Kitchener–Waterloo Oktoberfest — фестиваль в городах-побратимах Китченер — Ватерлоо , Онтарио , Канада. Основанный на оригинальном немецком Октоберфесте , он объявлен величайшим баварским фестивалем Канады и является вторым по величине Октоберфестом в мире. Он проводится каждый октябрь, начиная с пятницы перед канадским Днем благодарения и заканчивая субботой после него. По оценкам, мероприятие привлекает около 700 000 посетителей в регион Ватерлоо, Онтарио, каждый год. [1]
Хотя его самые известные празднества — это пивные праздники, другие культурные и развлекательные мероприятия также заполняют неделю. Самым известным является парад, проводимый в День благодарения; как единственный крупный парад в канадский День благодарения, он транслируется по всей Канаде и в некоторых частях северных Соединенных Штатов на канале CTV . Во время парада Октоберфеста 2016 года на улицах вдоль маршрута выстроилось около 150 000 человек. [1]
Города-побратимы и прилегающие районы региона Ватерлоо имеют долгую историю немецких корней; Китченер раньше назывался Берлин . Многие канадцы немецкой национальности проживают в этих муниципалитетах или поблизости от них. Многие до сих пор говорят по-немецки . Распространенная фраза на празднованиях — Gemütlichkeit , что по-немецки означает конгениальность или теплое дружелюбие. Это слово даже запрограммировано на автобусных маршрутных дисплеях, поэтому во время Октоберфеста он будет показывать маршрут и Gemütlichkeit, или Willkommen.
Талисман фестиваля — Онкель Ганс , полный мужчина в баварском костюме с густыми усами, ледерхозенах и традиционной фетровой шляпе с кисточкой. Его графическое изображение показывает, что он держит пивную кружку в одной руке и сосиску (в булочке) в другой. Менее известная икона — его коллега Танте Фрида , такая же полная женщина в дирндле .
Еще одна икона фестиваля — Мисс Октоберфест. Раньше эта должность выбиралась на телевизионном конкурсе красоты , кандидаты приезжали со всего региона Ватерлоо. Теперь должность выбирается закрытым комитетом судей из группы местных кандидатов; участие в жизни общества и личные качества являются основными критериями в рамках новой системы.
В 1967 году общины по всей Канаде отметили свой столетний юбилей различными фестивалями. [2] Федеральное правительство предоставило финансирование для этих мероприятий, включая Expo'67 в Монреале . [2] Китченер-Ватерлоо не был исключением в своем стремлении провести публичное мероприятие, которое увеличило бы туризм в этом районе. Начиная с 1967 года, община попробовала провести в общей сложности три различных мероприятия, поскольку она искала более постоянный фестиваль. [3] В период с 1967 по 1969 год регион тестировал такие мероприятия, как Фестиваль наследия, Winterfest и Oktoberfest. Успех каждого мероприятия отслеживался и оценивался, когда они решали, какой фестиваль будет использоваться в будущем. [3] Из-за нестабильных погодных условий люди, планирующие Winterfest, обнаружили, что это мероприятие ненадежно, и его быстро исключили из списка. [3] Фестиваль наследия был исключен из списка, поскольку слишком много общин проводили это мероприятие, регион искал событие, которое бы выделяло их. [3]
Первое мероприятие Октоберфест состоялось в 1967 году, мероприятия проводились с 11 по 14 октября. Празднества проходили в клубе Concordia в Китченере и привлекли толпу в 2000 человек. [3] Мероприятие включало в себя церемонии открытия с открытием бочек, танцами, едой и пивом. [3] В 1969 году Торговая палата Китченера обратилась в клуб Concordia с просьбой разрешить городу провести мероприятие в этом году на экспериментальной основе. Хотя мероприятие принесло прибыль всего в 703,73 доллара, [3] Октоберфест был выбран в качестве постоянного мероприятия, поскольку он продемонстрировал большой потенциал для будущих мероприятий. [3]
Другая давняя традиция, которая началась в 1967 году, заключалась в том, что Октоберфест будет приносить пользу обществу. В 1967 году первое пожертвование в размере 3200 долларов было сделано в пользу Big Brothers of Waterloo Region. [4] В последние годы Октоберфест проводит различные мероприятия по сбору средств для различных целей. [4]
