stringtranslate.com

Припев: Киботеки

" Kibōteki Refrain " (希望的リフレイン, Kibōteki Rifurein , также "Kibouteki Refrain", букв. Hopeful Refrain [1] ) — 38-й сингл японской женской идол -группы AKB48 . Персонал, выбранный для исполнения песни, был раскрыт во время пятого турнира группы по игре "камень-ножницы-бумага". Премьера песни состоялась во время All Star Kanshasai 2014 на телеканале TBS. [2] Она была выпущена в Японии 26 ноября 2014 года. Это был второй самый продаваемый сингл года в Японии с тиражом 1 156 706 копий. [3]

В 2022 году отредактированная версия этой песни в исполнении Юми Чунг , Шантель Ю , Аски Чунг и Арчи Сина из Гонконга использовалась для того, чтобы сказать «нет» наркотикам. [4]

29 октября 2023 года тайская версия песни «Kibōteki Refrain» была исполнена участниками BNK48 и CGM48 .

Производство

Маю Ватанабэ и Сакура Мияваки являются центральными исполнителями этой песни. [1] Это третий сингл Ватанабэ подряд, в котором она была центральной исполнительницей. Это также первый раз, когда участница HKT48 была выбрана в качестве центральной для сингла AKB48 (в данном случае Сакура Мияваки, которая также является одновременной участницей AKB48 Team A) [5] В заглавном треке задействованы 32 участника, включая дебюты на стороне A для Рёки Осимы , Саи Кавамото , Миру Широмы из NMB48 , Икуми Накано, Мион Мукаичи , Тому Муто и Мадоки Мориясу. [1] [5] В музыкальном видео приняли участие приглашенные участники AKB48 Томоми Итано , Юко Осима , Марико Шинода и Ацуко Маэда . [1] [6]

Некоторые из второстепенных треков сингла изначально рекламировались как видеоклипы на альбом группы Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe! . В их число входят «Juujun na раб» (従順なSlave), «Hajimete no Drive» (初めてのドライブ), «Клуб одиночества» (ロンリネスクラブ), «Me wo Aketa Mama no First Kiss» (目を開けた)ままのファーストキス) и «Возрождение». [7]


Список треков

Тип А

Все тексты написаны Ясуси Акимото.

Тип Б

Все тексты написаны Ясуси Акимото.

Тип С

Все тексты написаны Ясуси Акимото.

Тип D

Все тексты написаны Ясуси Акимото.

Театральное издание

Все тексты написаны Ясуси Акимото.

Персонал

Для некоторых треков на разных типах синглов были созданы одноразовые блоки «Baragumi», «Yurigumi» и «Katareagumi».

«Киботэки Рефрен»

Центральные исполнители - Маю Ватанабэ и Сакура Мияваки . В этом сингле задействовано 32 исполнителя: [1]

«Има, счастлива»

Исполняет Baragumi (Rose Group). В сингле задействованы два исполнителя в центре — Нана Окада и Нагиса Сакагучи. [8]

Исполнители: Юна Эго , Юри Ота, Нана Окада , Рёха Китагава , Мо Гото, Нагиса Сакагути, Нагиса Сибуя , Меру Ташима , Макихо Тацуя, Мику Танака, Мио Томонага , Мики Нисино , Сейна Фукуока, Юири Мураяма, Нако Ябуки , Шу Ябушита . [8]

«Скорая помощь»

Исполняет Юригуми (Lily Group). Центральным исполнителем сингла является Сумире Сато. [10]

Исполнители: Рион Адзума , Тихиро Анаи , Сахо Иватате, Нацуки Утияма , Харуна Киносита, Юи Кодзина, Юкари Сасаки, Сумире Сато , Аяна Шинозаки, Мизуки Цучиясу, Мария Нагао , Рейна Фудзи , Нао Фурухата , Нацуми Мацуока, Фууко Ягура и Акари Ёсида . [10]

"Утайтай"

Исполняет Katareagumi (Cattleya Group). Центральная исполнительница сингла — Ая Шибата . [11]

Исполнители: Харука Исида , Миори Итикава , Мисаки Иваса , Карен Ивата , Аяка Умеда , Айка Ота , Мина Оба , Сидзука Оя , Маю Огасавара, Рие Китахара , Канон Кимото , Аска Курамочи , Рихо Котани , Ая Сибата , Кей Джониши , Аки Такадзё , Аканэ Такаянаги , Мику Танабэ , Марика Тани , Чиёри Наканиси, Айри Фурукава , Каори Мацумура , Михо Миядзаки , Аой Мотомура, Сузуран Ямаути , Нана Ямада . [11]

