stringtranslate.com

Сигэтака Курита

Сигэтака Курита (栗田 穣崇, родился 9 мая 1972 года, префектура Гифу , Япония) — японский дизайнер интерфейсов, которого часто цитируют за его ранние работы с наборами эмодзи . [1] [2] [3] [4] Многие называют его создателем эмодзи, но в последние годы это утверждение было уточнено. [5] [6] Он был частью команды, которая создала один из первых эмодзи, использовавшихся исключительно для общения, пиктограмму в форме сердца, которая появилась на пейджере NTT DoCoMo, предназначенном для подростков. Впоследствии она стала эмодзи «Красное сердце» .

Это развитие и последствия его использования привели Куриту к разработке набора из 176 цветных эмодзи. Многие из эмодзи общего назначения, используемых сегодня в Unicode, можно проследить до набора Куриты. Сейчас он работает в Dwango Co. Ltd. , японской игровой компании, принадлежащей Kadokawa Dwango Corporation .

Созданный им набор эмодзи NTT DoCoMo находится в коллекции Музея современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке. [7]

Создание наборов эмодзи

Хотя эмодзи существовали до 1990-х годов, в Азии их часто определяли как пиктограммы . Термин «эмодзи» имеет японское происхождение, а на Западе он был принят только с 2010 года. Япония также несколько лет пыталась дать определение эмодзи. Только когда телекоммуникационные компании начали экспериментировать с использованием графических изображений или пиктограмм в средствах обмена сообщениями, концепция эмодзи стала рабочей идеей.

Одной из первых телекоммуникационных компаний, которая опробовала концепцию использования пиктограмм в средствах обмена сообщениями, была NTT DoCoMo. В 1990-х годах NTT DoCoMo выпустила пейджер , ориентированный на подростков. Пейджер был первым в своем роде, включавшим опцию отправки пиктограммы как части текста. Пейджер имел только одну пиктограмму в форме сердца в качестве опции. Считается, что это был первый опыт Куриты в использовании цифровых символов в текстовой форме. Пейджер получил восторженные отзывы в Азии, что побудило другие компании в регионе рассмотреть возможность использования пиктограмм в списке текстовых символов. Затем NTT DoCoMo выпустила еще один пейджер, ориентированный на деловых людей, но на этот раз исключила пиктограмму сердца из символов на пейджере. После его выпуска пользователи возмутились тем, что пиктограмма больше недоступна, и многие клиенты перешли к другим провайдерам, которые теперь включили пиктограмму сердца в свою разметку. Это заставило NTT DoCoMo отменить свое решение и включить пиктограмму сердца. [8]

В интервью Курита сказал, что этот опыт дал ему и другим в NTT DoCoMo понимание того, что символы должны стать частью будущих текстовых сервисов. [9] Для будущей мобильной системы i-mode от NTT DoCoMo было решено, что Курита должен разработать набор пиктограмм, которые можно было бы использовать в качестве символов в новой операционной системе.

Набор эмодзи NTT DoCoMo

Курита начал разрабатывать набор эмодзи, который можно было бы использовать вместе с эмодзи сердца NTT DoCoMo. Он разработал набор из 176 пиктограмм, используя сетку 12x12 пикселей, что в конечном итоге положило начало глобальной тенденции в использовании пиктограмм для передачи идей посредством текстовых сообщений. [5] Набор пиктограмм стал известен как первый набор эмодзи, поскольку это первый раз, когда слово было записано и, как полагают, использовалось для пиктограмм. Эмодзи просто означает «пиктограмма» или «значок» на японском языке. [8]

Для создания набора эмодзи Курита черпал вдохновение из японской манги , где персонажи часто рисуются с помощью символических изображений, называемых манпу (например, капля воды на лице, обозначающая нервозность или замешательство), а также из пиктограмм погоды, [10] [11] китайских иероглифов и уличных знаков. [12]

Одним из самых заметных изменений в других телекоммуникационных компаниях, которые начали экспериментировать с эмодзи, было использование и разнообразие цвета в наборе. Помимо основных чисел и форм, большинство из 176 наборов эмодзи содержали цвет. Знаменитое сердце DTT DoCoMo оставалось частью набора и было красным. Эмодзи общего назначения, такие как спорт, действия и погода, можно легко проследить до набора эмодзи Куриты. Эмодзи с желтым лицом, которые обычно используются сегодня, произошли от других наборов эмодзи и не могут быть прослежены до работы Куриты. [13]

