stringtranslate.com

Кими ва Мелоди

" Kimi wa Melody " (君はメロディー, Kimi wa Merodī , You Are a Melody) — 43-й сингл японской женской идол -группы AKB48 . Он отмечает 10-ю годовщину группы и был выпущен в Японии 9 марта 2016 года. [1] В день релиза было продано 1 133 179 копий, что превысило недельные продажи предыдущего сингла . Это делает его 30-м синглом, достигшим 1-го места в чарте Oricon Single Charts , и 24-м синглом, проданным тиражом более миллиона копий за неделю. [2]

Основная песня с этого сингла Kimi wa Melody была перепета на индонезийском языке JKT48 и на тайском языке BNK48 в 2018 году, а также на филиппинском языке MNL48 в 2019 году . [3] [ 4] [5]

Фон

Музыкальное видео на заглавную песню срежиссировано Микой Нинагавой , которая ранее работала над " Heavy Rotation ", " Sayonara Crawl " и " Sugar Rush ". Впервые оно было исполнено вживую 24 января, в последний день AKB48 Group Request Hour 2016 , а его первое выступление по ТВ транслировалось 22 февраля на канале NHK Music Japan . Заглавный трек исполняет группа из 21 активного участника, а центром (хореографическим центром) является Сакура Мияваки .

Этот сингл также ознаменовал последнее появление двух основателей группы, Минами Такахаши и Саэ Миядзавы . Оба они покинули группу AKB48 вскоре после этого релиза, после того как появились в составе промоушена 41 и 33 синглов AKB48 соответственно, а также Карен Ивата .

18 июля 2016 года бразильский канал PlayTV транслировал музыкальный клип «Kimi wa Melody» в сегментированной музыкальной программе J-Pop Interferência Ichiban . ( 2016-07-18 )

Произведение искусства

Kimi wa Melody была выпущена в пяти различных выпусках (Type-A, Type-B, Type-C, Type-D и Type-E), в которых каждый выпуск имеет два разных оформления для обычного и ограниченного выпуска. Только версия Theater будет выпущена только с одним оформлением, в общей сложности Kimi wa Melody выпустила 11 различных оформлений. Ограниченные версии Type-A, Type-B и Type-E включали всех 21 участников, в то время как версия Theater включала всех 16 участников без выпускников. Ограниченная версия Type-C — это первый сольный кавер Сакуры Мияваки.

Трек-лист

Тип-А

Тип-B

Тип-С

Тип-D

Тип-E

Театральное издание

Персонал

«Кими ва Мелоди»

Состав для сингла A-side, исполненный senbatsu из 21 участника, включая 4 выпускников, [13] впервые со времен " Flying Get " в 2011 году. Центральная роль в этой песне отведена Сакуре Мияваки . [14]

"Сообщение ЛАЛАЛА"

Исполняется группой "Next Generation Senbatsu", [13] в составе:

«Прыгну»

Исполняется избранными членами сэнбацу SKE48 [13] , в состав которых входят:

«Сигамитсюита Сэйсюн»

Исполняется избранными членами сэнбацу NMB48 [15] , в состав которых входят:

«Сделать шум»

Исполняется избранными членами сэнбацу HKT48 [16] , в состав которых входят:

"Макс Токи 315го"

Выполнено NGT48 [17] , в составе:

«Мазарио Моно»

Выполнено избранными членами AKB48 и Nogizaka46 [18] , в состав которых входят:

"МТ ни Сасагу"

Песня AKB Team A (исключая Минами Такахаши). Юи Ёкояма выступает в качестве центра этой песни. Это также название текущей сцены Team A.

Диаграммы

История релизов

Дириму Мелоди

Dirimu Melody — 18-й сингл идол-группы JKT48 , выпущенный в Индонезии 16 декабря 2017 года (для Music Cards, что совпало с днём перед 6-й годовщиной JKT48 и 20-й годовщиной Сони Наталии) и 12 января 2018 года (для CD и DVD, также доступен через Spotify и iTunes) лейблами Hits Records и JKT48 Project, также распространяемыми Universal Music Indonesia и Sony Music Entertainment Indonesia. Ранее этот сингл был выпущен на CD и DVD, запланированных на 23 декабря 2017 года (чтобы совпасть с 5-м днём рождения Team J, а также с празднованием концерта в честь 6-й годовщины JKT48 на Bigbang Jakarta 2017 в JIExpo Kemayoran, Central Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia), но был отменён из-за технических проблем. Этот сингл был переработан с 43-го сингла AKB48. [3]

