« Koe ni Dekinai » (声にできない, букв. «Я не могу выразить словами») — песня, записанная японским певцом R&B Тошинобу Куботой для его шестнадцатого студийного альбома Gold Skool (2011). Песня вышла 28 сентября 2011 года как второй сингл с альбома.
«Koe ni Dekinai» была написана, составлена и спродюсирована Куботой. Она послужила заглавной песней для японского фильма 2011 года Yoake no Machi de . Английская версия песни появилась в альбоме Gold Skool . Японская версия песни появилась в сборнике Куботы The Baddest: Hit Parade .
B-side, "Koe ni Dekinai (Yoake no Machi de version)", является версией оригинальной песни, вошедшей в саундтрек к фильму Yoake no Machi de . Ограниченное издание сингла включало DVD с акустическим исполнением песни, где Depapepe играл на акустической гитаре.
В 2011 году Кубота снял музыкальный клип на эту песню. Действие видео начинается в здании в форме куба с несколькими комнатами. В первой комнате находится Кубота, а во второй комнате находится возлюбленная Куботы (которую играет китайская актриса Ин Тао). Они оба пытаются найти выход из своей комнаты, чтобы быть вместе. Но когда Кубота обнаруживает, что его выход перемещается в комнату, Тао также обнаруживает свой выход и входит в следующую комнату (где был Кубота). Когда она бежит на встречу с Куботой, прежде чем следующая дверь закроется, дверная ручка исчезает, и она снова оказывается в ловушке в комнате одна. В следующей сцене они видят друг друга через прозрачную стену, но все еще разделены (оба остаются в отдельной комнате).
Песня открылась в Oricon Daily Singles под номером 13. Позже песня вернулась на позицию 20, продав 3287 копий в Японии. Песня также заняла 20-е место в чарте Oricon Weekly Singles, 25-е место в чарте RIAJ Digital Tracks и 23-е место в чарте Billboard Japan Hot 100. [1]