stringtranslate.com

Церковь Святого Килиана, Хайльбронн

Западный вид на Сент-Килиан
Вид на Сент-Килиан с площади Килиана

Церковь Килиана на Кайзерштрассе (Kaiserstraße) в Хайльбронне — готическая зальная церковь, построенная из песчаника Хайльброннер, чьё происхождение восходит к XI веку. Её западная башня, построенная Гансом Швайнером, является одним из первых крупных зданий эпохи Возрождения, построенных к северу от Альп. [1] Внутри церкви находится алтарь Ганса Зейффера 1498 года, который считается шедевром скульптуры периода поздней немецкой готики. Некоторые витражи принадлежат Чарльзу Кроделю . Фонд памятников Баден-Вюртемберга назначил церковь памятником месяца в декабре 2016 года.

История

Строительство

Первой церковью в Хайльбронне была базилика Святого Михаила, упомянутая в учредительных документах Римско-католической епархии Вюрцбурга в 741 году, и упомянутая во второй раз в другом официальном документе в 899 году. [2] [3] Весьма вероятно, что эта церковь находилась на том же месте, где сегодня стоит церковь Святого Килиана, но этот тезис не имеет окончательных доказательств. Раскопки в 1880 году показали, что на том же месте около 1100 года стояла небольшая романская церковь размером 10x11 м. [3] Вместо этой небольшой романской церкви в 1280 году стояла значительно более вместительная ранняя готическая церковь. Год ее постройки неизвестен. Церковь была освящена Святому Килиану в 13 веке, индульгенция от 1297 года является первым источником, упоминающим новое название. [3] После начала планирования в 1508 году, строительство новой западной башни Гансом Швайнером находилось под сильным влиянием Реформации и было окончательно завершено в 1529 году. Предположительно, это «одно из самых оригинальных произведений раннего Возрождения в Германии» [4], а также первое крупное здание эпохи Возрождения к северу от Альп.

Разрушение в 1944 году

Церковь Святого Килиана в руинах, 1944 г.

Когда началась Вторая мировая война, большинство художественных ценностей, таких как алтарь или витражи в церкви, были перемещены в туннели соляной шахты в Кохендорфе. 10 сентября 1944 года американские зажигательные бомбы повредили крышу. Британская атака 4 декабря 1944 года уничтожила почти всю церковь. [5] В апреле 1945 года американская артиллерия нанесла церкви еще больший ущерб. [6]

Реконструкция с 1946 по 1974 гг.

Реконструкция была разделена на несколько этапов. После того, как в 1946 и 1947 годах был расчищен мусор, в 1948 году началась реконструкция под руководством известного архитектора профессора Ханнеса Мейера. [7] Большинство неоготических элементов из реконструкций, проведенных в 19 веке, не были реконструированы, вместо этого архитектор стремился выявить ренессансную сердцевину церкви.

Предпоследний этап был завершен после того, как витражи были закончены Чарльзом Кроделем в 1967 году, а алтарь был возвращен на свое первоначальное место 1 декабря 1986 года. Официально реконструкция закончилась 17 ноября 1974 года, после того как западная башня была полностью отремонтирована. [8]

Хор

Хор в стиле поздней готики объединяет красочный витраж работы Шарля Кроделя .

«Высший алтарь» Ганса Зейффера

Главный алтарь
Фигуры в алтаре

Главный алтарь содержит многочисленные фигуры, рельефы и декоративные дополнения. Алтарь имеет высоту 11,64 метра и ширину 7,68 метра и состоит из трех частей (предела, святилище с боковыми панелями и надстройка). Во время Второй мировой войны алтарь был разобран. Фигуры и рельефные панели с боков сохранились в соляных шахтах Кохберга на глубине 200 метров, в то время как надстройка и святилища были замурованы в западной башне церкви. Решение начать реконструкцию было принято после долгих обсуждений и с одобрения администратора памятника графа Адельмана. Через семь лет разрушенные части были восстановлены реставратором Вальтером Хаммером и скульптором Йозефом Вольфштайнером. [9]

Вскоре после его смерти скульптор, ответственный за алтарь, впал в безвестность, и алтарь в конечном итоге приписывался вюрцбургскому скульптору Тильману Рименшнайдеру до конца 19-го века. В конце концов, с помощью исследований и сравнений стилей было установлено, что скульптором должен был быть Ганс фон Хайльбронн. В 1909 году Мориц фон Раух нашел полное имя скульптора: Мастер Ганс Зейффер, просматривая документы в Архиве Хайльброннера. Любая неопределенность, которая могла остаться, была устранена в 1963 году, когда реставратор Вальтер Хаммер обнаружил этикетку «Hans Syfer» во время реставрации. В правом верхнем крыле справа вверху выгравирован год 1498, это, скорее всего, относится к году завершения. [10]

Ссылки

  1. ^ "Der Westturm der Heilbronner Kilianskirche в художественно-исторической литературе" . Городской архив Хайльбронна. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 13 февраля 2013 г.
  2. ^ Ганс Дитер Бехштейн: Хайльбронн – Die Kilianskirche: Mittelpunkt der Stadt , Хайльбронн 1975, стр. 11
  3. ^ abc Кристхард Шренк: Gotteshaus mit wechselvollem Schicksal . В: Der Kiliansturm: Turm der Türme в Хайльбронне , Хайльбронн, 2005, с. 15
  4. ^ Тиме-Беккер, Künstlerlexikon. Бд. 33. Лейпциг, 1936, zitiert nach "Der Westturm der Heilbronner Kilianskirche in der kunsthistorischen Literatur". Городской архив Хайльбронна. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 13 февраля 2013 г.
  5. ^ Кристхард Шренк: Gotteshaus mit wechselvollem Schicksal . В: Der Kiliansturm: Turm der Türme в Хайльбронне , Хайльбронн, 2005, с. 27
  6. ^ Ганс Дитер Бехштейн: Хайльбронн – Die Kilianskirche: Mittelpunkt der Stadt , Хайльбронн 1975, стр. 47-50
  7. ^ Lebensdaten nach Eintrag zu Hannes Mayer в Personendatenbank der Landesbibliographie Baden-Württemberg
  8. ^ Кристхард Шренк: Gotteshaus mit wechselvollem Schicksal . В: Der Kiliansturm: Turm der Türme в Хайльбронне , Хайльбронн, 2005, с. 29-30
  9. ^ Табличка Ульрики: Форма Langer Kampf um die richtige. Дискуссия zum Wiederaufbau der Innenausstattung der Kilianskirche в Хайльбронне . В: Стратиграфия и Gefüge. Festschrift für Hartmut Schäfer zum 65. Geburtstag (= Forschungen und Berichte der Archäologie des Mittelalters Bd. 28). Тайсс Верлаг, Штутгарт, 2008 г., с. 269–275.
  10. ^ Ганс Дитер Бехштейн: Хайльбронн – Die Kilianskirche: Mittelpunkt der Stadt , Хайльбронн 1975, стр. 77

Внешние ссылки

49°08′30″N 9°13′09″E / 49.14167°N 9.21917°E / 49.14167; 9.21917