Isdhoo Loamaafaanu — старейшая книга на медной пластине, обнаруженная на Мальдивах на сегодняшний день. Книга была написана в 1194 году нашей эры (590 год по хиджре) в форме Eveela Divehi akuru во время правления Шри Гаганаадитьи [1]
Loamaafaanu — это мальдивские вакф-гранты в форме медных пластин, на которых выгравированы надписи. Многие древние мальдивские исторические тексты встречаются только в форме loamaafaanu, причем самые старые из пластин датируются двенадцатым веком нашей эры. Письмо дивехи , использованное на пластинах, было названо « Эвейла Акуру » Х. К. П. Беллом , который утверждал, что оно напоминает средневековое сингальское письмо . [2]
По данным Исду Лоамаафаану и Гаму Лоамафаану, монахи из монастырей южного атолла Хаддхунмати были доставлены в Мале и обезглавлены. Помимо пластин ломафану, найденных на атолле Хадхунмати, одной из наиболее важных мальдивских медных пластин является Бодугалу Миски Лоамаафану, найденная в Мале .
Список Лоамаафану
Атолл Лааму
Исду Лоамаафану (1194 г. н.э.)
Гаму Лоамаафаану (1194/1195 г. н.э.)
Дханбиду Лоамаафаану (1196/1197 г. н.э.)
Атолл Дхаалу
Кудахувадху Лоамаафаану (1237/1238 г. н.э.)
Атолл Каафу
Бодугалу Миский Лоамаафаану (1356 г.)
Список островов, упомянутых в Loamaafaanu
Ниже приведена таблица островов, упомянутых в Лоамаафаану.
^ Гипперт, Йост (2003). «Взгляд в буддийское прошлое Мальдив I. Ранняя надпись на пракрите». Венский журнал южноазиатских исследований : 82 – через JSTOR.
^ Дисанаяке, Дж. Б. и Г. В. Виджаявардхана. «НЕКОТОРЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ О МАЛЬДИВСКИХ МЕДНЫХ ТАРЕЛКАХ ЛОАМААФААНУ ДВЕНАДЦАТОГО ВЕКА». Журнал отделения Королевского азиатского общества Шри-Ланки 31 (1986): 62–71.
Источники
Али Наджиб, Дамбиду Ломафану . Совет по лингвистическим и историческим исследованиям. Мале 2001.
HCP Bell , Мальдивские острова. Монография по истории, археологии и эпиграфике . Переиздание 1940 г., изд. Мале, 1986.
Бодуфенвахуге Сиди. Дивехи Акуру; Еввана Бай . Мале, 1958 год.
Х.А. Манику и Г.Д. Виджаявардхана, Исду Лоамафаану , Коломбо, 1986 г.
Ромеро-Фриас, Ксавье . Мальдивские островитяне, исследование народной культуры древнего океанического королевства . Барселона, 1999.
https://dhivehiacademy.edu.mv/18299. Перевод Кудахувадху Лоамафаану, Академия Дивехи