«Кадзэ но Расен»

Исполняет Кодзизака46, в состав которого входили Харуна Кодзима из AKB48 и члены Nogizaka46 : Рина Икома (также AKB48 Team B), Джунна Ито, Хина Каваго, Махиро Кавамура, Юри Сайто, [14] Иори Сагара, Котоко Сасаки, Аяне Судзуки, Ранзе. Терада, Кана Накада, Сейра Нагашима, Ами Нодзё, Рена Ямадзаки, Мирия Ватанабэ и Маая Вада. [13]

График производительности

Согласно Oricon , CD-сингл был продан тиражом 1 130 312 копий за первую неделю. Он дебютировал на первой позиции в чарте Oricon Singles Album Chart . [15] В Billboard Japan Hot 100 заглавная песня также заняла первое место. [16] В годовом чарте Oricon он занял второе место с тиражом 1 156 706 копий. [3]

Примечания

Ссылки на выпуск
  1. ^ ab "希望的リフレイン Type-A通常盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  2. ^ ab "希望的リフレイン Type-A初回限定盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  3. ^ ab "希望的リフレイン Type-B通常盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  4. ^ ab "希望的リフレイン Type-B初回限定盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  5. ^ ab "希望的リフレイン Type-C通常盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  6. ^ ab "希望的リフレイン Type-C初回限定盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  7. ^ ab "希望的リフレイン Type-D通常盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  8. ^ ab "希望的リフレイン Type-D初回限定盤(MAXI+DVD複合)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  9. ^ "希望的リフレイン劇場盤".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
Другие ссылки
  1. ^ abcdef AKB48 (29 октября 2014 г.). 【MV】希望的リフレイン Короткая версия. / AKB48[公式].{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  2. ^ "AKB48が新曲「希望的リフレイン」オールスター感謝祭で初披露" . Infoseek (на японском языке). 4 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  3. ^ ab "2014年年間音楽&映像ランキング発表 2ページ目" . СТИЛЬ ОРИКОН . 20 декабря 2014 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
  4. ^ https://www.google.com.hk/search?q=%E9%9D%92%E6%98%A5%E4%BD%9C%E9%A2%A8&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl= zh-hant-hk&client=сафари
  5. ^ ab "AKB48、新曲選抜メンバー32人発表 Wセンターは?". Модельпресс (на японском языке). 17 сентября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  6. ^ "AKB新曲MVで歴代センターリレー OG前田・大島・篠田・板野が走る!". Орикон (на японском языке). 29 октября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  7. ^ "ここがロドスだ、ここで跳べ!<Тип A>【初回限定盤】(2CD+DVD)".キングレコードオフィシャルサイト. Проверено 29 апреля 2015 г.
  8. ^ abcde 【MV】今、Happy (ばら組) Короткая версия. / AKB48[公式]. Ютуб . 2 ноября 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  9. ^ ab 【MV】従順なРаб (Команда А) Короткая версия. / AKB48[公式]. Ютуб . 23 декабря 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  10. ^ abcd 【MV】Скорая помощь (ゆり組) Короткая версия. / AKB48[公式]. Ютуб . 2 ноября 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  11. ^ abcde 【MV】歌いたい (かとれあ組) Короткая версия. / AKB48[公式]. Ютуб . 2 ноября 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  12. ^ ab 【MV】制服の羽根 (チーム8) Короткая версия. / AKB48[公式]. Ютуб . 2 ноября 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  13. ^ abc 【MV】風の螺旋 (こじ坂46) Короткая версия. / AKB48[公式]. Ютуб . 2 ноября 2014 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  14. ^ "Nogizaka46 Saito Yuuri 1st Photobook "7 Seconds of Happiness"". Shukan Bunshun. 16 марта 2019 г. Получено 17 марта 2019 г.
  15. ^ "オリコン週間 CDシングルランキング, 2014, 11, 24, 2014, 30, 11, 2014" . Орикон . Проверено 8 декабря 2014 г.
  16. ^ "AKB48「希望的リフレイン」セールスで他を圧倒、Hot100首位" . ガジェット通信. 3 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.

Внешние ссылки