В 2016 году оригинальный набор из 176 эмодзи был добавлен в коллекцию Музея современного искусства и был представлен на выставке «Входящие: оригинальные эмодзи» Шигетаки Куриты . [14] [15] [16] [7] Работы Куриты хранятся в коллекции музея M+ в Гонконге и были включены в выставку 2018 года « Быть ​​современным: MoMA» в Париже в Фонде Louis Vuitton . [17] [18] [19] [20]

Ссылки

  1. ^ Кагеяма, Юрий (21 сентября 2017 г.). «Сигэтака Курита: человек, который изобрел смайлики». Торонто Стар . Проверено 17 июня 2018 г.
  2. ^ Приско, Якопо (23 мая 2018 г.). «Сигэтака Курита: человек, который изобрел смайлики». Стиль CNN . Проверено 17 июня 2018 г.
  3. ^ Галлардо, Агустин (17 июня 2018 г.). «Сигэтака Курита: creó los emojis y nunca cobró los derechos de autor» [Сигэтака Курита: создал смайлы и никогда не получал авторские права]. Перфил (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2018 г.
  4. ^ Негиси, Маюми (26 марта 2014 г.). «Знакомьтесь, Сигэтака Курита, отец эмодзи». Уолл Стрит Джорнал . Проверено 17 июня 2018 г.
  5. ^ ab Бердж, Джереми (2019-03-08). «Исправление рекорда по первому набору эмодзи». Emojipedia .
  6. ^ Маккалок, Гретхен (2019-07-23). ​​Потому что Интернет: понимание новых правил языка. Penguin. ISBN 978-0-7352-1095-0.
  7. ^ ab "Сигэтака Курита. Эмодзи. 1998-1999 | MoMA". Музей современного искусства . Получено 2023-07-16 .
  8. ^ ab "Происхождение слова 'Emoji'". Science Friday .
  9. ^ МакКарри, Джастин (27 октября 2016 г.). «Изобретатель эмодзи на своих знаменитых творениях – и его любимый персонаж всех времен». The Guardian .
  10. ↑ Якопо Приско (23 мая 2018 г.). «Сигэтака Курита: человек, который изобрел смайлики». CNN . Проверено 14 ноября 2020 г.
  11. ^ Накано, Мамико. «Почему и как я создал эмодзи: интервью с Сигэтакой Куритой». Ignition . Перевод Мицуё Инаба Ли. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 16 августа 2015 г.
  12. ^ Негиси, Маюми (2014-03-26). «Познакомьтесь с Сигэтакой Куритой, отцом эмодзи». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 2018-06-12 . Получено 2021-11-15 .
  13. ^ МакКарри, Джастин (27.10.2016). «Изобретатель эмодзи на своих знаменитых творениях – и его любимец всех времен». The Guardian . Получено 17.06.2018 .
  14. ^ "Входящие: Оригинальный эмодзи, Сигэтака Курита | MoMA". Музей современного искусства . Получено 2023-07-16 .
  15. ^ Паркинсон, Ханна Джейн (15.07.2023). «Похоже, эмодзи, над которыми когда-то насмехались, теперь смеются последними». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 16.07.2023 .
  16. ^ Секигути, Сэй (27 октября 2016 г.). «絵文字、ニューヨークMoMAのコレクションに» [Эмодзи в коллекции Нью-Йоркского МоМА].ケータイ Смотреть (на японском языке) . Проверено 17 июня 2018 г.
  17. ^ "Курита Сигэтака | Создатели | M +" . www.mplus.org.hk . Проверено 16 июля 2023 г.
  18. ^ Дебчак, Мишель (2018-05-01). «Оригинальные эмодзи 1999 года получат собственную книгу для кофейного столика». Mental Floss . Получено 2018-06-17 .
  19. ^ МакКарри, Джастин (27.10.2016). «Изобретатель эмодзи в своих знаменитых творениях — и его любимец всех времен». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16.07.2023 .
  20. ^ Вернер, Эми (17.10.2017). «Культурный обмен: MoMA становится большим в Париже в Fondation Louis Vuitton». wallpaper.com . Получено 16.07.2023 .