stringtranslate.com

Западная Армения

Планируемый раздел Османской империи в соответствии с отмененным Севрским договором 1920 года
Современная концепция Единой Армении , заявленная Армянской Революционной Федерацией .
Оранжевый: районы, населенные преимущественно армянами (Республика Армения: 98%; [1] Нагорный Карабах: 99%; Джавахети: 95%)
Желтый: Исторически армянские районы, в настоящее время не имеющие или имеющие незначительное армянское население (Западная Армения и Нахичевань)

Западная Армения ( западноармянский : Արեւմտեան Հայաստան, Arevmdian Hayasdan ) — термин для обозначения западных частей Армянского нагорья, расположенных в пределах Турции (ранее Османской империи ), которые составляют историческую родину армян . [ 2] Западная Армения, также называемая Византийской Арменией , возникла после раздела Великой Армении между Византийской империей (Западная Армения) и Сасанидской Персией ( Восточная Армения ) в 387 году нашей эры. После геноцида армянская диаспора , а также армяне, коренные жители современной Турции, стремились получить политическое представительство в Западной Армении [3] [4] или воссоединиться с Республикой Армения.

Территория была завоевана османами в 16 веке во время Османско-Сефевидской войны (1532–1555) против их главных соперников Иранских Сефевидов . Передаваясь от первых ко вторым, османское правление над регионом стало решающим только после Османско-Сефевидской войны 1623–1639 годов . [5] Затем эта территория стала известна также как Турецкая Армения [6] или Османская Армения . [7] В 19 веке Российская империя завоевала всю Восточную Армению у Ирана , [8] а также некоторые части Турецкой Армении, такие как Карс . Армянское население региона пострадало во время широкомасштабных резни армян в 1890-х годах .

Армяне, проживающие на своих исконных землях, были истреблены или депортированы османскими войсками во время геноцида армян 1915 года и в последующие годы. Систематическое уничтожение армянского культурного наследия, которое существовало более 4000 лет, [9] [10] считается примером культурного геноцида . [11] [12]

С 2000 года в диаспорских общинах действует оргкомитет конгресса наследников западных армян, переживших геноцид армян . [13] 10 августа 2020 года три традиционные армянские партии — Армянская революционная федерация (АРФ, дашнаки), Социал-демократическая партия Гнчакян (Гнчаки) и Армянская демократическая либеральная партия (Рамгавары) — выступили с совместным заявлением по случаю столетия Севрского договора, в котором говорится, что договор является единственным международным документом, определяющим границу между Арменией и Турцией. «Севрский договор является действительным международным договором, хотя он не был ратифицирован всеми подписавшими его сторонами, но он не был юридически заменен каким-либо другим международным инструментом. По крайней мере, с точки зрения прав Армянского дела, Республики Армения и армянской нации, он остается долговой распиской, основанной на международном праве». [14]

Этимология

Гора Арарат , сегодня расположенная в Турции, вид из столицы Армении Еревана . Она символизирует Западную Армению в армянском общественном сознании. [a]

В армянском языке есть несколько названий региона. Сегодня наиболее распространёнными являются Аревмтян Айастан (Արևմտյան Հայաստան) на восточноармянском языке (в основном говорят в Армении , России , Грузии , Иране ) и Аревмдеан Айасдан (Արրւմտեան Հայաստան) на восточноармянском языке. Западноармянский (говорят в диаспоре : США , Франция , Ливан , Сирия , Аргентина и др.). Архаичные названия (использовавшиеся до 1920-х годов) включают Тачкахайастан (Տաճկահայաստան) на восточном языке и Даукахайясдан на западноармянском языке. В тот же период также использовались слова «Туркахаястан» (Թրքւրքահաֵաստան) или «Тркахаястан» (Թրքահայաստան), оба означают «Турецкая Армения» . [18]

На турецком языке дословный перевод Западной Армении — Batı Ermenistan . Регион был официально описан как Восточная Анатолия ( Doğu Anadolu ) с тех пор, как семь географических регионов Турции были определены на Первом географическом конгрессе 1941 года . На протяжении большей части записанной истории восточная граница Анатолии не считалась простирающейся до Аракса , реки, которая отмечает современную границу между государствами Армения и Иран . [19]

История

Османское завоевание

После Османо-персидской войны (1623–1639) Западная Армения окончательно вошла в состав Османской империи . [5] После русско-турецкой войны 1828–1829 годов термин «Западная Армения» стал относиться к населенным армянами историческим регионам Османской империи, которые оставались под властью Османской империи после того, как восточная часть Армении была передана Российской империи персами -каджарами после русско-персидской войны (1804–1813 годов) и русско-персидской войны (1826–1828 годов) . [20]

