stringtranslate.com

Кононо Nº1

Konono Nº1 — музыкальная группа из Киншасы , Демократическая Республика Конго . Они известны своей эстетикой DIY , сочетающей электрический likembé (традиционный инструмент, похожий на mbira ) с вокалом, танцорами и ударными инструментами, которые сделаны из предметов, спасенных на свалке. Усилительное оборудование группы также рудиментарно, включая вырезанный из дерева микрофон, оснащенный магнитом от автомобильного генератора переменного тока , и гигантский усилитель в форме рупора. Жанр музыки группы характеризуется как трудноклассифицируемый; сами участники группы классифицируют свою музыку под ярлыками «традиционный модерн» и «конготроника». [1]

Konono Nº1 добились международного признания около 2004 года, выпустив свой альбом Congotronics на лейбле Crammed Discs . Привлекая поклонников рока и электронной музыки , они выступили на фестивале Eurockéennes во Франции в следующем году. Они сотрудничали с Бьорк для песни из ее альбома Volta 2007 года и с Херби Хэнкоком для песни из его альбома The Imagine Project 2010 года . Konono Nº1 выпустили альбом Assume Crash Position в 2010 году, за которым последовал Konono Nº1 Meets Batida (2016), совместная работа Konono Nº1 и музыканта Батиды, также известного как Педро Кокенан.

Этимология

Полное название группы, как видно на баннере в ее музыкальном клипе, — L'orchestre folklorique TP Konono Nº1 de Mingiedi ; «TP» (сокращение от tout puissant , или «всемогущий») — дань уважения группе легендарного конголезского музыканта Франко , которая называлась TP OK Jazz . [ требуется цитата ]

История

Происхождение

Konono Nº1 изначально происходила из региона Конго или Баконго , который охватывает части Демократической Республики Конго и Анголы . В конечном итоге штаб-квартира группы разместилась в городе Киншаса в ДРК. [2]

Группа была сформирована в 1966 году Мингиеди ​​Мавангу, [3] игроком на лайкмбе и водителем грузовика. Мавангу был членом этнической группы зомбо (или базомбо), чья родина находится в Макела-ду-Зомбо, расположенной в провинции Уиже в Анголе, недалеко от границы с ДР Конго . Для своего ансамбля лайкмбе он адаптировал ритуальную музыку зомбо, которая изначально исполнялась ансамблем рогов, сделанных из слоновьих бивней. [ необходима цитата ]

В ноябре 1978 года ансамбль под названием Orchester Tout Puissant Likembe Konono Nº1 (или «Всемогущий оркестр Likembe Konono Nº1») записал один трек «Mungua-Muanga» для сборника Zaire: Musiques Urbaines a Kinshasa . С момента выпуска этой ранней записи Konono Nº1 оказал влияние на многих других конголезских популярных музыкантов и группы. [4]

2000-е

Konono Nº1 впервые выступили за пределами Африки в 2003 году, когда они гастролировали по Нидерландам с голландской группой The Ex . После этого тура The Ex регулярно исполняли одну из песен Konono Nº1 вживую, появившись на альбомах The Ex Turn (2004) и Enormous Door (2013) как "Theme From Konono". [5] В 2004 году гитарист The Ex Терри Хесселс выпустил живую запись выступления Konono Nº1 на своем лейбле Terp records. Альбом под названием Lubuaku был записан вживую в Вере, Гронинген , во время тура группы с The Ex.

В 2004 году Konono Nº1 начали выпускать альбомы на бельгийском лейбле Crammed Discs . Первый из них, названный Congotronics , был спродюсирован в Киншасе Винсентом Кенисом из Crammed Discs и выпущен с большим энтузиазмом в международной прессе. [6] С тех пор группа добилась известности в Северной Америке, Европе и Японии, подкрепляясь обширными гастролями.

В 2006 году группа выиграла премию «Новичок» на BBC Radio 3 Awards for World Music . [7] Альбом Konono Nº1 Live At Couleur Café был номинирован на премию Грэмми в 2008 году.

Konono Nº1 сотрудничал с Бьорк в песне « Earth Intruders » из ее студийного альбома Volta . Они также сопровождали ее в промо-туре альбома в 2007 году. [3] Они также сотрудничали в песне « Imagine » для альбома Херби Хэнкока 2010 года The Imagine Project вместе с Seal , P!nk , India.Arie , Jeff Beck , Oumou Sangare и другими. [8] Песня получила премию Грэмми в номинации «Лучшее поп-совместное исполнение». [3]