29 декабря 1970 года была образована компания KW Oktoberfest Inc., которая передала контроль над фестивалем от города Китченер и Ватерлоо частному бизнесу, чтобы обеспечить успех мероприятия. [4] Цели этого совета были просты. Во-первых, превратить мероприятие в нечто, поддерживающее сообщество и его ценности. Во-вторых, увеличить туризм в Китченере, Ватерлоо и окрестностях. [3]
Первый совет директоров: Арчи Гиллис, Барри Бернстайн, Лоуренс Бингеман, П. Хьюберт, Йонас Бингеман, Херб Шнайдер, Джек Бишоп, Боб Вагнер, Дарвин Клей, Майк Уолтерс, Вернер Метцгер, Майк Хеш, Дик Хермансен, Пол Вайнер, Ричард Науссер, Фред Райан, Карл Гессе, Брайс Рунке, Оуэн Лакенбауэр, Норман Шнайдер и Дж. Р. Зубер. [5]
Первоначальные цели в 1970 году: следующий список взят из [5]
Ежегодный плакат 1970 года: Плакат мероприятия 1970 года, или «Плакат на миллион долларов», как его сейчас называют, стал центром внимания во время фестиваля 1970 года. Комиссар LLBO Макки приказал убрать плакаты с общественных улиц и заявил, что их можно размещать только в питейных заведениях. Проблема заключалась в том, что на плакатах было написано слово «пиво» и была изображена женщина, держащая кружки с пенистым пивом. Хотя это была рекламная акция мероприятия, ее расценили как рекламу, пропагандирующую употребление спиртного. Организаторы мероприятия в то время были обеспокоены тем, что отсутствие рекламы негативно скажется на фестивале. Благодаря общенациональному освещению истории о плакатах, это повысило осведомленность о мероприятии. [5]
Инцидент в Гленбриаре 1971-1972 гг.: Во время фестиваля 1971 года ожидалось, что чистая прибыль составит 84 700 долларов, что оставит фестиваль с излишками бюджета в размере 8 745,67 долларов. [3] Ожидаемая прибыль включала предположение, что Heidelberg Haus принесет излишки в размере 7 000 долларов на основе показателей предыдущего года. [3] Когда мероприятие закрылось и началась бухгалтерия, стало очевидно, что что-то не так, поскольку мероприятие показало операционный убыток в размере 17 704 долларов. [3] Проблема была отслежена до неудовлетворительной работы Heidelberg Haus, который показал убыток в размере 7 000 долларов вместо прибыли. [3] Проблема усугубилась для KW Oktoberfest, когда аренда их офиса была расторгнута по финансовым причинам. Это было быстро решено, поскольку Waterloo Town Square предложила организаторам офисные помещения. [3]
Финансовый вопрос был решен весной 1972 года. Четыре немецких клуба и Bingeman Park Farms внесли по 4000 долларов каждый, чтобы вывести мероприятие на финансовый профицит к 1971 году. [3] Деньги были выплачены по банковским процентам, а также потребовали от KW Oktoberfest провести аудит Heilberg Haus, чтобы понять, что пошло не так. [3]
Церемонии открытия 1974 года: В 1974 году возникли разногласия относительно того, какое разрешение требовалось и кто мог его выдать. Мэр Китченера Сид Макленнан и региональный председатель Джек Янг продолжили процедуру открытия бочек без каких-либо проблем. В 1975 году мероприятие было отменено из-за нового закона, принятого Советом по спиртным напиткам . Новый закон был принят для фестиваля 1976 года, и мероприятие снова ознаменовало начало Октоберфеста. 1975 год был единственным годом в истории Октоберфеста, когда открытие бочек не ознаменовало начало мероприятия. [5]
Необходима перезагрузка 2019 года для Октоберфеста: 2019-2020 Президент Тим Беккет заявил, что фестиваль нуждается в перезагрузке. Беккет чувствовал, что перезагрузка необходима, чтобы обеспечить успех Октоберфеста еще на 50 лет. Беккет заявил, что мероприятие должно вернуться на фестиваль назначения. Беккет хотел бы, чтобы мероприятие привлекало людей не только на местном уровне, но и на национальном и международном уровне. [6]
Виртуальный Октоберфест 2020 : живые концерты были отменены из-за пандемии COVID-19 , поэтому вместо них были проведены виртуальные концерты.
Многие празднования фестиваля проходят в Festhallen ; в этих заведениях подают пиво ( Molson Coors Brewing Company является эксклюзивным корпоративным спонсором) и традиционные блюда, а также устраивают традиционные танцы и музыку, в частности польки . [7] Основные festhallen управляются немецкими клубами, расположенными в городах:
Другие festhalls и biergarten работают на базе существующих баров, клубов и других мест в городах, которые берут германские названия (например, Karlsberghaus , Altes Muenchen Haus и Ruedesheimer Garten ) для фестивальных мероприятий. В 2010 году festhalls впервые открылись в Кембридже и Элмире .
Ночные мероприятия с билетами проводятся в фестхоллах по всему региону на основе традиционной концепции Октоберфеста. В течение недели проходят следующие отдельные мероприятия, которые стали важной частью всего фестиваля. [4]
В их число входит официальное открытие фестиваля на площади Вилькоммен- Платц в центре Китченера (до 2019 года в здании мэрии Китченера ) (пятница)
Бесплатный завтрак для всех желающих в Uptown Waterloo (суббота)
Гонка по перекатыванию бочек в Аптауне (суббота)
Семейный парад индейки-рыси проходит по маршруту прямо перед парадом в честь Дня благодарения. (Понедельник)
Включая музыкальные группы, традиционных танцоров, платформы и веселье на Кинг-стрит в обоих городах; трансляцию на всю страну осуществляет CTV (понедельник Дня благодарения), а местное радиовещание обеспечивает CKGL .
Во время парада Октоберфеста 2016 года на улицах вдоль маршрута выстроились около 150 000 человек. [13]
Конкурс Мисс Октоберфест начался в 1969 году и проводился в Немецком клубе в Китченере. В первый год победительница принимала участие в местных празднествах. (цитата 40, 36) В 1970 году формат был изменен, и победительница Мисс Октоберфест затем соревновалась за Мисс Канада. [4] В 1971 году победительница Мисс Октоберфест Донна Савики выиграла Мисс Канада. [4] Отправка Мисс Октоберфест на конкурс Мисс Канада увеличила национальную известность KW Oktoberfest. [14]
В 2003 году конкурс Мисс Октоберфест был отменен из-за стоимости отелей и перелетов. В том же году стартовал бал Мисс Октоберфест с критериями участниц, проживающих в радиусе 80 километров (49,7 миль). [4] Теперь Мисс Октоберфест выбирается комиссией, критерии отбора основаны на участии в жизни общества и других мероприятиях. [14]
Впервые за 17 лет в 2020 году не запланировано ни одного конкурса красоты. На этот раз причиной стала пандемия. [ требуется обновление ]
Хотя он позиционируется как немецкий фестиваль, некоторые не считают Октоберфест показателем немецкой культуры в целом. «Дело в том, что Октоберфест в Германии — очень локализованный фестиваль. Это действительно мюнхенский фестиваль. ... [Октоберфест в Китченере] отмечает лишь «крошечный аспект» немецкой культуры [баварской]», — считает профессор германистики Джеймс Скидмор из Университета Ватерлоо . [15]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Октоберфест празднует баварскую, а не немецкую культуру