stringtranslate.com

L-Инну Мальти

« L-Innu Malti » («Гимн Мальты») — национальный гимн Мальты . Он написан в форме молитвы Богу. Официально принят в 1964 году после обретения независимости от Соединенного Королевства , его сочинил Роберт Самут , а слова написал Дун Карм Псайла .

История

С середины 19 века до начала 1930-х годов Мальта переживала период национального пробуждения. С ростом национального самосознания многие мыслители считали, что Мальта должна иметь свой собственный национальный гимн. В 1850 году Ган Антон Вассалло сочинил «Innu Lil Malta», которая раньше исполнялась во время многих мальтийских политических манифестаций и собраний. В 1922 году Роберт Самут сочинил короткую мелодию. Год спустя А. В. Лаферла, директор начальных школ Мальты, завладел этой композицией, так как он хотел иметь гимн, который могли бы петь ученики в школах Мальты. Лаферла попросил Дуна Карма написать текст, который бы соответствовал короткой мелодии Самута. Стихи Дуна Карма Псайлы хорошо известны своими религиозными и патриотическими течениями, как и стихи, написанные для гимна Самута. Гимн уже исполнялся в декабре 1922 года, в основном в государственных школах. Впервые он прозвучал публично 27 декабря 1922 года и снова 6 января 1923 года во время двух концертов в театре Маноэль . Однако во время двух первых появлений кто-то изменил некоторые стихи из первой строфы. Это разозлило Дуна Карма, который выразил протест, написав статью в местной газете. С тех пор текст оставался неизменным. 3 февраля 1923 года в театре Маноэль состоялся еще один концерт, исполненный детьми из Слимы с оригинальными стихами Дуна Карма. Гимн исполнил оркестр герцога Эдинбургского из Витториозы. [1]

Правительство Мальты объявило гимн официальным гимном Мальты 22 февраля 1941 года. В 1942 году он был напечатан для Piano e canto с английским переводом Мэй Батчер . Эта публикация способствовала распространению его популярности. [2] Конституция независимости 1964 года подтвердила его как национальный гимн Мальты, который сегодня является одним из символов мальтийской идентичности. [1] [3] [4]

25 марта 1945 года на стадионе Гзира состоялся футбольный матч между Malta XI и Hajduk Split , командой из Югославии. В то время Мальта все еще находилась под британским правлением , и британский губернатор присутствовал. Перед игрой оркестр сыграл гимн Югославии , а затем гимн Великобритании , поскольку Мальта имела статус колонии. Когда губернатор собирался сесть, присутствующие на стадионе встали и спели мальтийский гимн. Губернатор, хотя и смущенный , тоже встал до конца гимна. [1] [4] [5]

Гимн исполняется во время всех официальных обязанностей президента Мальты , премьер-министра Мальты и других важных государственных деятелей. Он исполняется во время всех важных национальных мероприятий. [1]

Тексты песен

Примечания

Ссылки

  1. ^ abcd Фсадни, Одетта (2010). «Тагриф Дженерали» [Общая информация] (PDF) . L-Università ta' Malta (на мальтийском языке) . Проверено 5 февраля 2022 г.
  2. ^ Попп, Рейнхард (2005). «ИННУ МАЛЬТИ, Национальный гимн Республики Мальта». Немецко-мальтийский круг . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г.
  3. ^ «Конституция Мальты». Leġiżlazzjoni Мальта . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
  4. ^ abcde Друри, Мелани. «Песня для нации: в чем смысл мальтийского национального гимна?». GuideMeMalta.com .
  5. ^ Армстронг, Гэри; Митчелл, Джон П. (31 марта 2008 г.). Глобальный и локальный футбол: политика и европеизация на окраинах ЕС. Routledge. ISBN 9781134269198.
  6. ^ "Национальный гимн". Мальтийский центр . Получено 2022-02-05 .
  7. ^ "Мальта - Лондон 2012 Олимпиада". The Telegraph. Архивировано из оригинала 2012-06-13.

Внешние ссылки