Этот сингл — памятный сингл в знак прощания с Мелоди, которая будет объявлена ​​вышедшей из JKT48 31 марта 2018 года (до того, как ее заменит Аяна в качестве капитана участников Team KIII и Team T и Шанайя в качестве капитана JKT48), а также займет центральное место для последнего. [21]

Треклистинг

Кими ва Мелодия - เธอคือ...เมโลดี้ (версия BNK48)

Тайская идол-группа BNK48 , родственная группа AKB48 , сделала кавер на песню с таким же названием. Это их четвертый сингл, выпущенный 28 сентября 2018 года, и первый сингл с участием 21 участника senbatsu. [4]

Треклистинг

Я люблю Мелодию

Ikaw ang Melody ( английский : You Are the Melody) — четвёртый сингл филиппинской женской идол-группы MNL48 . Это кавер на песню AKB48 «Kimi wa Melody». Сингл был выпущен 26 июля 2019 года, а сингл был выпущен для четвёртого сингла группы Election. [5]

Треклистинг

Примечания

1. ^ Параллельная должность в команде AKB48.
2. ^ Параллельная должность в команде N NGT48.
3. ^ Параллельная должность в команде AKB48 Team K.
4. ^ Параллельная позиция в команде SKE48.

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "AKB48 выпускает красочный короткий PV "Kimi wa Melody"". ARAMA! JAPAN . 12 февраля 2016 г. . Получено 16 февраля 2016 г. .
  2. ^ "Снова наверху с Kimi wa Melody". Blasting News (Бразилия). Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 9 марта 2016 года .
  3. ^ ab "JKT48 Kimi wa Melody line up". Специальная страница JKT48 Kimi wa Melody (на индонезийском).
  4. ^ ab "เธอคือเมโลดี้ ซิงเกิ้ลที่ 4 ของ BNK48 ยอดสั่งจอ Прошло 340 000 фунтов». โดดเด่นดอทคอม (на тайском языке). 7 сентября 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  5. ^ ab "MNL48 анонсируют 4-й сингл "Ikaw ang Melody", Tease новый видеоклип". Новости и обновления MNL48 . Получено 25 июня 2020 г.
  6. ^ 君はメロディー AKB48 10周年記念シングル (King Record) (на японском языке). Национальная парламентская библиотека . Проверено 25 сентября 2016 г.
  7. ^ ab AKB48 2016a.
  8. ^ ab AKB48 2016b.
  9. ^ ab AKB48 2016c.
  10. ^ от AKB48 2016г.
  11. ^ от AKB48 2016e.
  12. ^ AKB48 2016т.
  13. ^ abc 君はメロディー＜Тип A＞ (на японском языке). Кинг Рекорд общество с ограниченной ответственностью . Проверено 25 сентября 2016 г.
  14. ^ AKB新曲センター宮脇咲良、インフルでダウン (на японском языке). Oricon ME Inc. Проверено 25 сентября 2016 г.
  15. ^ 君はメロディー＜Тип B＞ (на японском языке). Кинг Рекорд общество с ограниченной ответственностью . Проверено 25 сентября 2016 г.
  16. ^ 君はメロディー＜Тип C＞ (на японском языке). Кинг Рекорд общество с ограниченной ответственностью . Проверено 25 сентября 2016 г.
  17. ^ 君はメロディー＜Тип D＞ (на японском языке). Кинг Рекорд общество с ограниченной ответственностью . Проверено 25 сентября 2016 г.
  18. ^ 君はメロディー＜Тип E＞ (на японском языке). Кинг Рекорд общество с ограниченной ответственностью . Проверено 25 сентября 2016 г.
  19. ^ 君はメロディー(初回限定盤/Тип A) AKB48 (на японском языке). Oricon ME Inc. Проверено 25 сентября 2016 г.
  20. ^ "Billboard Japan Hot 100 2016/3/21". Billboard Japan (на японском) . Получено 25 сентября 2016 г.
  21. ^ Путра, Фахми Резза. «Песни Dirimu Melody (Kimi wa Melody) из JKT48: Сингл, посвященный «Ace 48Group» - Realita Riau». riau.pikiran-rakyat.com (на индонезийском языке) . Проверено 14 ноября 2022 г.

Внешние ссылки