Карабаче , Кора Бах , Кара Бах ( араб . قره باش ) — деревня в округе Згарта , в северной провинции Ливана . Население в основном антиохийские православные христиане. [1]
Название деревни представляет собой составное слово из двух турецких слов Karah (черный) Bache (голова). Небольшая долина между Karahbache и Zgharta раньше затапливалась, прежде чем ее начали возделывать, и жители Asnoun приходили и смотрели. У одного из наблюдателей был черный слуга. Слуга построил для своего хозяина укрытие от дождя, отсюда и название «Karahbache» или «Черная голова». Фамилия хозяина была Joukhadar. Говорят, что изначально они были тремя братьями из Турции, которые мигрировали на Голанские высоты, а оттуда двое из них отправились в северный Ливан, а один остался в Сирии. Это подтверждается тем фактом, что Joukhadar все еще живут в Сирии и Ливане. Название пишется как Joukhadar, Joukhdar или Joukhador, в зависимости от того, как вы его произносите. Один источник утверждает, что оно также имеет турецкое происхождение, поскольку слово Dar означает дом, а слово Joukh — тип ткани. «Дом ткани» могло означать, что они были портными или членами гильдии портных. Другие говорят, что это сокращение от армянского «Джухдарян», что вполне правдоподобно, учитывая, что джухдары — православные христиане. [ необходима цитата ]
Многие жители деревни мигрировали в Южную Америку, начиная с начала двадцатого века. После Второй мировой войны Австралия принимала иммигрантов, и члены семьи Саад, а позже и их кузены, Нахлусы, Амьюни и Аюбы переехали в Сидней, Австралия, где многие из них основали бизнес и стали видными представителями местного населения.
34°23′37″с.ш. 35°53′40″в.д. / 34,3936°с.ш. 35,8944°в.д. / 34,3936; 35,8944