« Killer Chat » — 11-й эпизод третьего сезона американского телешоу « Numbers» . В эпизоде агенты Федерального бюро расследований (ФБР) расследуют убийства нескольких растлителей малолетних, в то время как пара математиков готовится попрощаться с другом. Истории о растлителях малолетних и его собственный опыт как родителя вдохновили сценариста сериала Дона Макгилла написать этот эпизод.
«Killer Chat» также является финальным эпизодом Питера МакНикола перед его участием в 24 часах . Чтобы отправить персонажа МакНикола, доктора Ларри Флейнхардта , продюсеры и МакГилл отправили его персонажа в космос и попросили астронавта Базза Олдрина появиться в эпизоде. Из-за производственных ограничений режиссеру Крису Хардвеллу пришлось снять одну из первых сцен Ларри в эпизоде как финальную сцену МакНикола.
«Killer Chat» впервые вышел в эфир в США 15 декабря 2006 года. Поклонники и несколько членов съемочной группы выступили против жестокости эпизода. Напротив, критики дали эпизоду положительные отзывы.
Деторастлитель Джон Сантос (Рэй Торрес) найден привязанным к стулу и избитым до смерти в пустующем доме, выставленном на продажу, это уже третья подобная жертва за последние шесть недель. Поскольку подозревается серийный убийца, ФБР вызывается для помощи в расследовании. Тем временем доктор Ларри Флейнхардт (Питер Макникол) готовится к своей предстоящей миссии на Международную космическую станцию , в которой он узнал некоторое время назад, что он будет участником. [1] Доктор Чарли Эппес ( Дэвид Крамхолц ), друг и коллега Ларри, возвращает счастливую футболку Ларри, которую Ларри отдал Чарли, чтобы тот сохранил ее во время миссии Ларри. Специальный агент ФБР Дон Эппес ( Роб Морроу ) звонит Чарли и Ларри за помощью. Команда узнает, что три жертвы использовали чат, чтобы заманить своих жертв, и все они связались с одним и тем же чатом. Специальный агент ФБР Меган Ривз ( Дайан Фарр ) допрашивает жену первой жертвы, миссис Элейн Тиллман ( Робин Вайгерт ), которая отрицает какую-либо осведомленность о деятельности своего мужа в Интернете. Чарли предлагает использовать модель композиции с несколькими атрибутами, чтобы определить тип дома, который убийца, скорее всего, использовал бы.
Пока Чарли, Ларри и доктор Амита Рамануджан ( Нави Рават ), девушка и коллега Чарли, разрабатывают свою модель, Ларри получает телефонный звонок, сообщающий ему, что он больше не является частью миссии. В доме Чарли Чарли и Амита узнают от Алана Эппса ( Джадд Хирш ), отца Дона и Чарли, что профессор Массачусетского технологического института попросил НАСА разобраться с недавним поведением Ларри. В результате бездомности Ларри НАСА решило отозвать Ларри из миссии. Специальный агент ФБР Дэвид Синклер ( Алими Баллард ) и Колби Грейнджер ( Дилан Бруно ) берут под стражу Брендана МакКрэри ( Джордж Ньюберн ), частого посетителя чата, который использовали растлители. Когда команда допрашивает МакКрэри, они узнают, и дальнейшее расследование подтверждает, что МакКрэри присоединился к онлайн-группе, которая пытается мирно поймать растлителей малолетних после того, как его дочь Кэти была изнасилована и убита одним из них, и у него есть алиби на два убийства. Работая над моделью, Чарли говорит Амите, что он чувствует себя плохо из-за того, что был счастлив, что Ларри не полетит в космос, а Амита говорит Чарли, что он не должен корить себя за свои эмоции. Их анализ вскоре показывает, что предпочтительные дома убийцы расположены в зонах Megan's Law и Jessica's Law .
Дэвид находит в сети видеозаписи признаний растлителей, записанные непосредственно перед их убийствами. Пытаясь отследить источник видео, Чарли находит одно из них, загружаемое, пока агенты обсуждают дело, и использует луковую маршрутизацию , чтобы отследить прямую трансляцию. Неизвестный Чарли, убийца подменил систему, заставив Чарли отправить агентов по адресу в двух кварталах от места последнего убийства. Позже Чарли предлагает использовать синтаксис чатов, чтобы определить, мог ли МакКрэри или кто-либо из его родственников, у которых был бы похожий синтаксис с МакКрэри, связаться с жертвами. Тем временем Ларри выражает Меган свое разочарование по поводу миссии, и Меган просит Чарли помочь Ларри осуществить его мечту. Пока Меган приносит Чарли файлы с чатами, она и Амита подслушивают, как Чарли ручается за Ларри перед кем-то в АНБ . Позже Ларри благодарит Чарли за то, что он убедил чиновников НАСА разрешить Ларри участвовать в миссии.
Используя информацию из анализа Чарли, Дон посещает семью МакКрари. Он узнает, что сын МакКрари Мэтт (Джонни Симмонс) считал, что его семья не делает достаточно, чтобы остановить растлителей после того, что случилось с его сестрой, поэтому Мэтт связался с кем-то в онлайн-группе поддержки для семей, пострадавших от сексуальных хищников, чтобы обсудить ненасильственные способы мести. Он также дал им имена и контактную информацию хищников, которых расследовал его отец, но он клянется, что не знал, что их будут пытать и убьют, и ужасается, что он был соучастником убийства. Меган снова берет интервью у миссис Тиллман и понимает, что ее муж Скотт растлил их дочь. Команда узнает о новой жертве и находит дом, где его держат. Внутри они находят жертву, которую держит в заложниках миссис Тиллман. Меган убеждает миссис Тиллман сдаться мирно, обещая, что растлитель будет привлечен к ответственности по всей строгости закона, поскольку было достаточно доказательств, чтобы осудить его за преступления, и агенты арестовывают обоих. После ареста Чарли и команда прощаются с Ларри в офисе. Меган и Ларри прощаются около дорожки, где Базз Олдрин, кажется, сопровождает Ларри на запуск. В день запуска все собираются в доме, чтобы посмотреть запуск, а оба брата Эппс произносят тосты в честь Ларри за несколько секунд до старта.
Во время съёмок «Числа » постоянный актёр Питер Макникол согласился на роль в телесериале « 24 часа» . [2] Поскольку он хотел сниматься в шоу только половину сезона, он провёл первые 11 эпизодов «Числа» , снимаясь в обоих сериалах. [3] Макникол покинул «Числа» после 11 эпизодов, чтобы продолжить свою роль в «24 часах » . [4] Во время съёмок «Killer Chat» возникли некоторые сомнения относительно того, вернётся ли Макникол в сериал, так как он также хотел спродюсировать фильм во время своего отсутствия в «Числах» . [3]
Чтобы отсылать персонажа МакНикола, создатели и продюсеры решили пригласить настоящего астронавта появиться в шоу. Они попросили Базза Олдрина , Нила Армстронга и капитана Джима Ловелла , фаната шоу, у которого было запланировано мероприятие во время съемок «Killer Chat», появиться. Услышав отзывы других людей о шоу, Олдрин согласился появиться. [5] Его роль заключалась в том, чтобы сопровождать Ларри к миссии шаттла. [6]
Автор сериала Дон Макгилл написал «Killer Chat». Прочитав о сексуальных хищниках, которые сами стали жертвами сексуального домогательства, Макгилл захотел изучить влияние домогательства на семьи жертв и хищников. Как родитель, он также хотел продемонстрировать баланс между своими чувствами по поводу сексуального домогательства и тем, как закон относится к преступникам. Он попросил исследователя сериала Эндрю Блэка найти чаты, в которых хищники связывались с детьми. Используя чаты, Макгилл изменил их, включив в них leetspeak , и включил часть, в которой Чарли обсуждал анализ текстов для определения личности предполагаемого убийцы. [3]
