Knots and Crosses (также пишется Knots & Crosses ) — криминальный роман 1987 года , написанный Яном Рэнкином . Это первый из романов серии «Инспектор Ребус» . Он был написан, когда Рэнкин был аспирантом Эдинбургского университета . Во введении к этому роману Рэнкин утверждает, что Ребус живёт прямо напротив окна в Марчмонте , из которого он смотрел, когда писал книгу.
1985. Эдинбург потрясен похищением и последующим удушением двух молодых девушек. Журналист Джим Стивенс проводит собственное расследование и раскрывает наркоторговлю Майкла Ребуса . Он подозревает, что его брат Джон, офицер полиции Лотиана и Бордерса , знает или даже поддерживает незаконную деятельность своего брата.
Тем временем Джон Ребус назначается в следственную группу. Расследование остается безуспешным, и в конечном итоге исчезают еще две девушки. На протяжении всего дела Джона преследует его прошлое в SAS . Затем на его бывшую жену нападают, а его дочь похищают. Только будучи загипнотизированным своим братом, он может поделиться своим прошлым с ним и его коллегой и любовницей Джилл Темплер. Используя намеки из, казалось бы, загадочных анонимных писем, Джон связывает убийства со своим собственным военным прошлым. Освобожденный от своей обязанности из-за личной вовлеченности, он решает найти и встретиться со своим врагом.
В предисловии к книге «Изгнание на Принсес-стрит» к «Ребусу: Ранние годы» Рэнкин говорит, что написал эту книгу вскоре после того, как подарил отцу книгу Джеймса Келмана (тип книг, которые он изучал в то время) и был шокирован, когда отец сказал, что она «не написана на английском языке» и в ней нет сюжета; Рэнкин говорит, что это заставило его переосмыслить, каким писателем он хочет быть. Он написал «Узлы» с целью обновить «Доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Льюиса Стивенсона в современном Эдинбурге, с Ребусом в качестве персонажа Джекила (книга некоторое время подразумевает, что сам Ребус невольно является убийцей), и он поместил Ребуса на ту же улицу, Арден-стрит, где он сам жил. Он утверждает, что был шокирован, узнав позже, что все думали, что он написал детективную книгу, поскольку он был незнаком с этим жанром. [2]