Тайский роман Томмаянти
Koo Kam ( тайский :คู่กรรม ) — тайский роман, написанный Томмаянти . Он был адаптирован в фильме 1995 года «Закат в Чаопрайе » и ремейке 2013 года с тем же названием .
Краткое содержание сюжета
Действие романа происходит в 1939 году, в первые дни Второй мировой войны в Таиланде. Роман начинается с того, что Ангсумалин в последний раз встречается со своим другом детства, молодым тайцем по имени Ванус. Он уезжает в Англию на учебу и надеется, что Ангсумалин дождется его и выйдет за него замуж, когда он вернется.
Вскоре после этого в Таиланд вторгаются японские военные силы. В Тонбури , напротив Бангкока на реке Чаопрайя , размещается Императорский флот Японии . Тамошние силы возглавляет Кобори, молодой лейтенант флота-идеалиста. Однажды он видит Ангсумалин, плавающую в реке, и влюбляется в нее. Она, будучи гордой националистической тайкой, презирает его, потому что он иностранец.
Тем не менее, Кобори продолжает встречаться с ней, и ухаживания развиваются. Ангсумалин обнаруживает, что Кобори действительно хороший джентльмен, и начинает влюбляться в него, но она держит свои чувства в тайне из-за войны.
Затем, по политическим причинам, отец Ангсумалин, который является лидером Движения за свободу Таиланда , настаивает, чтобы она вышла замуж за Кобори. Понимая, что Ангсумалин выходит за него не по любви, Кобори обещает не трогать ее, но он нарушает эту клятву после свадьбы.
Несмотря на это, Ангсумалин испытывает нежные чувства к Кобори, но ее все еще терзают чувства к ее народу, и она чувствует себя виноватой перед Ванусом, который возвращается, чтобы спровоцировать конфликт между двумя мужчинами.
Вдохновение
Томмаянти вдохновилась посещением военного кладбища Канчанабури около 1965 года, когда она увидела трогательную надпись на надгробии. Когда ее спросили, выяснилось, что это был голландский солдат , единственный сын в семье, который умер в Таиланде, а родители не смогли присутствовать на похоронах сына. Поэтому она размышляла о том, какую боль будет чувствовать сердце матери. [1]
Адаптации для кино, телевидения или театральных постановок
- Ку Гам (1970) - Мечай Виравайдия в главной роли в роли Кобори
- «Koo Gum» (1973) – в главной роли Нард Пуванай в роли Кобори
- Ку Гам (1978) - Нирут Сиричанья в главной роли в роли Кобори и Сансани Саманворавонг в роли Ангсумалина - сериал на канале 9
- «Koo Gum» (1988) – в главных ролях Варут Воратум в роли Кобори и Чинтара Сукапатана в роли Ангсумалин (Хидеко) – любимая версия «Koo Gum» автора, в рецензии упоминается, что это лучшая версия «Koo Gum», которая когда-либо была сделана [2]
- Koo Gum (1990) – 26-серийный телесериал на канале 7 с Квангом Комолтити в роли Ангсумалина и Тонгчаем Макинтайром в роли Кобори, считается самым успешным телесериалом в истории тайской индустрии развлечений, поскольку получил высокий рейтинг 40, что является самым высоким показателем на сегодняшний день. [3]
- Закат в Чаопрайе (1995) - Тонгчай Макинтайр в главных ролях в роли Кобори и Апасири Нитибхон в роли Ангсумалина
- Ку Гам - Мюзикл (2003) - в главных ролях Озэки Сейги в роли Кобори и Тиранай На Нонгкай в роли Ангсумалина. Сейги был единственным японским актером, сыгравшим Кобори.
- Koo Gum (2004) – 12-серийный телесериал на канале Channel 3 с Бенц Порнчита в роли Ангсумалин и Нум Сорнрам в роли Кобори
- Ку Гум 2 (2004) – Продолжение, показывающее путешествие Кобори и сына Ангсумалин.
- Закат в Чаопрайе (2013) – 24-серийный телесериал на канале Channel 5 с Сукритом Висеткаевом (Би Звезда) в роли Кобори и Нуной Нунгтидой в роли Ангсумалин
- Закат в Чаопрайе (2013) - В главных ролях Надек Кугимия в роли Кобори и Орате Д. Кабальес в роли Ангсумалина.
Ссылки
- ^ sabuysabuyshop (19 февраля 2013 г.). «Старый номер (2538)». через YouTube (на тайском языке) . Проверено 9 июля 2024 г.
- ^ "Умер отмеченный наградами актер Варут в возрасте 49 лет". 11 сентября 2018 г.
- ^ «ТОП-5 ละครไทยเรตติ้งสูงสุดตลอดกาล» [ТОП-5 тайских сериалов с самым высоким рейтингом за все время]. LOOXtv (на тайском языке).
Внешние ссылки
- Ку Гам (1988)
- Закат в Чаопрайе (2013)
- Ку Гом (2013)