Блэк и Макгилл также включили в сценарий маршрутизацию лука. [3] Первоначально эта техника должна была быть включена в предыдущий эпизод «Брут», но из-за сложности темы она так и не попала в сценарий. Вместо этого они решили использовать маршрутизацию лука в «Killer Chat». [3] Макгилл хотел использовать «алгоритм траления», способ поймать онлайн-идентификацию, которая скрыта интернет-шифрованием. Блэк и профессор компьютерных наук Калифорнийского технологического института (Caltech) Стивен Лоу разработали математический алгоритм, заменяющий алгоритм траления Макгилла. [7] Для метафоры, которая будет использоваться для описания того, как работает маршрутизация лука, Лоу предложил сравнить маршрутизацию лука с вложенными конвертами. [3]
На ранних этапах написания сценария Макгилл сказал Блэку, что Чарли будет анализировать места преступлений, между которыми нет никаких других общих черт, кроме пустых домов. [7] Блэк предложил использовать многоатрибутивное композиционное моделирование. [3]
Поскольку «Killer Chat» также был последним эпизодом МакНикола в «Numb3rs» , МакГиллу пришлось сопоставить преступление с уходом МакНикола. Продюсеры хотели прощания, которое было бы подходящим для Ларри и которое позволило бы ему вернуться. Зная, что мечта Ларри — отправиться в космос, продюсеры связались с NASA по поводу требований к астронавтам. Сценаристы решили отправить Ларри на борту космического челнока . Для финальной сцены Ларри ближе к концу эпизода исполнительный продюсер сериала Барри Шиндель предложил сцену в стиле Right Stuff . [3]
Прежде чем снять эпизод, режиссер Крис Хардвелл провел пять недель на съемочной площадке «Числа 3» и наблюдал за актерским составом и съемочной группой. Во время съемок он дал сценаристам некоторое представление о своем направлении. Поскольку постоянная участница сериала Дайан Фарр в то время была на пятом месяце беременности, Хардвелл снимал вокруг ее живота. Он также попросил приглашенную звезду Робин Вайгерт вести себя как идеальная домохозяйка, чтобы скрыть поворот сюжета. Несколько сцен были сняты в Калтехе, в том числе одна возле Beckham Auditorium и одна в ресторане на открытом воздухе. Для финальной сцены Хардвелл использовал съемку с крана на звуковой сцене «Числа 3» . [3]
Из-за ограничений производства первой сценой была сцена, где агенты и Чарли прощаются с Ларри в офисе ФБР. Последняя отснятая сцена МакНикола была установлена ближе к началу эпизода, когда Чарли и Ларри обсуждали использование многоатрибутивного композиционного моделирования для определения общих черт домов. Для МакНикола и постоянного актера сериала Дэвида Крамхольца съемки стали эмоциональными, поскольку эпизод был параллелен реальной жизни. До «Числ 4р» они подружились, когда работали вместе во время съемок фильма « Ценности семейки Аддамс» . [3]
Более 11,23 миллионов человек посмотрели «Killer Chat». [8] Поскольку это был жестокий эпизод, фанаты протестовали против количества показанной крови. Во время съемок несколько человек на съемочной площадке усомнились в количестве крови, показанной в эпизоде. [3]
Критики отметили, что эпизод был очень хорошо принят. Синтия Борис из DVD Verdict назвала эпизод «хорошо продуманным, увлекательным». [9] Дональд Либенсон, редактор Amazon.com, заявил, что «Killer Chat» был «убедительным». [10] В своей статье «Pop CSI: Как наука победила телевидение» Popular Science описал, как Эндрю Блэк включил математику для эпизода в сценарий Дона Макгилла. [7]