stringtranslate.com

Резня на скалах Коричани

Резня на скалах Коричани — массовое убийство более 200 боснийцев и боснийских хорватов 21 августа 1992 года во время Боснийской войны на скалах Коричани на горе Влашич в центральной Боснии и Герцеговине .

Жертвы, бывшие заключенные из концентрационного лагеря боснийских сербов в Трнополье , были отделены от большей группы гражданских лиц, которых везли на контролируемую Республикой Босния и Герцеговина территорию в центральной Боснии. Резня была совершена членами специальной группы реагирования Центра общественной безопасности (CJB) Приедора , резервного полицейского подразделения боснийских сербов .

Расследование резни и имена жертв были опубликованы в серии статей, опубликованных боснийской сербской газетой Nezavisne novine . В 1999 году редактор газеты Желько Копаня , работавший над историей, был искалечен в результате покушения на его жизнь.

В ходе судебных разбирательств в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии (МТБЮ) и Суде Боснии и Герцеговины члены группы, совершившие убийства, включая их лидера Дарко Мрджу, были признаны виновными и приговорены к различным срокам тюремного заключения. В ходе последнего крупного судебного разбирательства в Суде Боснии и Герцеговины 21 декабря 2010 года Зоран Бабич, Милорад Шкрбич, Душан Янкович и Желько Стойнич, все работавшие в Центре общественной безопасности в Приедоре во время войны, были признаны виновными и приговорены к десятилетиям тюремного заключения за военные преступления, совершенные против более чем 200 боснийских и хорватских гражданских лиц в ходе резни на скалах Коричани. Предполагаемый главный организатор резни, Симо Дрляча , начальник полиции в Приедоре, был застрелен при попытке арестовать его.

Жертвы были среди более чем 3500 несербов, убитых во время этнической чистки в районе Приедора в 1992 году. Подразделение, стоящее за резней в Коричани-Клиффс, предположительно совершило множество других преступлений в этом районе, в том числе против местных сербов. После систематического расследования места в 2009 году большинство жертв так и не были найдены. В 2017 году был проведен новый раунд судебно-медицинской экспертизы и эксгумации. К 2019 году было идентифицировано 181 жертва. 21 июля 2019 года состоялась похоронная церемония, и 86 жертв были перезахоронены в присутствии их семей.

Резня

21 августа 1992 года большая группа из примерно 1200 гражданских заключенных, освобожденных из лагеря Трнополье, которым управляли боснийские сербы , была перевезена на контролируемую Республикой Босния и Герцеговина территорию в центральной Боснии. После того, как колонна достигла горы Влашич , около 200–250 мужчин были отобраны и отделены от основной группы группой военизированных полицейских из Приедора, так называемым «Отрядом вмешательства», также известными как «Мыши» и «Красные береты», [1] и забиты в два автобуса. По словам выжившего Медо Сиваца (в то время ему было 18 лет), когда остальная часть колонны отправилась в Травник , «они забрали у нас все ценное: драгоценности, деньги, часы». Разделенным мужчинам сказали, что их собираются обменять на пленных, удерживаемых боснийскими правительственными войсками, но вместо этого их отвезли в 15-минутную поездку к краю оврага у скал Коричани. [1]

Когда автобусы прибыли к скалам, заключенных из первого автобуса вывели и убили одного за другим, расстреляв их, когда они стояли на коленях на краю оврага. После того, как примерно половину мужчин вывели из автобуса, остальных повели на казнь группами по три человека. Перед тем как уйти, полицейские также стреляли по телам и бросали в них ручные гранаты. Сивач, который был во втором автобусе, рассказал, как всех пассажиров из того автобуса выгрузили вместе, а затем приказали выстроиться вдоль скал и встать там на колени:

«Затем началась ужасная стрельба. Я падал в пропасть. Я не терял сознания, но внезапно почувствовал, что падение закончилось, из-за кустов, прикрепленных к скале. Я укрылся там, зайдя ночью как можно дальше в кусты. Утром я кое-как спустился вниз, чтобы найти убежище в ближайшем лесу. Я слышал, как какие-то люди пришли сжигать трупы». [1]