2010–настоящее время

Konono Nº1 были среди музыкантов, которых Мэтт Грёнинг выбрал для выступления на фестивале All Tomorrow's Parties , который он курировал в мае 2010 года в Майнхеде, Англия. [9] В том же месяце Crammed Discs выпустили четвертый том в своей серии Congotronics , Assume Crash Position , спродюсированный Винсентом Кенисом . [10] Шесть месяцев спустя лейбл выпустил Tradi-Mods Vs. Rockers: Alternative Takes on Congotronics , альбом с несколькими исполнителями, содержащий интерпретации, каверы и трибьюты музыке Kasai Allstars , Konono Nº1 и других групп Congotronics, записанный 26 инди-рок- и электронными музыкантами, включая ao Deerhoof , Animal Collective , Andrew Bird , Juana Molina , Shackleton , Megafaun , Aksak Maboul , Mark Ernestus и других. [11] [12] [13]

В 2011 году Konono N°1 принял участие в проекте Congotronics vs Rockers, «супергруппе», включающей десять конголезских и десять инди-рок-музыкантов, в том числе участников Deerhoof , Wildbirds & Peacedrums , Kasai Allstars , Skeletons , а также Хуаны Молины . Эта супергруппа объединилась для создания общего репертуара и выступила на 15 крупных фестивалях и площадках в десяти странах. [14] [15] [16]

В июле 2016 года группа была в Румынии и выступила на фестивале Outernational Days в Бухаресте, организованном журналом The Attic и Control Club. [17] [18]

Родословная

Основатель Konono Nº1 Мингиеди ​​Мавангу прекратил гастролировать с группой около 2009 года и доверил свои обязанности лидера группы и ведущего исполнителя на лайкмбе своему сыну Августину Мавангу Мингиеди, который в дальнейшем развил звучание электрического пианино Кононо, используя различные педали эффектов. Мингиеди ​​Мавангу умер 15 апреля 2015 года в возрасте 85 лет. [3] Его сын и преемник Августин умер 16 октября 2017 года в возрасте 56 лет. Его собственный сын, Маконда, унаследовал лайкмбе и руководство. [19]

Награды

Дискография

Альбомы

Компиляции

Дань уважения

Смотрите также

Ссылки

  1. Губбельс, Джейсон (25 апреля 2016 г.). «Обзор: Кононо №1 и Батида переопределяют транс в песне «Кононо №1 встречает Батиду»». Вращаться . Проверено 25 августа 2022 г.
  2. ^ ab «Кононо № 1 встречает Батиду, Кононо № 1». Кононо №1 . Проверено 21 марта 2020 г.
  3. ^ abcd "Основатель Konono No 1 Мингиеди ​​Мавангу умер в возрасте 85 лет". The Guardian . 17 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  4. ^ "The Congotronics Story". Afropop. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Получено 18 апреля 2015 года .
  5. ^ Волк, Дуглас. «Бывшие и Брасс Освобожденные: Огромная Дверь». pitchfork.com . Pitchfork Media . Получено 25 августа 2022 г. .
  6. ^ «Звуки и визуальные эффекты и т. д.: НАБИТЫЕ ДИСКИ».
  7. ^ Премия BBC Radio 3 в номинации «Мировая музыка», новичок, 2006.
  8. Джон Кельман (21 июня 2010 г.). «The Imagine Project». Все о джазе . Получено 29 ноября 2010 г.
  9. Гер, Ричард, «9 лучших моментов всех завтрашних вечеринок», Spin , 10 мая 2010 г.
  10. ^ «НАПОЛНЕННЫЕ ДИСКИ: Кононо № 1 — Примите положение при столкновении».
  11. ^ «НАСЫЩЕННЫЕ ДИСКИ: Традиционные моды против рокеров — альтернативные взгляды на Congotronics».
  12. ^ "Поиск альбомов по запросу "tradi mods vs rockers alternative takes on congotronics"".
  13. ^ Бан, Кристофер (2008-11-30). "Разные исполнители: Традиционные моды против рокеров". AV Club . Получено 2014-08-30 .
  14. Каспар Ллевеллин Смит, «Congotronics против Rockers – обзор», The Guardian , 13 июля 2011 г.
  15. Кевин Э. Г. Перри, «Новый язык в музыке: интервью с Congotronics и Rockers», The Quietus, 11 июля 2011 г.
  16. Том Брейхан, «Deerhoof, Juana Molina, Wildbirds & Peacedrums, еще одна команда с Congotronics для тура и альбома. Congotronics Vs. Rockers объединяет конголезских музыкантов с инди-артистами», Pitchfork, 28 марта 2011 г.
  17. ^ Лучшая музыка , 8 июля 2016 г. — 3000 участников на фестивале Outernational Days
  18. ^ Anyplace.ro, 8 июля 2016 г. — 3000 участников la prima ediție Outernational Days
  19. ^ "Кононо N°1 Августин Мавангу Мингиеди ​​умер в возрасте 56 лет", Мэтью Штраус, Pitchfork.com
  20. ^ "Разное - Заир: Городская музыка в Киншасе" . Дискогс . Проверено 19 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

Слушание

Видео