stringtranslate.com

Индрапрастха

Индрапрастха (букв. «Равнина Индры » [1] или «Город Индры») упоминается в древнеиндийской литературе как город царства Куру . Это была столица царства во главе с Пандавами, упомянутыми в Махабхарате . Под палийской формой своего названия, Индапатта , он также упоминается в буддийских текстах как столица Махаджанапады Куру . Современные исторические исследования связывают его местоположение с районом современного Нью-Дели , в частности, со Старым фортом ( Пурана Кила ). [2] Город иногда также называют Кхандавапрастхой или лесом Кхандава , названием лесного региона на берегах реки Ямуны , который (согласно Махабхарате ) был расчищен Кришной и Арджуной для строительства города. [3]

История

Индрапрастха упоминается в Махабхарате , древнем санскритском индийском тексте, составленном в период примерно между 400 г. до н. э. и 400 г. н. э. Это было одно из пяти мест, требуемых ради мира и предотвращения катастрофической войны, Кришна предложил, что если Хастинапура согласится отдать Пандавам только пять деревень, а именно Индрапрастху, Сварнапрастху ( Сонипат ), Пандупрастху ( Панипат ), Вьягхрапрастху ( Багхпат ) и Тилапрастху ( Тилпат ) [4] , то они будут удовлетворены и больше ничего не будут требовать. Дурьодхана категорически отказался, заявив, что он не расстанется с землей даже на кончик иглы. Таким образом, была подготовлена ​​сцена для великой войны, которой эпос Махабхарата известен больше всего. В «Махабхарате» Индрапрастха упоминается как родина Пандавов, чьи войны с Кауравами в ней описываются.

Историческая карта Дели (Индрапрастха), 1863 г. [5]
Индрапрастха сегодня.

В палийской буддийской литературе Индрапрастха была известна как Индапатта. Местоположение Индрапрастхи неизвестно, но Пурана Кила в современном Нью-Дели часто цитируется [a] [6] и упоминается как таковая в текстах, датируемых XIV веком н. э. [7] Современная форма названия, Индерпат, продолжала применяться к области Пурана Кила вплоть до начала XX века; [8] в исследовании древнеиндийских топонимов Майкл Витцель считает, что это одно из многих мест из санскритских эпосов, названия которых сохранились до наших дней, например, Каушамби /Косам. [9]

Расположение

Пурана Кила, безусловно, является древним поселением, но археологические исследования, проводимые там с 1950-х годов [b] [c], не смогли обнаружить сооружения и артефакты, которые бы подтвердили архитектурное величие и богатую жизнь в период, описанный в Махабхарате . Историк Упиндер Сингх отмечает, что, несмотря на академические дебаты, «в конечном итоге, нет способа окончательно доказать или опровергнуть, жили ли когда-либо Пандавы или Кауравы...». [7] Однако возможно, что основная часть древнего города до сих пор не была достигнута раскопками, а скорее попадает под нераскопанную область, простирающуюся прямо к югу от Пурана Кила. [d] В целом, Дели был центром области, где исторически предполагалось, что древний город находится. До 1913 года в стенах форта существовала деревня под названием Индрапат . [12] По состоянию на 2014 год Археологическая служба Индии продолжает раскопки в Пурана Кила. [13]

Историческое значение

Индрапрастха известна не только из Махабхараты. Она также упоминается как «Индапатта» или «Индапаттана» в буддийских текстах на языке пали , где она описывается как столица королевства Куру , [14] расположенного на реке Ямуна. [15] В буддийской литературе также упоминается Хаттинипура ( Хастинапура ) и несколько более мелких городов и деревень королевства Куру. [14] Индрапрастха, возможно, была известна и греко-римскому миру: считается, что она упоминается в «Географии» Птолемея , датируемой II веком н. э., как город «Индабара», возможно, происходящий от пракритской формы «Индабатта», и который, вероятно, находился недалеко от Дели. [16] Упиндер Сингх (2004) описывает это уравнение Индабары с Индрапрастхой как «правдоподобное». [17] Индрапрастха также назван пратиганой (районом) региона Дели в санскритской надписи, датируемой 1327 годом н. э., обнаруженной в районе Райсина в Нью-Дели. [18]

Д. К. Сиркар , эпиграфист , полагал, что Индрапрастха был значимым городом в период Маурьев , основываясь на анализе каменной резьбы, найденной в районе Дели в Шриниваспури , которая описывает правление императора Маурьев Ашоки . [ необходима ссылка ] Сингх поставил под сомнение эту интерпретацию, поскольку надпись на самом деле не относится к Индрапрастхе, и хотя

«... поблизости от скального указа наверняка должно было находиться важное место, но какое именно и как оно называлось, неизвестно».