Двенадцать жертв выжили после расстрелов и падения в овраг. Семерых из них нашли военнослужащие Армии Республики Сербской (VRS), которые подали отчет об «ужасном преступлении против мирных жителей», но заключенных не освободили немедленно, а некоторые подверглись дальнейшему насилию во время лечения ран в Больнице глазных болезней в Паприковаце. В конечном итоге 1 октября их передали МККК . [1]

Первоначальное расследование в отношении боснийских сербов

Выступая в качестве свидетеля обвинения на суде над членами отряда в 2009 году, бывший следственный судья суда первой инстанции в Баня-Луке Ефто Янкович рассказал, как 23 августа 1992 года, получив звонок из Управления общественной безопасности в Баня-Луке, он отправился в Коричанске-Стиене, чтобы провести осмотр места преступления: «Мы прибыли туда около 3 часов дня. Мы увидели, что местность была каменистой, каньон был глубиной около 100-300 метров. Я увидел две кучи трупов на дне каньона. Трупы лежали там один на другом. Это было пугающее зрелище. Это было то, чего я никогда в жизни не видел. Поскольку к ним невозможно было приблизиться, я попросил нашего специалиста-криминалиста записать это на видеокамеру. Это все, что мы сделали в ходе осмотра места преступления». [2]

Затем Янковича доставили в штаб-квартиру 22-й бригады ВРС в Кнежево , где он поговорил с двумя выжившими, Медо Сивачем и Мидхатом Муйкановичем, которые рассказали ему, как им удалось выжить, спрыгнув вниз, когда началась стрельба. Он лично отвез их в Баня-Луку, а затем их передали в Исламскую гуманитарную ассоциацию Merhamet. Янкович сказал, что из-за большого количества жертв он передал дело в Управление общественной безопасности в Баня-Луке для дальнейшего расследования и заявил, что не знает никаких дополнительных подробностей относительно преступников или жертв. [2]

Независне Новинерасследование

Сербская газета Nezavisne novine под руководством редактора Желько Копаня стремилась привлечь внимание к военным преступлениям, совершенным во время Боснийской войны, и привлечь к ответственности виновных в резне в Корикани. В конце 1990-х годов она опубликовала ряд репортажей, в которых подробно описывались расстрел в Корикани и бездействие властей по поиску убийц, а также сокрытие улик и неполный осмотр места преступления. [3]

Nezavisne Novine удалось установить, что многие тела были облиты кислотой после стрельбы и что по крайней мере 12 трупов были сожжены. По крайней мере два судебно-медицинских эксперта из Баня-Луки, Александр Водовник и Слависа Дурич, осмотрели тела в овраге 14 сентября 1992 года, и были направлены к ним помощником окружного прокурора Маринко Ковачевичем. Расследованием руководил Жефто Янкович, следственный судья окружного суда Баня-Луки. Тела многих жертв были оставлены с документами и удостоверениями личности, которые в конечном итоге были приобщены к материалам дела. Nezavisne Novine стало известно, что прокуратура как минимум дважды направляла запрос в Министерство внутренних дел о расследовании, но местные власти в Баня-Луке саботировали его. Дело не было закрыто и позже было передано в Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии . [4]

Копанья считал, что весь сербский народ не может и не должен нести бремя ответственности и вины за преступления отдельных лиц, и что убийцы должны быть выявлены и наказаны. Он также был убежден, что эти команды по казни не были самоорганизованы, а имели вполне определенное руководство. [5]

Вскоре после публикации статей на Копанью было совершено покушение путем подкладывания бомбы в его машину. Утром 22 октября 1999 года Копания сел в свою машину и завел двигатель, который привел в действие взрывное устройство. У Копаньи оторвало ногу, и он перенес клиническую смерть в больнице. Выжив чудом, он остался инвалидом на всю жизнь. [6] Покушение так и не было раскрыто, но следователи напрямую связали его с журналистской работой Копаньи и, в частности, с расследованием резни в Коричани. Среди главных подозреваемых были члены Сербской радикальной партии Республики Сербской , недовольные его журналистской работой. [7] [8] [9]

