stringtranslate.com

Л'Окситан в Провансе

L'Occitane en Provence , [lɔk.si.tan ɑ̃ pʁɔ.vɑ̃s] « Окситанская женщина (в Провансе )», [2] широко известная как L'Occitane , — французский роскошный ритейлер товаров для тела, лица, волос и ароматов. и товары для дома в Маноске , Франция . Она была основана в 1976 году Оливье Боссаном с целью создать компанию, которая прославляет и сохраняет традиции его родного Прованса. В 2010 году компания стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже .

История

В 1976 году 23-летний Оливье Боссан применил паровую дистилляцию для получения эфирного масла из багульника [3] и лаванды, которое он продавал на открытых рынках в своем родном Провансе. L'Occitane был назван в честь женщин Окситании . Эта территория существовала в средние века и охватывала южную Францию, северо-восточную Испанию и северную Италию. Окситанский язык был родным языком, и в некоторых районах этого региона до сих пор на нем говорят как на втором языке.

В 1976 году, используя подаренную ему старую мыловаренную фабрику, Оливье Боссан возродил традиционное искусство марсельского мыловарения в Маноске , еще одной провансальской деревне. Он производил мыло на растительной основе. Первая фабрика и бутик L'Occitane открылись в 1981 году в Волксе , деревне в Провансе. [4]

В 1990-х Бауссан продал контрольный пакет акций бизнеса венчурным капиталистам для финансирования расширения. Поскольку их подходы были несовместимы, Боссан оказался исключен из повседневного управления и принятия стратегических решений. [5]

В 1994 году австрийский бизнесмен Рейнольд Гейгер купил 33% акций группы. [4] Благодаря серии увеличений капитала Гейгер стал держателем контрольного пакета акций в 1996 году. [4] Гейгер, как новый председатель, попросил Бауссана вернуться в качестве креативного директора и возглавить разработку продукта. Новый акцент компании на маркетинговой стратегии проложил путь к международной экспансии. [5] В конце 1990-х годов компания сменила название на L'Occitane en Provence , чтобы укрепить связь с корнями компании и привлечь международную аудиторию. [6] 20 апреля 2001 года семейная французская транснациональная косметическая компания Clarins стала финансовым инвестором компании путем подписки примерно на 5,18% акций компании и конвертируемого долгового займа на сумму 11 433 750 евро. 22 февраля 2005 года Clarins дополнительно инвестировала 16 525 580 евро в конвертируемые облигации. На момент конвертации облигаций Clarins владела 23,33% акций. В мае 2007 года руководство осуществило выкуп с использованием заемных средств , после чего доля Рейнольда Гейгера выросла с 31,9% до 48,7%, а доля Clarins была размыта до 10,0%. [4]

L'Occitane имеет магазины в более чем 90 странах, [7] в Северной Америке, Южной Америке, Европе, Азии, Австралии и Африке. У L'Occitane 170 магазинов в США. [5] [8] На IPO в 2010 году компания объявила, что ее продукция продается в более чем 80 странах через более чем 1500 розничных точек; у него было 753 магазина L'Occitane. За год, закончившийся 31 марта 2009 года, объем продаж составил 537,3 миллиона евро. [4] Запланировано открытие более 650 магазинов с привлеченным капиталом. [9]

В 2013 году в компании работало 6600 человек по всему миру и был создан новый бренд L'Occitane au Brésil , ориентированный на продукцию из Бразилии . [7] [10]

В 2021 году американское подразделение компании подал иск о банкротстве по главе 11 в Нью-Джерси. [11] [12]

В 2021 году L'Occitane Group приобрела американский бренд по уходу за кожей Sol de Janeiro за 450 миллионов долларов США. [13]

В марте 2022 года L'Occitane приобрела контрольный пакет акций австралийского бренда средств по уходу за кожей Grown Alchemist. [14]

