Национальный архив Грузии

Национальный архив Грузии ( грузинский : საქართველოს ეროვნული არქივი , латинизированный : sakartvelos erovnuli arkivi ) является юридическим лицом публичного права при Министерстве Правосудие народа Грузии . В Национальном архиве хранятся письменные документы , кинодокументы , фотографии и аудиозаписи, общая коллекция которых насчитывает более пяти миллионов единиц хранения. Документы Архива являются официальными, и их сохранность установлена ​​законом. Некоторые из сохранившихся документов включают тексты времен Первой республики, научные архивы, приходские книги, содержащие сведения о крещении и смерти граждан, Евангелие IX века, Евангелие Анчи (XII век), царские грамоты, частные письма. , приговоры, другие правовые памятники, фотографии XIX века, первые кинодокументы, а также документы различных государственных и частных структур.

История Национального Архива

Согласно документам в Архивах, закон, который основал то, что сейчас является национальным архивом, был принят, и архивы были созданы правительством тогдашней Демократической Республики Грузия 23 апреля 1920 года. После советизации, указ, принятый 1 июля 1921 года, регулировал архивные процедуры в Грузинской ССР. С 2004 года операции архива находились в ведении Государственного департамента архивов Грузии, части Министерства юстиции Грузии, и Закон 71 министра, принятый 12 марта 2007 года, создал Национальный архив Грузии как юридическое лицо. ^[1]

Новое здание было построено в 1960-х годах, поскольку предыдущее здание не соответствовало пожарным и другим нормам сохранения исторических памятников. ^[2] Пожар 2023 года уничтожил некоторые предметы и вызвал обеспокоенность в связи с возобновлением критики состояния зданий архивов. ^[3]

В 2017 году было объявлено о создании нового медиацентра, где будет представлена ​​обширная коллекция фильмов архива, а в 2018 году открылся театр. ^{[4] [5]}

Коллекция

Невматические гимны, X-XI вв.

Триодь XIII-XIV вв. Грузинская рукопись

Лекционарий, X в. 1446/350

Псалтырь, 10 в. 1446/171

Центральный исторический архив, расположенный в Тбилиси, является основным хранилищем исторических документов, и в архивах хранится множество документов, относящихся к древней истории современной Грузии. ^{[6] [7]}

Среди экспонатов коллекции:

• Евангелие 1534 года является самым ранним из датированных рукописей. Его кожаный переплет украшен серебряным крестом. ^{[ необходима цитата ]}
• Нейматические гимны, рукопись с музыкальными нотами, датируемая, как полагают, 10-м или 11-м веком, которая показывает грузинские музыкальные ноты. Подобная система нот сохранилась только в нескольких старых грузинских рукописях (гимны Микаэля Модрекили , Нейматический ирмологий и т. д.). Эти музыкальные ноты могли быть прочитаны на основе устной традиции, сохранившейся в отдельных семьях вплоть до 19 века. ^{[ необходима цитата ] [7]}
• Триодь — грузинская рукопись XIII или XIV века, технически известная как фонд № 1446, рукопись № 322. Работа состоит из 41 страницы, выполненной на пергаменте , с печатью черными чернилами, составленной угловатым шрифтом нусхури . Ее размеры составляют 220 мм x 142 мм. Все страницы рукописи являются палимпсестами ; нижний слой текста — армянский , и представляет собой армянский перевод лекционария ; текст палимпсеста написан вертикально по отношению к верхнему слою текста. Две верхние страницы грузинского текста образуют одну страницу нижнего армянского текста. Terminus ante quem для армянской рукописи — IX или X век. Армянский перевод лекционария вместе с грузинскими и албанскими переводами сохранил отчет о древнейшей литургической практике Иерусалима . ^{[ требуется ссылка ]}
• Лекционарий 1446/350 — фрагмент пергамента X века , документированный как «фонд № 1446, рукопись № 350) 2 стр. пергамент; фрагмент; размеры: 233x180; Asomtavruli ; чернила — коричневые; название и инициалы — киноварью; написано в два столбца; линии разметки различимы». Этот фрагмент, отражающий древнейшую иерусалимскую литургическую традицию, является ценным активом для заполнения пробелов в общей картине всего культурного наследия. В связи с установлением константинопольской литургической традиции иерусалимский лекционарий был изъят из службы и остался в забвении, так что его греческая версия не сохранилась. Лекционарии на грузинском , армянском и албанском языках , с одной стороны, предоставляют прекрасную возможность получить представление о литургической практике раннего периода, а с другой стороны, реконструировать более ранние переводы перикоп Ветхого и Нового Завета , чем те, которые были известны на сегодняшний день по отдельным рукописям или их фрагментам. ^{[ необходима ссылка ]} В 2015 году Лекционарий 1446/350 был включен в реестр ЮНЕСКО «Память мира» .
• Псалтырь X в., фонд № 1446, рукопись № 171) 2 стр. пергамент; фрагмент; размеры: 207x138; Асомтаврули ; чернила – коричневые; название и инициалы – киноварью; линейки различимы. Фрагментарный сохранившийся текст представляет собой доафонский перевод Псалтыря. Другая часть этой рукописи, также фрагментированная, хранится в Национальном центре рукописей имени Корнели Кекелидзе, где она индексируется как (S-5222, S-5223) ^[8] , и эти фрагменты были включены в реестр ЮНЕСКО «Память мира» в 2012 году.

Рукопись датируется X в.; по текстовой версии она следует одному из самых ранних грузинских переводов Псалтыря. В 2015 году Псалтырь 1446/171 был включен в реестр ЮНЕСКО «Память мира» .

В 2006 году Архив расширился и включил в себя Центральный исторический архив Грузии и Национальный архив Кутаиси, также известный как Кутаисский государственный исторический архив. ^{[9] [10]}

Ссылки

1. "Историческая справка о Национальном архиве Грузии". Национальный архив Грузии . Получено 7 июля 2024 г.
2. "Национальный архив Грузии - TAA" . Получено 7 июля 2024 г.
3. "Пожар нанес ущерб Национальному архиву Грузии". Civil Georgia . 9 сентября 2023 г. Получено 7 июля 2024 г.
4. Блага, Юлия. «Национальный архив Грузии планирует построить новый кинотеатр - FilmNewEurope.com». www.filmneweurope.com . Получено 7 июля 2024 г. .
5. "Кинотеатр Национального архива вновь открывается спустя 25 лет". agenda.ge . Получено 7 июля 2024 г. .
6. Хамед-Троянский, Владимир (19 марта 2014 г.). «Центральный исторический архив Грузии». Хазине . Получено 7 июля 2024 г.
7. "Самые старые рукописи, хранящиеся в Национальном архиве Джорджии" . Получено 7 июля 2024 г.
8. есть медиафайлы по теме ლნაწერთა ეროვნული ცენტრი ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი» (на грузинском языке) . Проверено 7 июля 2024 года .
9. Троянский, Владимир (19 марта 2014 г.). "Центральный исторический архив Грузии" . Получено 18 июня 2017 г.
10. "Западный город Кутаиси празднует открытие нового современного архивного помещения". agenda.ge . Получено 7 июля 2024 г.

Внешние ссылки

• Национальный архив Грузии