L'Association — французское издательство , расположенное в Париже и выпускающее комиксы . Она была основана в мае 1990 года Жаном-Кристофом Меню , Льюисом Тронхеймом , Дэвидом Б. , Мэттом Контуром , Патрисом Киллоффером , Станисласом и Мокейтом.
L'Association - одно из самых важных издателей новой волны франко-бельгийских комиксов 1990-х годов и по-прежнему пользуется большим уважением. Они были одними из первых, кто опубликовал таких авторов, как Джоан Сфар и Маржан Сатрапи , а также известны публикацией французских переводов работ североамериканских карикатуристов, таких как Жюли Дусе и Джим Вудринг .
Mon Lapin quotidien (MLQ, ранее Lapin и Mon Lapin ) — журнал группы.
Предшественник ассоциации был основан в 1984 году как «Аанал», или Ассоциация для апологии свободного искусства. Члены-основатели создали различные другие структуры, и в 1990 году они решили вернуться к независимой организационной структуре на базе Аанала. [1] В то время в индустрии комиксов доминировал ряд крупных издателей, которые не публиковали исключительно комиксы. Подобно альтернативным комиксам в Северной Америке того времени, L'Association сосредоточила публикуемые работы, основанные на реальности, и исключительно в черно-белом цвете . [2]
L'Association (à la Pulpe) была основана в мае 1990 года семью молодыми художниками-карикатуристами, пытавшимися найти применение своим работам: Жаном-Кристофом Меню , Льюисом Тронхеймом , Дэвидом Б. , Мэттом Контуре , Патрисом Киллоффером , Станисласом и Мокейтом [3]. ] [1] (который вскоре ушел, чтобы заняться художественной карьерой, и вернулся в 2009 году [2] ). Они назвали свое предприятие «Ателье Навак» (позже «Ателье де Вогезы»), а издательским филиалом стала L'Association. [ нужна цитата ]
Первым крупным хитом, опубликованным L'Association, стал «Персеполис» Маржан Сатрапи , опубликованный в 1999–2004 годах. [2]
Одной из самых выдающихся работ L'Association стала оригинальная черно-белая антология Comix 2000 , которая включает работы более 300 авторов из 29 стран в одном томе в твердом переплете объемом 2000 страниц. Помимо основателей L'Association, известными участниками Comix 2000 были Джессика Абель , Эдмон Бодуан , Ник Бертоцци , Эмиль Браво , Майк Диана , Жюли Дусе , Рене Френч , Том Харт , Дилан Хоррокс , Меган Келсо , Джеймс Кочалка , Этьен Лекроар , Брайан Ральф , Рон Реге-младший , Джоанн Сфар , Р. Сикоряк , Крис Уэр , Скип Уильямсон и Александр Зограф . [ нужна цитата ]
Среди других авторов, опубликованных L'Association, были Дюпюи и Бербериан , Льюис Тронхейм , Джоан Сфар , Блатч , Анке Фойхтенбергер , Эммануэль Гиберт, Франсуа Эйроль, Йохен Гернер и Ги Делиль . [2]
К 2005 году многие основатели и создатели L'Association начали также публиковаться в «основной» отрасли Франции. В том же году соучредитель Menu опубликовал Plates-bandes , обличительную речь против того, что он считал кооптированием и оптовым копированием альтернативной эстетики комиксов со стороны основных французских издателей комиксов, стремящихся загнать в угол то, что внезапно стало прибыльным рынком. Название, буквально означающее «клумбы», представляет собой каламбур, включающий часть слова, обозначающего комикс («bande dessinée», или «нарисованная полоска»), из-за опасения, что независимые комиксы движутся к безвкусности и банальности («plat», буквально «плоский» или «плоский»). безвкусно), и перчатка, брошенная мейнстримным издателям за вторжение на территорию инди (разговорное выражение «топтать чьи-то клумбы» означает наступить кому-то на ногу). [3]
Выход книги совпал с выходом из L'Association трех первоначальных основателей и нескольких авторов: [4] Дэвид Б. покинул группу весной 2005 года; Льюис Тронхейм ушел осенью 2006 года, вскоре за ним последовали Станислас и Киллоффер. (В этот момент «редакция» L'Association была распущена, поскольку изначально она состояла из основателей компании.) В результате Меню осталось единственным директором L'Association. Хотя он был движущей силой, было недовольство отсутствием у него подхода к сотрудничеству. Контуре остался верен и остался, но не участвовал в операциях. Им управляли Меню и совет директоров, действовавший с 1993 года: Патрисия Пердризе в качестве президента, Изабель «Заб» Чипо в качестве секретаря и Летиция Зуккарелли в качестве казначея. [2]
В мае 2011 года, после почти шести месяцев дебатов, Меню объявил о своем официальном уходе из L'Association, [5] и Станислас также ушел, оставив из первоначальной группы только Мэтта Контуре . Вскоре после этого соучредители Дэвид Б., Киллоффер и Тронхейм вернулись в издательство в качестве президента, секретаря и казначея соответственно. [6] Был создан новый редакционный комитет, в который вошли Контюр, Дэвид Б., Киллоффер, Франсуа Эйроль, Жохен Гернер, Этьен Лекроар , Лиза Мандель и Жером Мюло, с Селин Мерриен в качестве президента. [1]
В 1992 году L'Association запустила журнал/антологию под названием Lapin (отсылка к Lapot Меню ), первоначально это был бюллетень, сообщающий внутреннюю информацию об организации. Он выходил ежеквартально, начиная с девятого номера в октябре 1995 года, а затем продолжал выходить беспорядочно на протяжении многих лет, публикуя множество экспериментальных графических работ. [7] Он был возрожден из периода покоя в 2007 году как платформа для начинающих авторов, что дало возможность познакомиться с такими людьми, как Лиза Мандель, Найн Антико и Матиас Пикард. [2]
В сентябре 2013 года [7] Lapin был перезапущен как Mon Lapin и публиковался под этим названием до ноября 2014 года. [8] В 2017 году он был перезапущен как Mon Lapin quotidien (MLQ) в большом формате (41 см (16 дюймов). ) на 58 см (23 дюйма)) журнал, в шестой серии, начиная с номера 1. Его внешний вид повторяет внешний вид обычной массовой газеты, но название вводит в заблуждение: он издается не ежедневно ( quotidien ), а ежеквартально. [7]
L'Association завоевала множество наград на Международном фестивале комиксов в Ангулеме .
L'Association - одно из самых важных издателей новой волны франко-бельгийских комиксов 1990-х годов и по-прежнему пользуется большим уважением. [9]