После вторжения России в Украину в 2022 году L'Occitane объявила, что продолжит держать свои российские магазины открытыми на том основании, что хочет защитить своих сотрудников от потенциального возмездия. [15] Несколько дней спустя L'Occitane отменила свое решение, объявив, что закроет свои российские магазины и веб-сайт . [16] Тем не менее, в российские магазины продукция по-прежнему поставляется, только как отдельное юридическое лицо с новым названием («Л'Окситан»). [17]

Листинг

В марте 2010 года листинговый комитет Гонконгской фондовой биржи утвердил план первичного публичного размещения акций L'Occitane International SA на сумму 400–600 миллионов долларов США , гарантированного CLSA, HSBC и UBS, которое компания первоначально планировала в 2008 году, но отложила. из-за финансового кризиса 2008 года . [18] Компания заявила, что две трети выручки будет использовано для финансирования открытия магазинов. [9] Китайская инвестиционная корпорация инвестировала 50 миллионов долларов США в IPO компании в качестве краеугольного инвестора (приблизительно 1,9% акций). [19] После листинга акций L'Occitane International SA, L'Occitane Groupe SA сохраняет за собой 75% акций компании; акции, принадлежащие Гейгеру, Clarins и другим акционерам, являются косвенными. [4]

Косметические продукты

Лавандовые поля в Провансе

Вся продукция L'Occitane разрабатывается и производится на базе в Маноске, где работают 1000 сотрудников. [7] Компания получает большую часть своей продукции из Прованса, а один из основных продуктов завода Бессмертник ( Helichrysum italicum ) - с Корсики от производителей, которые полагаются на традиционные методы производства.

L'Occitane способствует сохранению традиционных методов выращивания путем:

Баночка масла ши L'Occitane.

Помимо продуктов из Прованса, масло ши закупается непосредственно у женских групп в Буркина-Фасо по принципу справедливой торговли и имеет сертификат ECOCERT . Дерево ши считается священным, а его масло называют «женским золотом», потому что именно им женщины зарабатывают деньги. Традиции использования масла ши все еще используются, например, женщины могут собирать только опавшие плоды, и только женщины знают секрет изготовления масла ши. [21]

По заявлению компании, она не проводит испытаний на животных , а в процессе производства не используются продукты животного происхождения или побочные продукты, за исключением продуктов пчеловодства . L'Occitane разрабатывает большую часть своей продукции и ингредиентов в соответствии со спецификациями органической косметики ECOCERT. [22]

Мелвита

В 2008 году L'Occitane купила Groupe M&A Development и ее дочернюю компанию M&A Santé Beauté, в которую входит бренд органической косметики Melvita . косметика преимущественно во Франции. В 1990 году Melvita выпустила свою первую линию органической косметики, а ее производство получило сертификат ECOCERT. [4] Сейчас у них есть магазины в тринадцати странах.

Фонд Л'Окситан

La Fondation d'Entreprise L'Occitane — частная организация, основанная компанией в 2006 году с бюджетом 4 миллиона евро на 6 лет для поддержки людей с нарушениями зрения и помощи экономической эмансипации женщин. Он поддерживает ассоциации людей с нарушениями зрения, особенно в Буркина-Фасо, с неправительственными организациями , которые специализируются на подготовке специалистов по снижению слепоты . Фонд L'Occitane заключил партнерство с Orbis, организацией, которая борется со слепотой, которой можно избежать, в развивающихся странах . Чтобы поддержать экономическую эмансипацию женщин, Фонд L'Occitane заключил партнерское соглашение с ассоциацией Faa-I-tuora, чтобы улучшить образ жизни людей в Диссине, в юго-западном регионе Буркина-Фасо.