Западная (Османская) Армения состояла из шести вилайетов ( vilâyat-ı sitte ): вилайетов Эрзурум , Ван , Битлис , Диярбекир , Харпут и Сивас . [21]

Судьба Западной Армении, обычно именуемая « армянским вопросом », считается ключевым вопросом в современной истории армянского народа. [22]

Первая мировая война и последующие годы

Договоры, изложенные в 1923 году Рэем Стэннардом Бейкером , который был пресс-секретарем Вудро Вильсона во время Парижской мирной конференции .

геноцид армян

В 1894–1896 и 1915 годах Османская империя совершила систематические резни и принудительные депортации армян [23] , что привело к геноциду армян . Массовая депортация и убийства армян начались весной 1915 года. 24 апреля 1915 года армянская интеллигенция и лидеры общины были депортированы из Константинополя . Согласно цитируемым источникам, в ходе этого акта было убито около 1 500 000 армян.

Кавказская кампания

Во время Кавказской кампании Первой мировой войны Российская империя оккупировала большую часть армянонаселенных регионов Османской империи. Временное провинциальное правительство было создано на оккупированных территориях между 1915 и 1918 годами.

Хаос, вызванный русской революцией 1917 года, остановил все российские военные операции, и российские войска начали отступать. Первый и второй конгрессы западных армян состоялись в Ереване в 1917 и 1919 годах. [24]

Соглашение Сазонова-Палеолога

Соглашение Сазонова-Палеолога от 26 апреля 1916 года между министром иностранных дел России Сергеем Сазоновым и послом Франции в России Морисом Палеологом предполагало передачу Западной Армении России в обмен на согласие России на соглашение Сайкса-Пико . [25] [26]

Текущая ситуация

Флаг Западной Армении, принятый Национальным Советом Западной Армении [27] [28]

В настоящее время Армения не имеет территориальных претензий к Турции , хотя одна политическая партия, Армянская революционная федерация , крупнейшая армянская партия в диаспоре , претендует на территорию, переданную Республике Армения (1918–1920) арбитражным решением президента США Вудро Вильсона в рамках Севрского договора 1920 года, также известную как Вильсоновская Армения .

С 2000 года в диаспорских общинах действует оргкомитет съезда потомков западных армян, переживших геноцид армян. [13]

В опросе 2014 года в Армении спрашивалось, какие требования Армения должна предъявить Турции. Около 80% согласились, что Армения должна предъявить территориальные претензии (30% заявили только территориальные претензии, в то время как еще 50% заявили территориальные, моральные, финансовые и имущественные). Только 5,5% заявили, что никаких требований выдвигать не следует. [29] Согласно опросу 2012 года, 36% опрошенных армян согласились или в некоторой степени согласились с тем, что признание Турцией Геноцида армян приведет к территориальной компенсации, в то время как 45% считают, что этого не произойдет. [30] Онлайн-издание Barometer.am написало: «Похоже, что наше прагматичное население считает, что все возможные требования должны быть направлены Турции [...], но относительное большинство считает, что практическая реализация территориальных претензий к Турции нереальна». [29]

Территории, на которые претендуют

Версия карты 1927 года, использовавшаяся Великим Национальным Собранием Турции (позднее восстановленная)

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Земли Западной Армении, которые представляет гора Арарат...» [15] «гора Арарат является символом банального ирредентизма территорий Западной Армении» [16] «...Арарат, который находится на территории современной Турции, но символизирует мечту всех армян мира о землях, потерянных к западу от этой библейской горы». [17]