Аресты и суды

Лидер группы, совершившей убийства, Дарко Мрджа [10], был арестован SFOR в 2002 году [11] и предстал перед судом МТБЮ. В 2004 году он был признан виновным по двум пунктам обвинения в преступлениях против человечности (истребление и бесчеловечные действия) и по одному пункту обвинения в нарушении законов или обычаев войны (убийство) и приговорен к 17 годам тюремного заключения. [12] Считается, что Мрджа получил приказ совершить преступление от Симо Дрлячи, начальника полиции Приедора, который был застрелен солдатами SFOR при сопротивлении попытке арестовать его в 1997 году. [13] [12] [14]

В мае 2009 года восемь бывших сотрудников Станции общественной безопасности в Приедоре и отряда полиции по чрезвычайным ситуациям, обвиняемые в преступлениях, совершенных в Коричанске Стене, предстали перед судом Боснии и Герцеговины. [2] [15] [16] Дамир Иванкович, [17] Зоран Бабич, [18] Гордан Джурич, [19] Милорад Радакович, [17] Милорад Шкрбич, [17] Любиша Четич, [17] Душан Янкович [17] и Желько Стойничу [17] были предъявлены обвинения в преступлениях против человечности, поскольку обвинение обвинило их в участии в организации и сопровождении конвоя хорватских и боснийских гражданских лиц, которых предполагалось обменять 21 августа 1992 года, от которого было отделено около 200 человек, прежде чем их расстреляли из автоматического оружия на скалах Коричани. [20]

После эксгумаций в овраге в августе 2009 года еще двое бывших членов отряда вмешательства и подразделения территориальной обороны , Бранко Топола [21] (действующий офицер полиции) и Петар Чивчич [21] , также были арестованы по подозрению в участии в резне. [22]

21 декабря 2010 года суд первой инстанции Боснии и Герцеговины признал Зорана Бабича, Милорада Шкрбича, Душана Янковича и Желько Стойнича виновными в участии в совместной преступной деятельности в муниципалитете Приедор, направленной на преследование, грабеж и убийство несербских гражданских лиц в течение 1992 года. [14] Бабич и Шкрбич были приговорены к 22 годам тюремного заключения, а Стойнич — к 15 годам тюремного заключения за убийство более 150 мужчин-гражданских лиц, совершенное в Коричанске стиене 21 августа 1992 года. Все они были бывшими членами отряда вмешательства в Станции общественной безопасности в Приедоре. Бывший командир Станции общественной безопасности Душан Янкович был признан виновным в заказе убийств и приговорен к 27 годам тюремного заключения. [14] Милорад Радакович был оправдан по всем пунктам обвинения, поскольку было установлено, что он участвовал в конвое в качестве медицинского работника, не был частью плана по разделению и убийству жертв и, поскольку он оставался в автобусе, не мог принимать участие в казнях. На приговоры повлияло «тяжелое состояние здоровья» Бабича, показания о том, что Шкрбич «защищал некоторых гражданских лиц в автобусе, который он сопровождал», и возраст Стойнича (поскольку ему было меньше 21 года, он не мог быть приговорен к длительному тюремному заключению. [14] Трое других обвиняемых ранее признали свою вину. Дамир Иванкович, который согласился дать показания против других обвиняемых; [16] был приговорен к 14 годам тюремного заключения. [14] Гордан Джурич, который показал, что он не хотел участвовать в расстреле гражданских лиц и укрылся за скалой, но выполнил приказ стоять на страже, охраняя место, где происходили казни [23], был приговорен к восьми годам тюремного заключения. [14] Любиша Четич также признал свою вину и был приговорен к 13 годам тюремного заключения. [14] Душан Янкович, который был освобожден из тюрьмы на ограничительных условиях в Ноябрь 2009 года, не явился на слушание. Когда он не явился, его адвокат Ранко Дакич сообщил суду, что ему сообщили, что «машина сломалась». Государственный суд постановил арестовать Янковича как скрывающегося от правосудия. [24]