В 2013 году Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) решила признать L'Occitane en Provence образцовой компанией в рамках своей инициативы 2013 года «Растущие инклюзивные рынки». [24] С 2013 года фонд L'Occitane каждые два года награждает офтальмолога за его работу в борьбе со слепотой. В 2013 году профессор Фолькер Клаус получил первую премию l'Occitane Sight Award с грантом в размере 50 000 евро за свою деятельность в Африке. [25]

Рекомендации

  1. ^ abcdef «Годовой отчет L'Occitane за 2021 финансовый год» (PDF) . Л'Окситан в Провансе . Проверено 26 марта 2021 г.
  2. ^ «L'OCCITANE | Служба поддержки клиентов | Часто задаваемые вопросы | Сайт в США» . США.loccitane.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  3. Оливье Боссан. Архивировано 15 апреля 2012 года в Wayback Machine , L'Occitane.
  4. ^ abcdefg «История, культура и корпоративная структура: L'Occitane» (PDF) . hkexnews.hk . Проверено 1 апреля 2022 г.
  5. ^ abc Ли, Мэгги. Бизнес «Интервью: Оливье Боссан, основатель L'Occitane» The Independent (9 апреля 2006 г.)
  6. ^ «Ведущий сайт Elle View в сети» . ElleView.com . Проверено 15 мая 2014 г.
  7. ^ abc "Маноск | Рейнольд Гейгер, l'âme de L'Occitane в Провансе". Ла Прованс. 27 апреля 2013 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  8. ^ Дженнифер Криви, «Запах победителя». Неделя розничной торговли, 28 июля 2006 г.
  9. ^ Аб Стегер, Изабелла (26 апреля 2010 г.). L'Occitane нацеливается на IPO на сумму 2,45 млрд гонконгских долларов, сообщает South China Morning Post
  10. ^ «L'Occitane выходит в Бразилию - за рамки Brics - Блоги - FT.com» . Блоги.ft.com. 6 марта 2013 года . Проверено 15 мая 2014 г.
  11. ^ "Файлы подразделения L'Occitane в США для главы 11 по снижению затрат на аренду" . news.bloomberglaw.com . Проверено 26 января 2021 г.
  12. ^ «Уведомление о подаче заявок: сеть магазинов красоты L'Occitane подает главу 11 в Нью-Джерси, чтобы определить площадь магазина «нужного размера»» . reorg.com . Проверено 26 января 2021 г.
  13. ^ «L'Occitane приобретает Sol de Janeiro, оценивая бренд в 450 миллионов долларов США» . Премиальные новости красоты . Проверено 18 ноября 2021 г.
  14. ^ «L'Occitane приобретает бренд по уходу за кожей Grown Alchemist» . Модный бизнес . 24 марта 2022 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  15. ^ "Косметическая фирма L'Occitane сохраняет открытыми российские магазины" . Новости BBC . 13 апреля 2022 г. Проверено 14 апреля 2022 г.
  16. ^ «Украинская война: L'Occitane разворачивается и закрывает российские магазины» . Новости BBC . 16 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  17. ^ «Как западные бренды «ушли» из России». YouTube . Настоящий репортер.
  18. ^ «Французская L'Occitane получает одобрение HKEx на источник IPO», Reuters, 29 марта 2010 г.
  19. ^ Подробности листинга "Cornerstone Investor" : L'OCCITANE INTERNATIONAL SA
  20. ^ "ДомРейдер". ДомРейдер . Проверено 10 мая 2018 г.
  21. ^ Антея Де Лима (15 января 2004 г.), с. 07, New Straits Times, Куала-Лумпур.
  22. ^ «контроль продукции – сертификация» . Экосерт . Проверено 15 мая 2014 г.
  23. ^ "Melvita fait peau neuve" . Ла Трибюн (на французском языке). 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. . Проверено 31 августа 2009 г. Монтегю-Джонс, Гай (12 июня 2008 г.). «L'Occitane покупает естественного соседа M&A Sante Beaute» . Косметика Дизайн-Европа . Проверено 31 августа 2009 г.
  24. ^ Программа развития Организации Объединенных Наций Growinginclusivemarkets.org PDF
  25. ^ "Премия L'OCCITANE Sight | Международное агентство по предотвращению слепоты" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

Внешние ссылки