stringtranslate.com

Убийство Дональда Скотта

Дональд П. Скотт был 61-летним мужчиной, который жил на ранчо в отдаленной части округа Вентура, Калифорния , в горах Санта-Моника , который был смертельно ранен во время полицейского рейда 2 октября 1992 года. Офицеры пытались вручить ордер на обыск его ранчо на предмет марихуаны . [1] Когда офицеры силой вошли в его дом, Скотт вышел из своей спальни с револьвером, потому что услышал, как его жена кричала «не стреляйте в меня», а затем был застрелен, когда опускал пистолет, как ему приказала полиция. На территории не было обнаружено никаких растений марихуаны или других доказательств продажи наркотиков. Позднее официальное расследование показало, что агенты надеялись, что смогут конфисковать его имущество с помощью конфискации активов .

Рейд

Рано утром 2 октября 1992 года 31 офицер из Департамента шерифа округа Лос-Анджелес , Управления по борьбе с наркотиками , Пограничного патруля , Национальной гвардии Калифорнии и Службы национальных парков вошли на ранчо Скотта площадью 200 акров (0,81 км 2 ). [2] Они планировали арестовать Скотта за то, что он якобы управлял плантацией марихуаны с 4000 кустами. [1] [ нерабочая ссылка ] [3] Когда он появился наверху лестницы, держа пистолет над головой, офицеры приказали ему опустить пистолет. Когда он это сделал, они застрелили его. Согласно официальному отчету, пистолет был направлен на офицеров, когда они стреляли в него. [1] [ нерабочая ссылка ]

Несмотря на последующий обыск ранчо Скотта с использованием вертолетов, собак, пеших поисковиков и высокотехнологичного прибора Лаборатории реактивного движения для обнаружения следов синсемиллы , никакой марихуаны или какого-либо другого запрещенного наркотика обнаружено не было. [4]

Последствия

Скотт и его жена, Фрэнсис Планте-Скотт, были женаты всего два месяца на момент инцидента. [5] Его тело было кремировано, а прах был передан его вдове. Прах был позже уничтожен, когда ранчо сгорело в лесном пожаре в следующем году. [6]

Вдова Скотта, вместе с четырьмя детьми Скотта от предыдущих браков, впоследствии подали иск о неправомерной смерти на 100 миллионов долларов против округа и федерального правительства. Дело длилось восемь лет, потребовало услуг 15 адвокатов и около 30 томов переплетчиков судебных документов. В январе 2000 года адвокаты округа Лос-Анджелес и федеральное правительство согласились урегулировать вопрос с наследниками и имуществом Скотта за 5 миллионов долларов, хотя департамент шерифа по-прежнему утверждал, что его заместители не сделали ничего противозаконного. [4]

Майкл Д. Брэдбери, окружной прокурор округа Вентура , провел расследование рейда и его последствий, опубликовав отчет о событиях, предшествовавших 2 октября 1992 года и произошедших 2 октября 1992 года. [1] [ нерабочая ссылка ] Он пришел к выводу, что мотивом рейда была конфискация активов . [7]

Департамент шерифа округа Лос-Анджелес выпустил свой собственный отчет в ответ, оправдав всех участников правонарушения, в то время как генеральный прокурор Калифорнии Дэн Лангрен раскритиковал окружного прокурора Брэдбери. Шериф Спенсер подал в суд на окружного прокурора Брэдбери за клевету в ответ на отчет. [3] Суд вынес решение в пользу Майкла Брэдбери и обязал шерифа Спенсера выплатить Брэдбери 50 000 долларов в качестве компенсации за юридические услуги. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Брэдбери, Майкл Д. (30 марта 1993 г.). "Отчет о смерти Дональда Скотта". Архивировано из оригинала 4 ноября 1996 г. – через FEAR .
  2. ↑ Брэдбери, Майкл (30 марта 1993 г.). «Лица, присутствовавшие при исполнении ордера». Архивировано из оригинала 4 ноября 1996 г. – через FEAR .
  3. ^ ab Ciotti, Paul (23 января 2000 г.). «Дело Дональда Скотта – убийство за землю». saveourguns.com.
  4. ^ ab Cotts, Cynthia (9–15 июня 1993 г.). "The Pot Plot". The Village Voice . Архивировано из оригинала 2008-02-12.
  5. ↑ Уоллес, Дэвид (31 марта 2004 г.). «Теория заговора в песне». Malibu Times . Архивировано из оригинала 2022-01-01 . Получено 2022-01-01 .
  6. ↑ Мейерс, Джефф (30 октября 1993 г.). «Вдова Скотта клянется остаться на ранчо: Разрушение: Фрэнсис Планте Скотт, чей муж был убит во время налета год назад, говорит, что восстановит все так же, как «они восстановили Аламо»». LA Times . Получено 14 мая 2013 г.
  7. ↑ De Noce, Kevin G. (31 марта 1993 г.). «Мотив конфискации, включенный в ордер на обыск ранчо Trail's End». Архивировано из оригинала 4 ноября 1996 г. – через FEAR .
  8. ↑ Апелляционный суд Калифорнии, Второй округ, Подразделение 6 (31 октября 1996 г.). «Брэдбери против Высшего суда». casp.net.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки