stringtranslate.com

La Llave de Mi Corazón

La Llave de Mi Corazón (английский: Ключ моего сердца) — 10-й студийный альбом доминиканского певца и автора песен Хуана Луиса Герры . Он был выпущен EMI Televisa Music 20 марта 2007 года. Это был первый альбом Герры, содержащий песни на английском языке («Something is Good» и «Medicine for my Soul») с момента его записи Fogarate в 1994 году . Альбом содержит слияние мамбо и тропических ритмов, которые сам Герра определил как «мамбо-меренге». Его продакшн и музыкальная структура альбома основаны на меренге, бачате и сальсе и охватывают элементы блюза, сона, джаза, мамбо и босса-новы . Альбом был написан, аранжирован и спродюсирован Хуаном Луисом Геррой и, по словам артиста, это его самый романтичный альбом. Он состоит из четырех меренге, двух бачат, трех романтических песен и двух сальс.

La Llave de Mi Corazon получил признание критиков за музыкальную структуру, микс и разнообразие тропических элементов в песнях. Он выиграл шесть наград на 8-й ежегодной премии Latin Grammy Awards, включая «Альбом года» , и выиграл премию Грэмми за лучший традиционный тропический латинский альбом на 50-й ежегодной премии Grammy Awards . Также он выиграл «Тропический альбом года» среди дуэтов или групп на премии Latin Billboard Music Award 2008 и шесть наград Soberano Awards в 2008 году. Альбом был поддержан пятью официальными синглами, включая главный сингл «La Llave de mi corazón », который возглавил US Billboard Hot Latin Songs и Tropical Airplay .

Альбом имел коммерческий успех в Латинской Америке и Европе. Он дебютировал на 77 месте в американском чарте Billboard 200 и на вершине US Billboard Top Latin Albums и Tropical Albums . Он вошел в десятку лучших альбомов в Аргентине, Чили, Парагвае, Венесуэле, Эквадоре и Доминиканской Республике и получил статус золотого и платинового в Колумбии, Аргентине, Венесуэле, Чили и Испании. 2 октября он был выпущен в виде специального издания, а затем в бразильско-португальском издании. Для продвижения альбома Герра отправился в тур «La Travesia ».

Фон

В начале 2006 года Герра завершил свой тур в честь 20-летия ("Tour 20 años"), самый длинный тур со времен areito. 27 апреля 2006 года он появился на концерте Стинга в Altos De Chavon в Ла-Романе, Доминиканская Республика, в качестве неожиданного гостя. [1] Позже в том же году он сотрудничал над песней с Диего Торресом под названием "Abriendo Caminos", а затем с мексиканской рок-группой Mana над синглом "Bendita La Luz". Запись альбома проходила с середины 2006 года по начало 2007 года в трех разных студиях: Chocolab Midi Estudio, его собственная студия (JLG Studios) в Санто-Доминго, Доминиканская Республика и Circle House Studios в Майами, Флорида. [2]

22 января 2007 года был выпущен главный сингл "La Llave de mi corazon" вместе с музыкальным видео с актрисой Зои Салданья в главной роли . [3] Песня имела мгновенный успех и возглавила чарты радиоэфира в некоторых странах. По словам Герры, он потратил три месяца на запись трека и объяснил: "Моей главной целью было сделать что-то, что звучало бы совершенно иначе, чем все остальное, что вы слышите". [4] Вместе с выпуском главного сингла, "Medicine for my soul" был отправлен в эфир в качестве промосингла. На пресс-конференции Герра сообщил, что альбом содержит четыре меренге, две бачаты, три романтические песни и две сальсы. [5]

В феврале 2007 года Герра сообщил, что альбом содержит 13 треков, включая две песни на английском языке, и его намерения записать песни на итальянском и португальском языках. Позже Герра объяснил, что он решил записывать на других языках, чтобы перейти на другие рынки за пределами Латинской Америки, и альбом должен был стать художественным обновлением его музыкальной карьеры, поскольку он содержит музыкальные элементы мамбо, фанка и рока, смешанные с тропическими ритмами, такими как меренге, бачата и сальса. Также он заявил, что это его самый романтичный альбом. [6] Позже в том же месяце Герра был удостоен премии Lifetime Achievement Award на церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards 2007 и выступил на церемонии. [7]

К 2007 году Хуан Луис Герра продал более 7 миллионов альбомов по всему миру. [8] Выпуск альбома на EMI Music ознаменовал второй раз, после его предыдущего альбома Para Ti `s одноразового контракта с Venemusic, когда Герра подписал дистрибьюторский контракт с крупным лейблом. Предыдущие альбомы артиста, начиная с Mundanza y Acarreo 1985 года, были выпущены независимым лейблом Karem Records. [4]

Музыкальный стиль, письмо и композиция

Стандартная версия альбома состоит из двенадцати треков. Открывающий трек "Medicine for my Soul" - первый англоязычный трек Герры с 19 июля с его альбома Fogarate , записанного в 1994 году. [9] "La Travesia" - песня в стиле меренге, в которой есть текст о том, что он не может найти любовь, похожую на свою возлюбленную, ни в одной части света. "Te Contaran" - песня в стиле сальса, а "Que Me Des Tu Cariño" - бачата. "Como Yo" - романтическая меренге, а "Si Tu No Bailas Conmigo" - медленное меренге о разговорах о том, что он не будет танцевать ни с кем, кроме ее возлюбленной. "Solo Tengo Ojos Para Ti" - акустическая песня о том, что он смотрит только на ее возлюбленную, и упоминает, что он не может ни с кем другим быть романтичным. [10]

«Amores» — это меренге с элементами афропопа, а «Cancioncita de Amor» — это песня в стиле сальса. «Sabia Manera» — это песня в стиле сон. «La llave de mi corazon» — это трек с элементами тропической музыки, смешанной с меренге, мамбо, фанком, хип-хопом, блюзом и роком, и повествует о женщине, с которой он познакомился на веб-сайте, и о том, как у нее был ключ от сердца, потому что он влюбился. [11] «Something is Good» при участии Кьяры Чивелло — это песня-обращение с элементами босса-новы о том, как он чувствовал позитивные вибрации в своей жизни. [9] [12]

Критический прием

Альбом был высоко оценен критиками за музыкальную структуру и смешение стилей. Эван С. Гутьеррес из Allmusic дал La llave de mi corazón 4,5 звезды из 5 и назвал пластинку «опьяняющей смесью меренге, бачаты и сальсы, настолько искусно написанной и исполненной, что она стала старой любимой после первого же прослушивания». [14] Сотрудники Billboard дали положительную рецензию на альбом и написали: «то, что делает этот альбом стоящим, — это его способность вывести тропическую музыку за рамки, в то время как подавляющее большинство продукции в этом жанре, честно говоря, скучно». [15]

Почести

После успеха альбома, Герра получил множество наград и почестей. Llave de mi corazon выиграл шесть наград на 8-й ежегодной премии Latin Grammy Awards, включая три главные категории: Record of the Year , Album of the Year и Song of the Year . Также он выиграл в номинациях «Лучший альбом с улучшенной звукорежиссурой», «Лучший альбом меренге» и «Лучшая тропическая песня». [16] [17] Артист также был удостоен награды «Человек года». Альбом выиграл премию «Грэмми» за лучший традиционный тропический латинский альбом на 50-й ежегодной премии Grammy Awards , став второй победой Герры в этой категории. [18] [19]

Хуан Луис Герра был самым награждаемым артистом на Latin Billboard Music Awards 2008, выиграв три награды: «Тропический альбом года, дуэт или группа», «Артист года в жанре горячих латинских песен» и «Продюсер года». [20] На премии Lo Nuestro Awards 2008 он получил пять номинаций и выиграл в номинации «Лучший мужской исполнитель в стиле тропиков». [21] На 24-й ежегодной премии Soberano Awards , ранее называвшейся Casandra Awards, в его родной Доминиканской Республике, он выиграл в общей сложности шесть наград, включая «Альбом года» за La llave de mi corazón и Soberano, самую важную награду церемонии и самую высокую награду, которую может получить доминиканский артист. [22] [23]

Коммерческий прием

Альбом имел коммерческий успех в Латинской Америке и Европе и был продан тиражом более полумиллиона экземпляров по всему миру. В Соединенных Штатах La llave de mi corazón дебютировал на первом месте в Billboard Top Latin Albums и Billboard Tropical Albums на неделе 7 апреля 2007 года. [24] Кроме того, он дебютировал на 77 месте в американском Billboard 200. [ 25] После трансляции церемонии Latin Grammy`s 2007, на которой Герра выступил и выиграл шесть наград, продажи альбома выросли на 143% и подскочили с 44 на 17 место в Top Latin Albums на следующей неделе. [26] Это был 5-й самый продаваемый цифровой латинский альбом 2007 года с 5500 проданными копиями. [27] Альбом был продан тиражом 80 000 копий за первые два месяца после выпуска [28] , а по состоянию на июнь 2010 года в Соединенных Штатах было продано 167 000 копий. [29]

В Аргентине альбом достиг 3-го места в чартах альбомов и был сертифицирован как платиновый за продажу более 200 000 копий. [30] В Чили альбом достиг 2-го места в чартах розничных альбомов по версии La Feria del Disco и был сертифицирован как золотой. [31] [32] В Испании альбом был продан тиражом около 100 000 копий по состоянию на апрель 2010 года. [33] В Колумбии он был продан тиражом 17 000 копий всего за 3 дня после релиза и в конечном итоге был сертифицирован 4 раза платиновым. [34] В Доминиканской Республике La llave de mi corazon стал самым продаваемым альбомом того года, а Герра был назван самым продаваемым артистом 2007 года по данным на сентябрь того года. [35] Кроме того, альбом достиг 8-го места в Эквадоре, 3-го места в Парагвае и 4-го места в чартах розничных альбомов Венесуэлы. Альбом также показал умеренные результаты в чартах других стран, достигнув 12-го места в Испании, 63-го места в Мексике и 77-го места в чартах Нидерландов.

Кредиты и персонал

Следующие кредиты взяты из AllMusic и из аннотации к альбому La llave de mi corazon [36]

Оценки за производительность

Технические кредиты

Трек-лист

Все треки написаны Хуаном Луисом Геррой.

График производительности

Продажи и сертификация

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Хуан Луис Герра грустный концерт Стинга" . DiarioDigitalRD (на испанском языке). 27 апреля 2006 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  2. ^ 440, Хуан Луис Герра La Llave de Mi Corazon, обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic , получено 30 мая 2022 г.
  3. ^ Лия. «Хуан Луис Герра - La llave de mi corazón». Noticias de Espectáculos - De Chismes . Проверено 31 мая 2022 г.
  4. ^ ab Cobo, Leila (10 марта 2007 г.). "Выпускной Гуэрры" (PDF) . Billboard .
  5. ^ "Хуан Луис Герра estrena dos cortes de su newevo álbum, 'La llave de mi corazón'" . Ла Вангардия (на испанском языке). 25 января 2007 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  6. ^ "Хуан Луис Герра рассказывает о новых ритмах на последней дискотеке 'La llave de mi corazón'" . www.europapress.es . 16 февраля 2007 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  7. ^ "Хуан Луис в больших идиомах" . listindiario.com (на испанском языке). 18 февраля 2007 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  8. ^ "Гуэрра переходит в высшую лигу". Reuters . 2 марта 2007 г. Получено 31 мая 2022 г.
  9. ^ ab "Хуан Луис Герра удостоен звания Человек года". New York Daily News . Получено 30 мая 2022 г. .
  10. Pareles, John (21 июля 2008 г.). «Доминиканские звуки встречаются с личным стилем». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 31 мая 2022 г.
  11. ^ «Хуан Луис Герра склоняется к слияниям в «La llave de mi corazón»» . Diario Libre (на испанском языке) . Проверено 31 мая 2022 г.
  12. ^ Техада, Мигель Крус. «Хуан Луис Герра взял темы на английском языке». Diario Libre (на испанском языке) . Проверено 30 мая 2022 г.
  13. ^ https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Billboard-Index/IDX/2007/2007-04-07-Billboard-Page-0027.pdf#search=%22la%20llave%20de%20mi% 20corazon%22 [ пустой URL PDF ]
  14. ^ "La Llave de Mi Corazon - 440, Хуан Луис Герра | Песни, обзоры, авторы" . Вся музыка . Проверено 23 декабря 2019 г.
  15. ^ "The Billboard Review Albums" (PDF) . Billboard . 7 апреля 2007 г.
  16. Pareles, Jon (9 ноября 2007 г.). «Для одного доминиканского автора песен — высшие музыкальные награды». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 мая 2022 г.
  17. ^ "Хуан Луис Герра возглавляет Latin Grammys". BMI.com . 9 ноября 2007 г. Получено 31 мая 2022 г.
  18. ^ "Хуан Луис Герра из Доминиканской Республики получает награду за лучший тропический латинский альбом за "La Llave De Mi Corazon" на 50-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми в Лос-Анджелесе". www.alamy.com . 10 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. . Получено 31 мая 2022 г. .
  19. ^ «Гуэрра выигрывает 5 латинских Грэмми с песней «Llave de Mi Corazon»» . Лос-Анджелес Таймс . 9 ноября 2007 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  20. Cobo, Leila (11 апреля 2008 г.). «Array Of Acts Score At Billboard Latin Music Awards». Billboard . Получено 31 мая 2022 г. .
  21. ^ «Объявлены номинанты на премию Premio Lo Nuestro 2008» . People en Español (на испанском языке). 13 декабря 2007 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  22. ^ "Дань Касандры Хуану Луису Герре" . listindiario.com (на испанском языке). 11 марта 2008 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  23. ^ "Хуан Луис Герра gana su tercer Soberano" . Эй, цифра . 11 марта 2008 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  24. ^ ab "Billboard Latin Charts" (PDF) . Billboard . 31 марта 2007 г.
  25. ^ ab "Billboard 200 - Неделя 7 апреля 2007 г." (PDF) . Billboard . 7 апреля 2007 г.
  26. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 24 ноября 2007 г.
  27. Кобо, Лейла (26 апреля 2007 г.). «Цифровая дилемма» (PDF) .
  28. ^ "Хуан Луис Герра представляет "La llave de mi corazón" в Испании" . Эль Универсо (на испанском языке). 14 мая 2007 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  29. Billboard. 3 апреля 2010 г.
  30. ^ "Хуан Луис читает Disco de Platino в Аргентине - El Nacional" . elnacional.com.do . 16 ноября 2009 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  31. ^ ab "Последняя дискотека Хуана Луиса Герра Арраса в Чили" . www.diariolibre.com (на европейском испанском языке) . Проверено 16 ноября 2020 г.
  32. ^ ab "Feria del Disco". 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 г. Получено 17 марта 2021 г.
  33. Billboard. 3 апреля 2010 г.
  34. ^ Киньонес, Альфонсо. «Лос драгоценности де лос дискотеки и лас вентас». www.diariolibre.com (на европейском испанском языке) . Проверено 16 марта 2021 г.
  35. ^ ab "Хуан Луис Герра - это то, что продают больше дискотек" . 25 сентября 2007 г.
  36. ^ La Llave de Mi Corazon - 440, Хуан Луис Герра | Кредиты | AllMusic , получено 31 мая 2022 г.
  37. ^ "CAPIF ::: Представитель музыкальной индустрии Аргентины :::" . архив.vn . 1 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  38. ^ "Dutch Charts - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl . Получено 31 мая 2022 г. .
  39. ^ "Music Plus :: Musicalisimo :: Ecuador". 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  40. ^ "Ллав де Ми Корасон". Мексиканские графики . Лес Чартс . Проверено 24 октября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "spanishcharts.com - Портал испанских диаграмм". spanishcharts.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 31 мая 2022 г.
  42. ^ ":: Phantom .::". 16 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 г. Получено 23 апреля 2022 г.
  43. ^ "Ллав де Ми Корасон". Вся музыка . Корпорация Макромедиа . Проверено 23 октября 2008 г.
  44. ^ "|| RecordLand ||". 23 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Получено 14 марта 2021 г.
  45. ^ "Хуан Луис читает Disco de Platino в Аргентине | El Nacional" . elnacional.com.do . 16 ноября 2009 г.
  46. ^ "Сертификаты аргентинских альбомов - Хуан Луис Герра - La Llave de Mi Corazon" . Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм .
  47. ^ "Хуан Луис Герра тяне ла ляве дель меренге" . Ла Терсера . 13 апреля 2009 г.
  48. Нарро, Энрике (14 мая 2009 г.). «Хуан Луис Герра читает Cuádruple Platino en Colombia por «La llave de mi corazón»». РПП .
  49. ^ «Billboard». 3 апреля 2010 г. – через Google Books.
  50. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2008 в разделе «Año». Выберите 07 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  51. ^ «Billboard». 3 апреля 2010 г. – через Google Books.
  52. ^ "Хуан Луис приветствует новое различие" . www.diariolibre.com .