Семьи жертв и выживших в Корикани посчитали приговоры несоответствующими тяжести преступления: они заявили, что убийцы, расстрелявшие всех, получили в общей сложности 200 лет тюремного заключения, то есть суд приговорил каждого из них к году тюрьмы за одного убитого человека. [25]

Местонахождение останков

Хотя некоторые останки были обнаружены экспертами в 2003 году благодаря показаниям выживших и признанию Дамира Иванковича, [26] до 2009 года местонахождение большинства жертв оставалось неизвестным. Считалось, что тела, вероятно, были захоронены в братских могилах в различных местах Боснии и Герцеговины.

После того, как власти не провели серьезного расследования по поиску пропавших людей или тел, в сентябре 2008 года Центр защиты прав человека – Проект TRIAL (ACT) подал шесть индивидуальных заявлений в Европейский суд по правам человека в связи с исчезновением восьми боснийских мужчин во время резни на горе Власич от имени их родственников. [27]

В июле/августе 2009 года Боснийский институт по пропавшим без вести лицам (IMP) исследовал место массового захоронения в Коричанских скалах. [28] [29] К концу августа 2009 года останки по меньшей мере 60 человек были эксгумированы из глубокого оврага. Как оказалось, некоторые тела были сожжены, а другие перемещены, чтобы скрыть следы преступления. По словам Амора Машовича из IMP, это были погибшие из одного из автобусов. [30] [31]

В декабре 2010 года Боснийский институт по пропавшим без вести лицам заявил, что будут проведены дополнительные поиски, поскольку предполагается, что на скалах Коричани может находиться еще одно массовое захоронение. [32]

В 2017 году начался новый раунд поисков на скалах Коричани. [33] К октябрю того же года Боснийский институт по пропавшим без вести лицам подтвердил эксгумацию останков 137 человек. [34] По состоянию на 2019 год было идентифицировано 181 жертва. [35]

21 июля 2019 года недалеко от Приедора состоялась траурная церемония, на которой были захоронены останки 86 жертв. [36]

Воспоминание

Ежегодно в годовщину расстрела на скалах Корикани на горе Власич проводятся памятные мероприятия. [37] [38]

Большинство выживших покинули страну и живут за границей, избегая любых контактов со СМИ из соображений личной безопасности. [25]

В популярной культуре

Рассказ об этой бойне был изложен в журналистском комиксе « Безопасная зона Горажде» .

