«Пират Кидд» — короткий рассказ американского автора Вашингтона Ирвинга , основанный на легендах о капитане Уильяме Кидде . Рассказ был опубликован в сборнике произведений Ирвинга «Рассказы путешественника» 1824 года, где он непосредственно предшествует самому известному рассказу этого произведения « Дьявол и Том Уокер », в котором также упоминается сокровище Кидда.
История начинается так: «В старые времена, сразу после того, как территория Новых Нидерландов была вырвана из рук их Величеств, лордов Генеральных Штатов Голландии, королем Карлом Вторым». Говорят, что это «неспокойное состояние» привело к увеличению числа авантюристов, буканьеров, пиратов и каперов.
Капитан Кидд нанят, чтобы «положить конец» пиратству, следуя логике «заставить мошенника поймать мошенника». Он отправляется в плавание, сначала в Нью-Йорк, а затем на Восток. Там он «сам стал пиратом» и грабит «Мадейры, Бонависту, Мадагаскар и… вход в Красное море».
Кидд возвращается в Бостон, «нагруженный добычей». Узнав, что его собираются арестовать, Кидд закопал «большую часть своих сокровищ». После ареста Кидда возвращают в Англию и казнят через повешение. Говорят, что это действие «вызвало внезапный ужас среди пиратов во всех частях провинции», которые также «прятали свои деньги и драгоценности в уединенных, труднодоступных местах».
Ирвинг пишет, что сообщения о «зарытых огромных сокровищах золота и драгоценностей... взволновали всех добрых людей побережья». Ходят «слухи о слухах» о найденных сокровищах, включая монеты с мавританскими надписями, на которые «простые люди смотрели с суеверным благоговением, считая мавританские буквы дьявольскими или магическими символами».
Ирвинг пишет о многих историях о поисках сокровищ, отмечая, что «во всех историях... дьявол играл заметную роль». В некоторых случаях «его умиротворяли церемониями и заклинаниями». Тем не менее, дьявол часто играет «какую-нибудь скользкую уловку». Ирвинг пишет, что «некоторые копали так далеко, что находили железный сундук», только чтобы стать жертвой какого-то «сбивающего с толку обстоятельства», например, когда «земля проваливалась и заполняла яму, или какой-то ужасный шум или видение отпугивали группу от места».
Оставшаяся часть истории перекидывает мостик к следующей истории, « Дьявол и Том Уокер ». Ирвинг пишет об «одном спокойном дне в конце лета», когда он и другие рыбачили. Один из этой группы находит «длинный пистолет весьма любопытного и диковинного вида». Один человек предположил, что пистолет был «реликвией пиратов старых времен», которая могла «принадлежать самому Кидду».
Это вдохновляет одного из участников вечеринки рассказать «историю о человеке, который однажды откопал зарытые деньги Кидда». Эта история включена в следующую главу под названием «Дьявол и Том Уокер».
Эта история, наряду с несколькими другими рассказами Ирвинга, оказала влияние на американские фольклорные сказания о пиратах и зарытых сокровищах . [1]