Kvitt eller dubbelt — Tiotusenkronorsfrågan (дословно: «Дважды или ничего — Вопрос на 10 000 крон» ) — шведское игровое шоу, основанное на американской версии под названием «Вопрос на $64 000» . [1] Это было первое игровое шоу, транслировавшееся на шведском телевидении, и оно стало одним из самых популярных телевизионных шоу 1950-х и 1960-х годов. Ведущим шоу был Нильс Эрик Берендц , а продюсером — Аллан Шульман. Шоу транслировалось на канале SVT с 1957 по 1981 год. [2] Шоу является одним из названий в книге Tusen svenska klassiker (2009). [3] В каждом эпизоде несколько участников отвечали на вопросы по определенной теме, которую они выбрали заранее. Если на все вопросы были даны правильные ответы, они выигрывали 10 000 (шведских крон). [2]
Успех Берендца в представлении этого шоу, среди прочих, привел к тому, что в 1959 году он стал программным директором и менеджером Шведского телевидения. Эта должность сделала его весьма влиятельным, и он не колеблясь уволил одного из самых популярных телеведущих Швеции, Улле Бьёрклунда , после того, как его имя появилось в рекламе табачных изделий в 1961 году. [4]
Участник Ульф Ханнерц получил известность еще в детстве, когда появился в первом эпизоде телевизионной игры. [2] В первом эпизоде, вышедшем в эфир 12 января 1957 года, 14-летний Ханнерц, представленный под прозвищем Хаен ( Акула ), был опрошен на тему тропических аквариумных рыб. Ханнерц сумел выиграть 10 000 крон из-за ошибки судьи в программе. Судья спросил его, у какой из семи показанных рыб есть крышки. Он ответил « hundfisk » ( mudminnow ). Нет, сказал судья, это « slamkrypare » ( илистый прыгун ); он хотел исключить Ханнерца из игры. Однако Ханнерц действительно был прав, и название slamkrypare (илистый прыгун) вошло в шведский язык как термин для самоуверенного, но неверного утверждения. [5] [6] [7]