Ссылки

  1. ^ abcd "Tracking Down The Crimes At Koricani Near Knezevo In August 1992" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2011 г. . Получено 7 декабря 2011 г. .
  2. ^ abc "Koricanske stijene: Robbing Prisoners". Balkan Investigative Reporting Network. 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г.
  3. Хусарска, Анна (26 октября 1999 г.). «Зверство с бомбой в Боснии стало предупреждением для Косово». The New York Times .
  4. ^ Независне Новине 1999.
  5. ^ Перич, Бранко (10 ноября 2005 г.). «Журналисты бросают вызов запугиванию в Республике Сербской: сербская часть Боснии остается местом насилия для журналистов, которые раскрывают отвратительную изнанку жизни здесь». Институт военных исследований и репортажей . Получено 7 июня 2023 г.
  6. ^ Курспахич 2003, стр. 160.
  7. ^ "Взрыв автомобиля на Желько Копанью" . ОХР . Проверено 7 июня 2023 г.
  8. ^ "Интервью с Желько Копаней". Международная премия за свободу прессы. 28 августа 2000 г. Получено 7 июня 2023 г.
  9. Тоэ, Родольфо (10 августа 2016 г.). «Босния оплакивает основателя «Независне Новине» Копанью». Балканский взгляд . Проверено 7 июня 2023 г.
  10. ^ ""VLAŠIĆ MOUNTAIN" (IT-02-59) DARKO MRĐA" (PDF) . Служба коммуникаций Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии . Получено 5 июня 2023 г. .
  11. Заявление Генерального секретаря НАТО о задержании СФОР обвиняемого в военных преступлениях Дарко Мрды, НАТО , 13 июня 2002 г.
  12. ^ ab Боснийский серб заключен в тюрьму за резню, BBC News , 31 марта 2004 г.
  13. ^ Human Rights Watch приветствует усилия НАТО по задержанию военных преступников. Архивировано 12 ноября 2008 г. в Wayback Machine , Human Rights Watch , 1997/07/10
  14. ^ abcdefg "Koricanske stijene: Всего 86 лет в тюрьме". Balkan Investigative Reporting Network . 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г.
  15. ^ "Koricanske stijene: Trial to Begin on March 30". Balkan Investigative Reporting Network. 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г.
  16. ^ ab "Koricanske stijene: Guilt Admission". Balkan Investigative Reporting Network. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
  17. ^ abcdef "БАБИЧ ЗОРАН ЭТ.АЛ". Суд Боснии и Герцеговины.
  18. ^ "Суд Босне и Герцеговина - Насловна" .
  19. ^ "Суд Босне и Герцеговина - Насловна" .
  20. ^ "Koricanske stijene: Признания невиновности внесены". Balkan Investigative Reporting Network. 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  21. ^ ab "Sud Bosne i Hercegovine - Naslovna".
  22. ^ "Двое боснийских сербов арестованы по обвинению в массовых убийствах во время войны". Reuters. 27 августа 2009 г.
  23. ^ "Koricanske stijene: Соглашение передано в суд". Balkan Investigative Reporting Network. 26 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г.
  24. ^ "Выдан ордер на арест Душана Янковича". Balkan Investigative Reporting Network. 21 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г.
  25. ^ ab "Выживший в лагере для заключенных: те, кто заказал резню в Корикани-Клиффс, все еще на свободе". N1. 21 августа 2019 г. Получено 7 июня 2023 г.
  26. ^ "Эксперты-криминалисты рискуют жизнями ради правосудия Боснии". Dawn . 11 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 г.
  27. ^ "Резня на горе Власич, 21 августа 1992 года, и последующее исчезновение жертв". Trial International . Получено 5 июня 2023 года .
  28. Ekshumacije čekaju naredbu Tužilaštva BiH, Nezavisne Novine , 7.7.2009
  29. ^ "Эксгумация в Коричанске Стиене началась". Balkan Investigative Reporting Network. 21 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г.
  30. ^ "Машович о эксшумации на Коричанским стихенаме" . Радио Свободная Европа. 5 августа 2009 г.
  31. ^ "Эксперты-криминалисты обнаружили 60 жертв боснийской войны". Reuters. 26 августа 2009 г. Получено 7 июня 2023 г.
  32. ^ "Новый поиск жертв Koricanske Stijene заказан". Balkan Investigative Reporting Network. 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г.
  33. ^ «Боснийские эксперты-криминалисты ищут в овраге жертв войны 90-х». Times of Malta. 7 сентября 2017 г. Получено 6 июня 2023 г.
  34. ^ "Босния эксгумирует 137 жертв войны на скалах Корикани". Balkan Insight. 17 октября 2017 г. Получено 6 июня 2023 г.
  35. ^ Аринушкина, Анастасия (21 июля 2019 г.). «В Боснии и Герцеговине перезахоронили 86 жертв резни 1992-го» [86 жертв резни 1992 года перезахоронены в Боснии и Герцеговине]. Немецкая волна . Проверено 5 июня 2023 г.
  36. ^ Дадо, Рувич (20 июля 2019 г.). «Босния хоронит 86 жертв войны 1992-95 годов, извлеченных из ужасного оврага». reuters . Получено 7 июня 2023 г.
  37. ^ Муслимович, Адмир (21 августа 2020 г.). «Боснийцы чтят память жертв массовых расстрелов во время войны на скалах Корикани». Balkan Transitional Justice . Получено 6 июня 2023 г.
  38. ^ Кавазович, Кенан (21 августа 2014 г.). «Боснийцы чтят память жертв резни в горах». Отчет Justice Report . Получено 6 июня 2023 г.

Источники

Внешние ссылки