Ссылки

  1. ^ "Результаты переписи населения 2011 года" (PDF) . armstat.am . Национальная статистическая служба Республики Армения. стр. 144.
  2. ^ Myhill, John (2006). Язык, религия и национальная идентичность в Европе и на Ближнем Востоке: историческое исследование . Амстердам: J. Benjamins. стр. 32. ISBN 978-90-272-9351-0.
  3. ^ "О правительстве" Архивировано 15.04.2023 на Wayback Machine . Правительство Республики Западная Армения (Армения).
  4. ^ "Западные армяне готовятся". A1+ . 16 ноября 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008.
  5. ^ ab Wallimann, Isidor; Dobkowski, Michael N. (март 2000 г.). Геноцид и современная эпоха: этиология и примеры массовой смерти. Syracuse University Press. ISBN 9780815628286. Получено 30 декабря 2014 г.
  6. ^ Тозер, Генри Фэншоу (1881). Турецкая Армения и Восточная Малая Азия. Longmans, Green, and Company. ISBN 9780404164621.
  7. ^ Ладерман, Чарли (2019). Разделение бремени: Армянский вопрос, гуманитарная интервенция и англо-американские видения мирового порядка. Oxford University Press. стр. 42. ISBN 9780190618605.
  8. ^ Тимоти К. Доулинг Россия в войне: от монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и далее, стр. 728–729 ABC-CLIO, 2 декабря 2014 г. ISBN 1598849484 
  9. ^ Мари-Од Барониан; Стефан Бессер; Иоланда Янсен (2007). Диаспора и память: фигуры перемещения в современной литературе, искусстве и политике . Родопи. п. 174. ИСБН 9789042021297.
  10. ^ Ширинян, Лорн (1992). Республика Армения и переосмысление североамериканской диаспоры в литературе . Льюистон, Нью-Йорк : Edwin Mellen Press . стр. ix. ISBN 9780773496132. Эта дата важна, поскольку она знаменует начало Геноцида армян, уничтожившего многотысячелетнее армянское присутствие в исторической Западной Армении.
  11. ^ Ованнисян, Ричард Г. (2008). Геноцид армян: культурное и этическое наследие . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Transaction Publishers. стр. 22. ISBN 9781412835923.
  12. ^ Джонс, Адам (2013). Геноцид: всеобъемлющее введение . Routledge. стр. 114. ISBN 9781134259816.
  13. ^ ab "Западные армяне готовятся". A1+ . 16 ноября 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008.
  14. ↑ արութիւն – Հայ Դատի Կենտրոնական Խորհուրդ — Армянский национальный комитет – Международный». 13 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Получено 29 июля 2022 г.
  15. ^ Ширинян, Лорн (1992). Республика Армения и переосмысление североамериканской диаспоры в литературе . Льюистон, Нью-Йорк : Edwin Mellen Press . стр. 78. ISBN 978-0773496132.
  16. ^ Адрианс, Рик (2011). «Звуковые границы: национальная космология и посредничество коллективной памяти в армянской этнопоп-музыке». Амстердамский университет . стр. 48. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  17. ↑ Ходжоян, Сара (1 августа 2008 г.). «За пределами и внутри: турецкий взгляд на Арарат с армянским восприятием». ArmeniaNow .
  18. ^ «Территория «живой» западноармянской литературы».
  19. ^ Хаджикян, Агоп Джек (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до наших дней. Wayne State University Press. ISBN 0814332218.
  20. ^ Доулинг, Тимоти С. (2014). Россия в войне: от монгольского завоевания до Афганистана, Чечни и далее. ABC-CLIO. С. 728–729. ISBN 978-1598849486.
  21. ^ "Армения". worldstatesmen.org .
  22. ^ Киракосян, Арман Дж. (2004). Британская дипломатия и армянский вопрос с 1830-х по 1914 год. Тадерон.
  23. ↑ Армения в Британской энциклопедии
  24. ^ «Вечное наследие Второго съезда западных армян».
  25. ^ Спенсер Такер (2005). Первая мировая война: Энциклопедия. ABC-CLIO. С. 1142–. ISBN 978-1-85109-420-2.
  26. ↑ The Armenian Review. Ассоциация «Айреник». 1956. Соглашение Сазонова-Палеолога от 26 апреля 1916 года между Великобританией и Францией и соглашение Сайкса-Пико от 16 мая 1916 года между Великобританией и Францией, которые вместе составили англо-франко-русское соглашение 1916 года...
  27. ^ Правительство Западной Армении
  28. ↑ Указ о флаге Западной Армении.
  29. ^ ab "Ի՞նչ ենք ուզում Թուրքիայից - Реальная политика - Барометр" . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 29 июля 2022 г.
  30. ^ "Кавказский барометр 2012 Армения | Армения получит территориальную компенсацию, если Турция признает Геноцид | Онлайн-анализ данных". 11 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 29 июля 2022 г.
  31. ^ "Армяне Стамбула - Стамбульские армяне". www.bolsohays.com . Получено 21 января 2021 г. .
  32. ^ Папян 2009, стр. 37.
  33. ^ Государственный комитет кадастра недвижимости Республики Армения (2007). Հաֵաստանի Ազգային Ատլաս (Национальный атлас Армении) , Ереван: Центр геодезии и картографии СНПО, с. 102 см. карту

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки