stringtranslate.com

Пурнаварман

Надпись на тугу, которая сейчас выставлена ​​в Национальном музее , упоминает короля Пурнавармана из Таруманагара.

Пурнаварман или Пурнаварман был королём Таруманагара , индуистского индианизированного королевства , правившего в V веке, на территории современных провинций Западная Ява , Джакарта и Бантен в Индонезии . [1] Пурнаварман правил в V веке, и во время своего правления он создал несколько надписей на камнях.

Согласно этим надписям, он приступил к гидравлическому проекту [2] : 53–54  и также отождествлял себя с Вишну , что указывает на то, что он и его королевство придерживались вишнуитской веры. Король Пурнаварман основал новую столицу королевства, расположенную где-то недалеко от современного Тугу (Северная Джакарта ) или Бекаси .

Его имя на санскрите означает «совершенный щит» или «полный защитник». Более поздние цари Таруманагара известны только по своим именам, все носят имя Варман ( санскрит : Варман означает «щит» или «защитник»), что предполагает, что все они принадлежали к одной династии. [ необходима цитата ]

Историография

Пурнаварман является самым известным правителем среди королей Таруманагарана, в основном потому, что он создал множество надписей на камнях, провозглашая свои деяния и подвиги. Он оставил семь мемориальных камней с надписями, содержащими его имя, которые разбросаны по сегодняшним провинциям Джакарта, Бантен и Западная Ява. Эти семь надписейː [1]

  1. Надпись на языке тугу
  2. Надпись Чиарутеун
  3. Надпись Кебон Копи
  4. Джамбу надпись
  5. Надпись Пасир Ави
  6. Надпись Муара Чиантен
  7. Надпись Цидангьян

Надпись Тугу , написанная шрифтом Паллава и на несколько лет старше надписи Чиарутеун, считается самой древней из всех надписей. Есть еще камни с надписями времен короля Пурнавармана, некоторые из них находятся недалеко от города Богор. Это надписи Муара Чиантен, Прасасти Пасир Ави, Чидангьянг и Джамбу. Надпись Чидангьянг находится дальше на западе в Лебаке в районе Пандегланг, состоящая из двух строк, провозглашающих Пурнавармана примером для правителей всего мира. Надпись Джамбу с двухстрочной надписью на паллава и санскрите содержит большие отпечатки ног короля. Надпись переводится как: [ необходима цитата ]

Имя царя, который славится верным исполнением своих обязанностей и который несравнен (не имеет себе равных), — Шри Пурнаварман, который правит Тарумой. Его доспехи не могут быть пробит стрелы его врагов. Отпечатки подошв ног принадлежат тому, кто всегда успешно разрушал крепости своих врагов, и был всегда милосерден и оказывал почетный прием тем, кто был верен ему и враждебен его врагам.

В рукописи Вангсакерты, которую эксперты считают подделкой 20-го века [3] [4] , в parwa II sarga 3 (стр. 159 – 162) отмечается, что во время правления короля Пурнавармана Таруманагара контролировал 48 небольших королевств с территорией, простирающейся от Салаканагары или Раджатапура до Пурвалинги (нынешний город Пурбалинга в провинции Центральная Ява). Традиционно река Чипамали (река Бребес) была границей между Сундой и Явой. Однако это утверждение не является достоверным, поскольку рукопись Вангсакерты не является подлинным историческим источником.

Ссылки

  1. ^ Доктора Р. Соэкмоно.Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2 , 2-е изд. (на индонезийском языке) (1973 г., 5-е переиздание в изд. 1988 г.). Джокьякарта: Пенербит Канисиус. п. 36.
  2. ^ Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ред.). The Indianized States of Southeast Asia . перевод Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  3. ^ Бочари (2012). «Беберапа Критик Атас Наска-Наска Джава Барат». Мелакак Седжара Индонезия Леват Прасасти (на индонезийском языке). Kepustakaan Populer Gramedia. п. 545–560.
  4. ^ Нина Х. Любис (2002). «Контроверси Тентанг Наска Вангсакерта». Хуманиора . 14 : 20–26.