stringtranslate.com

Гостиница Кителера

Kyteler's Inn ( / ˈ kɪ t lə r / ) [3] — трактир, расположенный в центре средневекового города Килкенни в Ирландии. [ 4]

Поскольку части здания датируются 13 или 14 веком, [1] здание традиционно ассоциируется с семьей Кителер и с дамой Элис Кителер , предполагаемой ведьмой из этого района. [5] С 1639 года в здании размещалась гостиница . [6]

Реставрация была проведена в конце 1960-х годов, [1] и отремонтированное здание было благословлено водой из колодца Св. Кирана во дворе в 1967 году. [7] Во время реконструкции археологическое обследование здания на сегодняшний день не проводилось. Археолог Конлет Мэннинг выразил особое сожаление по этому поводу, поскольку здание имеет «прекрасный сводчатый подвал», что делает правдоподобной дату 14-го века. Он сожалеет о том, что «прекрасный камин» был разобран и перестроен в другом месте здания. Мэннинг также осуждает удаление «оригинальной каменной лестницы в подвал» и сохранившихся «средневековых стропил» без какой-либо экспертной оценки. [5] Только нижний этаж датируется средневековым периодом. [5] [8]

Когда в 1975 году он был выставлен на продажу, в нем размещались ресторан и паб. [4] В 1986 году он был продан нынешнему владельцу. [9] Известный тем, что предлагает традиционную ирландскую музыку , [10] в 2012 году он получил награду как лучший музыкальный бар в Ирландии. [11]

Согласно статье в New York Times конца 1970-х годов, входной уровень тогда был «модернизированным и унылым, но один пролет темной лестницы вниз — и вы попадаете в XIII век» [12] .

Ссылки

  1. ^ abc "Kyteler's Inn, Saint Kieran's Street, Kilkenny, County Kilkenny". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 8 мая 2019 г.
  2. ^ «Запись охраняемых сооружений города Килкенни и его окрестностей 2014» (PDF) . kilkennycoco.ie . Совет округа Килкенни. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 8 мая 2019 года .
  3. ^ Солле, Кристен Дж. (2023). Охота на ведьм: Путешествие путешественника во власть и преследование ведьм. Ньюберипорт: Weiser Books. стр. 123. ISBN 978-1-57863-816-1.
  4. ^ ab "Kyleler's Inn for Sale in Kilkenny". The Irish Times. 29 октября 1975 г.
  5. ^ abc Manning, Conleth (весна 1988 г.). «Восстановление гостиницы Кителер и ее история», обзор книги Колма О. Кохлейна. Archaeology Ireland . 2 (1): 33–34. JSTOR  20561912.
  6. ^ Нили, Виллиан Г. (1989). Килкенни: Городская история, 1391-1843 . Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста. стр. 79. ISBN 9780853893325.
  7. ↑ «Благословение». Kilkenny People : 6. 17 марта 1967 г.
  8. ^ Уинн, Крис (2007). Я никогда не знал этого об Ирландии. Macmillan. стр. 78. ISBN 9780312368807. Архивировано из оригинала 20 января 2023 . Получено 7 мая 2019 .
  9. ^ "Кителерс Инн" . Discoverireland.ie . Неудачная Ирландия. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  10. ↑ Гурвин, Сара (26 апреля 2015 г.). «Поместье искусства: Прекрасный Лират — идеальная отправная точка для поездки в Килкенни». Belfast Telegraph.
  11. ^ "Kyteler's Inn Kilkenny выигрывает награду за лучший музыкальный бар Ирландии". Entertainment.ie . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Получено 30 апреля 2019 года .
  12. ↑ Грей, Мэри (23 сентября 1979 г.). «Средневековый ирландский город». New York Times . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 7 мая 2019 г.