Клаус Хавенштейн (7 апреля 1922 — 19 марта 1998) — немецкий актёр , артист кабаре , художник дубляжа и телеведущий .
Клаус Хавенштейн вырос в Гамбурге , где в 1937 году начал обучение на розничного продавца. В то же время, вопреки желанию отца, он брал уроки актерского мастерства у частного преподавателя.
В 1939 году Хавенштайн служил в 1-й дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер», где присоединился к артиллерии . Он принимал участие в битве за Францию , в оккупации Греции и в войне против России . [1]
В 1945 году он был взят в плен и содержался в армии США как военнопленный . Американцы признали его талант и привезли в специальный лагерь в Гармиш-Партенкирхене для развлечения заключенных офицеров. Там он раскрылся как театральный актер, и именно в театре Гармиша он впервые вышел на сцену, продвигаемый, в частности, известным немецким актером Гансом Зенкером .
В 1950-х и 1960-х годах Хавенштейн был известен во всей Германии. Вместе с Урсулой Херкинг , Дитером Хильдебрандтом и Оливером Хассенкампом артист кабаре создал форму острого на язык, провокационного развлечения, невиданного ранее. В 1956 году он был среди основателей ансамбля Münchner Lach- und Schießgesellschaft , буквально «Мюнхенский клуб смеха и стрельбы» — смешанная версия Wach- und Schließgesellschaft («охранное предприятие»). В 1972 году Хавенштейн покинул группу, но продолжал активно выступать на телевидении и радио.
Хавенштейн женился в 1958 году; его жену звали Марина.
В 1968 году Хавенштейн озвучил короля Луи в дублированной немецкой версии фильма Уолта Диснея «Книга джунглей» , а Фейгина — в дубляже « Оливера и компании» . Он озвучил все разговорные и песенные части. Среди других голосов, которые он озвучил, были голоса Мишеля Галабрю ( «Жандарм из Сен-Тропе »), Джина Уайлдера ( «Франкенштейн-младший» , немецкая версия «Молодого Франкенштейна» ), Джека Леммона ( «Мистер Робертс »), Альберто Сорди ( «Вителлони ») и Питера Устинова .
Хавенштейн также представил популярные детские телепрограммы, такие как «Sport-Spiel-Spannung» («спорт, игры, веселье») и «Zwei aus einer Klasse» («двое из одного школьного класса»). Он снимался в кино и начал работать с баварской телекомпанией Bayerischer Rundfunk . Эта работа длилась долго: за 46 лет он сделал около 3000 программ. Одним из ярких моментов этой работы стала его совместная работа над детским сериалом «Иеремиас Шрумпельхут», в котором он сам отыграл все 50 ролей. В 1996 году он перестал работать радиоведущим, чтобы освободить место более молодой крови.
С 1990 по 1992 год Хавенштайн руководил фестивалем в Бад-Фильбеле .
Позже он брал на себя гостевые роли в различных телевизионных программах, таких как «Шоу Рудиса Тагесса» с Руди Карреллом , где развлекал публику вместе с Дитером Кребсом и Беатрис Рихтер .
Клаус Хавенштейн умер весной 1998 года от сердечного приступа и был похоронен на кладбище Нордфридхоф в Мюнхене.