Курукх ( / ˈ k ʊr ʊ x / или / ˈ k ʊr ʊ k / ; [4] деванагари : कुँड़ुख़, произношение курукх: [/kũɽux/] ), также курух , ораон или уранв , [5] — северодравидийский язык, на котором говорят народы курукх (ораон) и кисан в Восточной Индии . На нём говорят около двух миллионов человек в индийских штатах Джаркханд , Чхаттисгарх , Одиша , Западная Бенгалия , Ассам , Бихар и Трипура , а также 65 000 человек в северной части Бангладеш , 28 600 человек на диалекте под названием уранв в Непале и около 5000 в Бутане . Наиболее тесно связанным с курукх языком является мальтийский ; Вместе с брауи все три языка образуют северодравидийскую ветвь дравидийской языковой семьи . Он отмечен как находящийся в «уязвимом» состоянии в списке исчезающих языков ЮНЕСКО . [6] По состоянию на 2011 год на диалекте кисан говорят 206 100 человек.
Язык курух принадлежит к северной дравидийской группе дравидийской семьи языков [7] и тесно связан с языками саурия пахария и кумарбхаг пахария, которые часто вместе называют мальто . [8]
Курукх написан на языке деванагари , который также используется для записи санскрита , хинди , маратхи , непали и других индоарийских языков .
В 1991 году Басудев Рам Халхо из Одиши выпустил шрифт Курукх Банна . В округе Сундаргарх Одиши алфавит Курукх Банна преподается и пропагандируется Курукх Пархой. Были разработаны шрифты, и люди широко используют его в книгах, журналах и других материалах. Алфавит также используется народом Ораон в штатах Чхаттисгарх, Бенгалия, Джаркханд и Ассам. [9]
В 1999 году врач Нараян Ораон изобрел алфавитный шрифт Толонг Сики специально для Курукха. Множество книг и журналов были опубликованы шрифтом Толонг Сики , и он получил официальное признание в штате Джаркханд в 2007 году. Литературное общество Курукха в Индии сыграло важную роль в распространении шрифта Толонг Сики для литературы Курукха. [10] [11]
Распространение языка курукх в штате Индия, перепись 2011 года
В Индии на языке курух в основном говорят в Райгархе , Сургудже , Джашпуре Чхаттисгарха , Гумле , Ранчи , Лохардаге , Латехаре , симдеге Джаркханда ; Джарсугуда , Сундаргарх и район Самбалпур в Одише .
На нем также говорят в округе Джалпайгури в Западной Бенгалии , штатах Ассам и Трипура курукхи, которые в основном работают на чайных плантациях. [1]
На нем говорят 2 053 000 человек из племен Ораон и Кисан , с 1 834 000 и 219 000 говорящих соответственно. Уровень грамотности составляет 23% в Ораоне и 17% в Кисане. Несмотря на большое количество говорящих, язык считается находящимся под угрозой исчезновения . [12] Правительства Джаркханда и Чхаттисгарха ввели язык курукх в школах, где большинство учащихся — курукхары. Джаркханд и Западная Бенгалия оба считают курукх официальным языком своих штатов. [13] В Бангладеш также есть несколько говорящих.
В курухе пять основных гласных. У каждого гласного есть долгие, краткие назализованные и долгие назализованные аналоги. [14]
Таблица ниже иллюстрирует артикуляцию согласных. [14]
Языки курукха преподаются как предмет в школах Джаркханда , Чхаттисгарха , Мадхья-Прадеша , Одиши , Западной Бенгалии и Ассама . [17]
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Нэнси Нэнси и Бэнтон Мэнсон. ि अरा आण्टें मन्ना गहि हक़् ख़खर्कि रै। Дэниел Лоул и Джон Джонс в фильме "Однажды". Мэн Джон Мэн-Луи и Бэтмен Нэнсон.
Хорма аларин хак гахи баре ну маллинта азади ара антем манна гахи хак хакхарки рай. Арин лур ара джийа гахи дав бауса хахаки рай ара тумхе маджхи ну мел-прем гахи бевхар нанна на чахи.
У языка курух есть несколько альтернативных названий, таких как ураон, курух, кунрух, кунна, уранг, морва и бирхор. Два диалекта, ораон и кисан, имеют 73%-ную взаимопонимаемость. Ораон, но не кисан, в настоящее время стандартизируется. Кисан в настоящее время находится под угрозой исчезновения, с темпами снижения на 12,3% с 1991 по 2001 год. [18]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )