stringtranslate.com

Поцелуй их за меня (песня)

« Kiss Them for Me » — песня, написанная и записанная английской рок-группой Siouxsie and the Banshees . Продюсером выступил Стивен Хейг . Она была выпущена в 1991 году как первый сингл с 10-го студийного альбома группы Superstition .

После выхода сингл получил восторженные отзывы. «Kiss Them for Me» стал их самым успешным синглом в США.

Предыстория и тексты песен

Песня представила собой смену музыкального направления для Siouxsie and the Banshees, приняв гораздо более прямолинейное поп-ориентированное настроение, чем предыдущие попытки, отчасти благодаря продюсерской работе Хейга. Загадочные тексты песен Siouxsie Sioux были одой актрисе и секс-символу Джейн Мэнсфилд . [1] В текстах песен используется крылатое слово Мэнсфилд «divoon», отсылающее к ее бассейну в форме сердца, ее любви к шампанскому и вечеринкам, а также к автокатастрофе, в которой она погибла в 1967 году. « Поцелуй их за меня» также было названием фильма 20th Century Fox, снятого в 1957 году с Мэнсфилд и Кэри Грантом в главных ролях .

Состав

Среднетемповый танцевально-поп- трек [2] , на него повлияла азиатская музыка , и в нем использовались южноазиатские инструменты, которые стали популярными на британской клубной сцене благодаря росту популярности бхангра . В сессиях принял участие исполнитель на табла Талвин Сингх (будущий перкуссионист Бьорк на ее дебютном альбоме 1993 года ), а также пел во время бриджа. Бит был взят из стандартного бита драм-машины Roland TR-909 , который ранее использовался в сингле Schoolly D 1985 года " PSK What Does It Mean? " [3]

Прием

Melody Maker написал восторженный отзыв, назвав его «возвышенным», но отметив, что некоторые слушатели будут «в ужасе от его мешковатого бэкбита и абсолютной бесстыдной танцевальности. Он не просто грув, [...] Он почти незаметно плывет к своей экстатической кульминации, каждый сладкий куплет и приторный припев — дразнящий намек на то, что грядет. И когда это произойдет, Христом ваши колени подкосятся». [4]

PopMatters ретроспективно включили её в свой список «20 самых памятных песен 1991 года». [5]

Выпускать

«Kiss Them for Me» был выпущен 13 мая 1991 года и стал самым большим хитом Siouxsie and the Banshees в Соединенных Штатах. Он стал их вторым и последним синглом в Billboard Hot 100 и первым синглом, попавшим в топ-40, достигнув 23-го места на неделе 19 октября. [6] Он также стал вторым хитом группы, возглавившим чарт в американском чарте Modern Rock Tracks , проведя пять недель на 1-м месте летом 1991 года. «Kiss Them for Me» стала первой песней Banshees, попавшей в топ-10 американского чарта US Hot Dance/Disco , достигнув 8-го места. Он также провел несколько месяцев в интенсивной ротации на MTV . В Великобритании «Kiss Them for Me» достиг 32-го места в UK Singles Chart , став 16-м синглом группы, попавшим в топ-40. [7]

«Snapper Mix» включает в себя речевой сэмпл Джейн Мэнсфилд из фильма « Испортит ли успех Рок-Охотнику?» , в то время как «Kathak Mix», ремикшированный продюсером Youth , включает речевые сэмплы Роберта Антона Уилсона во вступлении .

В Великобритании были выпущены две разные 12-дюймовые пластинки. Первая включала «Snapper Mix» «Kiss Them for Me» с неальбомными би-сайдами «Staring Back» и «Return». Вторая версия содержала три разные версии «Kiss Them for Me» группы Youth: «Kathak Mix» на стороне A и «Loveappella Mix» и «Ambient Mix» на стороне B.

В сентябре 2023 года, к 35-летию Modern Rock Tracks (который к тому времени был переименован в Alternative Airplay), [8] Billboard опубликовал список 100 самых успешных песен в истории чарта; «Kiss Them for Me» заняла 54-е место. [9]

Кавер-версии и наследие

Песня была перепета Дайан Бирч , [10] School of Seven Bells в 2010 году [11] и Анной Налик в 2011 году [12]. Она иногда использовалась в качестве фоновой музыки в программе Q на CBC Radio One и была использована в эпизоде ​​Дарьи «Ill». «Kiss Them for Me» была последней песней, прозвучавшей в программе MTV 120 Minutes .

Трек-лист

Американский CD макси-сингл (GEFDS-21650) на Geffen Records

  1. «Поцелуй их за меня (7" версия)» – 4:29
  2. «Смотрю в ответ» – 3:16
  3. «Возвращение» – 5:02
  4. «Поцелуй их за меня (катхак микс)» – 8:56

Треки 2 и 3 были спродюсированы Siouxsie and the Banshees и смонтированы Чарльзом Греем.

Диаграммы

Недельные графики

Годовые графики

Смотрите также

Ссылки

  1. Stud Brothers. "Поцелуй женщины-паука". Melody Maker . 11 мая 1991 г.
  2. ^ Бакли, Питер; Бакли, Джонатан (2003). The Rough Guide to Rock. Rough Guides. стр. 942. ISBN 978-1-85828-457-6.
  3. ^ "50 величайших хип-хоп песен всех времен". Rolling Stone. 5 декабря 2012 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  4. Stud Brothers. «Сингл недели (Kiss them for me группы Siouxsie and the Banshees)». Melody Maker (18 мая 1991 г.).
  5. Джонсон, Пол Энтони (2 октября 2011 г.). «20 самых памятных песен 1991 года». PopMatters.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 12 мая 2016 г.
  6. ^ "Hot 100 - неделя 1991-10-19". Billboard . Получено 8 июля 2012 .
  7. ^ "Siouxsie & the Banshees [чарты Великобритании]". officialcharts.com . Получено 29 апреля 2013 г. .
  8. Разерфорд, Кевин (7 сентября 2023 г.). «35-я годовщина чарта Alternative Airplay: Foo Fighters остаются на первом месте, новая лучшая песня „Monsters“». Billboard . Получено 16 ноября 2023 г.
  9. ^ "Greatest of All Time Alternative Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  10. ^ Шрагге, Бен (8 декабря 2010 г.). «Обзор: Дайан Бирч с The Phenomenal Handclap Band, 'The Velveteen Age'». Cover Me . Получено 13 марта 2017 г.
  11. ^ "Школа семи колоколов // поцелуй их за меня". YouTube . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. . Получено 8 июля 2019 г. .
  12. ^ Веб-сайт Анны Налик Broken Doll & Odds & Ends
  13. ^ "Siouxsie & the Banshees – Kiss Them for Me". ARIA Top 50 Singles . Получено 2 января 2017 г.
  14. ^ "Siouxsie and the Banshees: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 13 мая 2022 г.
  15. ^ abcd "Siouxsie and the Banshees | Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Получено 13 мая 2022 года .
  16. ^ "Год в музыке 1991 – Лучшие современные рок-композиции" (PDF) . Billboard . Том 103, № 51. 21 декабря 1991 г. стр. YE-41. ISSN  0006-2510 – через World Radio History.