 3-го по 6-й сезон.

Дилраба Дилмурат заменила Анджелобейби в 5 сезоне из-за беременности Анджелобейби. Из-за конфликтов в расписании Дилраба ушла в 6 сезоне.

В 7 сезоне Дэн Чао , Чэнь Хэ и Лу Хань ушли из-за конфликтов в расписании, а Вонг Чо-Лам ушел, чтобы сосредоточиться на своей семье. Лукас из южнокорейской мужской группы NCT и ее китайского подразделения WayV , Сон Юйци из южнокорейской женской группы (G)I-dle и актеры Чжу Явэнь и Ван Яньлинь заменили их в новом сезоне.

В 8 сезоне Чжу Явэнь и Ван Яньлинь покинули шоу из-за несовпадения графиков. Певец Цай Сюкунь , актер/комик Го Цилинь и актер Ша И присоединились в качестве новых участников и заменили их. Лукас и Сон Юйци, которые оба живут в Южной Корее, отсутствовали в течение всего сезона из-за пандемии COVID-19 и ограничений на поездки.

В первом специальном сезоне «Желтой реки» Лукас и Юйци снова отсутствовали. Цай Сюйкунь участвовал только в эпизодах 1-2 из-за конфликтов в расписании, а Го Цилинь участвовал только в эпизодах 3-4 из-за конфликтов в расписании. Чжэн Кай отсутствовал в эпизодах 1-2 из-за рождения дочери.

В 9 сезоне Го Цилинь покинул актерский состав из-за конфликтов в расписании, а Лукас и Юйци вернулись в актерский состав. Юйци отсутствовал в первых нескольких эпизодах из-за карантинных ограничений.

Для 10-го сезона было объявлено, что из-за конфликтов в расписании Лукас не будет участвовать в съемках, в то время как Юйци ушла, чтобы сосредоточиться на своей карьере. Актриса Бай Лу , которая присоединилась во время второго специального сезона «Желтой реки», и певица Чжоу Шэнь присоединились к актерскому составу. Тем временем Цай Сюйкунь вернулся после временного перерыва во втором сезоне «Желтой реки». Чжэн Кай отсутствовал во второй половине сезона, начиная с 7-го эпизода, из-за рождения второго ребенка.

В специальном сезоне «Общего процветания» Цай Сюйкунь участвовал только в первых двух путешествиях, которые охватывали первые два с половиной эпизода. Чжоу Шэнь участвовал только в первых трех путешествиях, которые охватывали эпизоды 1-4.

В 11 сезоне было объявлено, что из-за предстоящего тура Цай Сюкунь не будет участвовать. Юйци вернулся в актерский состав, а Фань Чэнчэн из китайской мужской группы NEXT также присоединился в качестве нового участника.

Для специального сезона Nature было объявлено, что Angelababy не будет участвовать, в то время как Чжан Чжэньюань из китайской группы Teens In Times присоединился в качестве нового участника. Этот состав участников сохранился в 12-м сезоне.

Производственный персонал

Главный режиссер производства (PD) — Яо Итянь, которого в шоу часто называют по прозвищу «Yao PD». Его голос обычно слышен во время взаимодействия между актерами и съемочной группой. Он также в разное время появлялся на камере во время шоу, например, в последнем эпизоде ​​9-го сезона «Актеры против съемочной группы», где он был номинирован актерами на роль одного из членов съемочной группы, который должен был пройти финальное наказание в виде «гигантской водяной бомбы», если актеры смогут победить съемочную группу, [6] и в 8-м эпизоде ​​10-го сезона, где одна из команд вытащила его на камеру, чтобы он стал их дополнительным помощником во время одной из игр. [7]

Диктором и поставщиком закадрового озвучивания является Хэ Яньнань (кит.何雁南; пиньинь: Hé Yànnán ), [8] который является радиоведущим Zhejiang Radio and Television Group , а также обеспечивает закадровый голос для различных других программ Zhejiang Television , таких как The Voice of China . [ требуется ссылка ]

Список серий

Если используется более одного набора команд, кроме команд гоночной миссии, они делятся и распределяются по соответствующим миссиям в разделе «Команды». Члены команды перечислены в алфавитном порядке от руководителя команды к участникам, к гостям. Поскольку некоторые эпизоды состояли из дорожных миссий и не были ограничены одним ориентиром, а также не имели официального признания ориентира в эфире, ориентир, показанный для этих эпизодов, является конечным местом миссии.

Список серий

Обзор серии

Фильм

Running Man — китайский комедийный реалити-фильм 2015 года , снятый Ху Цзя и Цэнь Цзюньи. [9] Дэн Чао не смог принять участие в съёмках фильма из-за конфликта графиков. Фильм вышел в кинотеатрах 30 января 2015 года. [10]

Гости

Вэй Дасюнь принял участие в наибольшем количестве эпизодов среди всех приглашенных гостей.

Многие гости приняли участие в Keep Running . Ниже приведен список гостей и количество раз, когда они были на шоу. Что касается гостей, ставших участниками ( Zhu Yawen , Sha Yi  [zh] , Bai Lu , Zhou Shen , Fan Chengcheng ) или бывших участников шоу ( Wang Baoqiang , Guo Qilin ), учитываются только те разы, когда они были гостями. Гости сортируются по первому эпизоду, в котором они приняли участие.

  1. В 1-й серии 1-го сезона Ким Джон Кук принял участие только в финальной игре.
  2. Ван Баоцян был участником актёрского состава 1 -го сезона .
  3. Чжу Явэнь был участником актёрского состава 7-го сезона .
  4. Ша И присоединилась к актёрскому составу с 8-го сезона.
  5. Фань Чэнчэн был участником актёрского состава с 11-го сезона .
  6. ^ ab Только участвовал в эпизоде ​​как один из «Людей в чёрном» (кит.:黑衣人; пиньинь: Hēi Yī Rén ) во время финальной игры по извлечению имён. [12]
  7. Чжоу Шэнь присоединился к актёрскому составу с 10-го сезона.
  8. Бай Лу присоединилась к актёрскому составу сериала «Жёлтая река» со второго сезона.
  9. Го Цилинь был участником актёрского состава 8-го сезона и 1-го сезона сериала «Жёлтая река».

Рейтинги

Первый сезон

  1. Данные определены CSM.
  2. Рейтинги, указанные выше, не включают видеонаблюдение .
  3. Источник информации:卫视小露电.

Второй сезон

  1. Данные определены CSM.
  2. Рейтинги, указанные выше, не включают видеонаблюдение .
  3. Источник информации:卫视小露电.

Третий сезон

  1. Данные определены CSM.
  2. Рейтинги, указанные выше, не включают видеонаблюдение .
  3. Источник информации:卫视小露电.

Четвертый сезон

  1. Данные определены CSM.
  2. Рейтинги, указанные выше, не включают видеонаблюдение .
  3. Источник информации:卫视小露电.

Пятый сезон

  1. Данные определены CSM.
  2. Рейтинги, указанные выше, не включают видеонаблюдение .
  3. Источник информации:卫视小露电.

Шестой сезон

  1. Данные определены CSM.
  2. Рейтинги, указанные выше, не включают видеонаблюдение .
  3. Источник информации:卫视小露电.

Другие виды деятельности

Ссылки

  1. ^ '런닝맨' 중국판 제작확정...中 절강위성 우선 협상 (на корейском языке). Телерепортаж. 30 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
  2. Ли, Мин-джи; Чон, Йевон (30 мая 2014 г.). «SBS будет совместно продюсировать китайскую версию «Бегущего человека» в этом году». Newsen . Mwave. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
  3. ^ '런닝맨' 중국판 '달려라 형제들' 10일 중국 전역 첫방송 (на корейском языке). Тенасия. 7 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  4. ^ '为什么浙江卫视的综艺节目都是5个字? (на китайском языке). 8 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г. . Проверено 14 января 2014 г.
  5. ^ 国家工商行政管理总局:商标综合查询 Регистрационный номер: 15265867 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Проверено 14 января 2014 г.
  6. ^ «Продолжай бежать: Сезон 8, Эпизод 13» на YouTube
  7. ^ «Продолжай бежать: Сезон 10, Эпизод 8» на YouTube
  8. ^ «Продолжай бежать: Сезон 7, Эпизод 10 на YouTube
  9. ^ "Running Man 2015". Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 5 февраля 2015 года .
  10. ^ 《奔跑吧兄弟》电影曝乱斗版海报郑恺偷吻ребенок (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  11. ^ "Ким Джон Кук появится в киноверсии китайского шоу "Бегущий человек"". KPop Fighting. 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 11 января 2015 г.
  12. ^ «Продолжай бежать: Сезон 7, Эпизод 8» на YouTube

Внешние ссылки