-Сингх [19]

Аналогичным образом, останки, такие как железный столб, которые связывают с Ашокой, не являются таковыми без сомнения: их состав нетипичен, а надписи неясны. [7]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Например, индолог Дж. А. Б. ван Бьютенен , который перевел Махабхарату, писал в 1973 году, что «не может быть никаких разумных сомнений относительно местонахождения Хастинапура , Индрапрастхи (Делийская Пурана Кила [...]) и Матхуры».
  2. ^ Археологические исследования проводились в 1954-1955 годах и между 1969 и 1973 годами. [10]
  3. ^ Сессии 1954-1955 годов выявили керамику периодов расписной серой керамики (до ок. 600 г. до н. э.), северной черной полированной керамики (ок. 600-200 г. до н. э.), шунга и Кушанской империи . Сессии 1969-1973 годов не смогли достичь уровней PGW, но обнаружили непрерывное заселение с периода NBPW до 19 века: поселение периода Маурья дало глинобитные и плетне-мазанки дома, кирпичные стоки, колодцы, терракотовые фигурки, резьбу по камню, оттиск печати и медную монету. [8]
  4. ↑ Историк Уильям Далримпл цитирует предположение археолога Б. Б. Лала : «Основная часть города, вероятно, находилась на юге — через Ворота Хумаюна к Гробнице Хумаюна [...], где сейчас находятся Зоопарк и Сундернагар». [11]

Цитаты

  1. ^ Upinder Singh (25 сентября 2017 г.). Политическое насилие в Древней Индии. Harvard University Press. стр. 401. ISBN 978-0-674-98128-7.
  2. ↑ Imperial Gazetteer of India (1911). Imperial Gazetteer of India, т. 11. Oxford Press. стр. 236.
  3. ^ CN Nageswara Rao (13 ноября 2015 г.). Telling Tales: For Rising Stars. Partridge Publishing India. стр. 105–. ISBN 978-1-4828-5924-9.
  4. ^ Капур, Субодх (2002). Энциклопедия древнеиндийской географии. Cosmo Publications. стр. 516. ISBN 978-81-7755-297-3.
  5. ^ "1863 Dispatch Atlas Map of Delhi (Indraprastha), India". Редкие старинные карты Geographicus . Получено 6 июня 2024 г.
  6. ^ ДЖАБ ван Бютенен; Йоханнес Адрианус Бернардус Бютенен; Джеймс Л. Фицджеральд (1973). Махабхарата, Том 1: Книга 1: Книга начала. Издательство Чикагского университета. п. 12. ISBN 978-0-226-84663-7.
  7. ^ abc Singh, Upinder, ed. (2006). Дели: Древняя история. Berghahn Books. стр. xvii–xxi, 53–56. ISBN 9788187358299.
  8. ^ ab Amalananda Ghosh (1990). Энциклопедия индийской археологии, том 2. Munshiram Manoharlal Publishers. стр. 353–354. ISBN 978-81-215-0089-0.
  9. ^ Витцель, Майкл (1999). «Арийские и неарийские имена в ведической Индии. Данные по языковой ситуации, ок. 1900-500 до н. э.». В Бронхорст, Йоханнес; Дешпанде, Мадхав (ред.). Арийские и неарийские в Южной Азии (PDF) . Издательство Гарвардского университета. стр. 337–404 (стр. 25 PDF). ISBN 978-1-888789-04-1.
  10. ^ Сингх, Упиндер , ред. (2006). Дели: Древняя история. Berghahn Books. стр. 187. ISBN 9788187358299.
  11. ^ Уильям Дэлримпл (2003). Город джиннов: год в Дели. Издательская группа «Пингвин». п. 370. ИСБН 978-1-101-12701-8.
  12. ^ Путеводитель по Дели. Eicher Goodearth Limited, Delhi Tourism. 1998. стр. 162. ISBN 81-900601-2-0.
  13. ↑ Танкха, Мадхур (11 марта 2014 г.). «Открытие Индрапрастхи». Индус . Проверено 14 марта 2014 г.
  14. ^ ab HC Raychaudhuri (1950). Политическая история Древней Индии: от воцарения Парикшита до упадка династии Гупта . Университет Калькутты. С. 41, 133.
  15. ^ Моти Чандра (1977). Торговля и торговые пути в Древней Индии. Abhinav Publications. стр. 77. ISBN 978-81-7017-055-6.
  16. ^ Дж. В. Маккриндл (1885). Древняя Индия, описанная Птолемеем. Thacker, Spink, & Company. стр. 128.
  17. ^ Upinder Singh (2004). Открытие древней Индии: ранние археологи и начало археологии. Permanent Black. стр. 67. ISBN 978-81-7824-088-6.
  18. ^ Сингх (ред., 2006), стр.186
  19. ^ Сингх (2006), стр.186

Внешние ссылки