«Наварра» ( [la na.va.ʁɛz] , «Женщина Наварры ») — опера в двух действиях Жюля Массне на французское либретто Жюля Кларети и Анри Каена , основанное на рассказе Кларети «Сигарета» (1890). Впервые он был исполнен в Ковент-Гардене в Лондоне 20 июня 1894 года с Эммой Кальве в главной роли. [1]
На первом представлении присутствовал принц Уэльский , а затем в Виндзорском замке было дано командное выступление . [1] Флон дирижировал премьерой в Брюсселе 26 ноября 1894 года с Жоржеттой Леблан в главной роли, [2] в то время как Кальве вернулся на парижскую премьеру в Комической Опере в их временном помещении на площади Шатле (нынешний Театр де ла Шатле). Вилле ) 3 октября 1895 года, что привело к более чем 180 исполнениям произведений труппы в течение следующих 60 лет. [3]
«Наваррез» , по общему мнению, является ответом Массне на итальянский веризм и был очень популярен в свое время, часто исполняясь на двойном счете с « Сельской кавалерией » Масканьи . Ее популярность пошла на убыль с тех пор, как в начале двадцатого века изменились оперные вкусы, и сегодня опера исполняется редко. Однако на Уэксфордском фестивале в октябре/ноябре 2013 года «Наваррез» была исполнена в двойной программе с « Терезой » Массне . [4] Однако он был записан несколько раз, особенно в 1975 году, когда были записаны две версии: одна с Мэрилин Хорн и Пласидо Доминго , другая с Люсией Попп и Аленом Ванзо .
Девушка низкого происхождения из Наварры Анита (Ла Наваррез) влюблена в солдата Аракила. Отец Аракиля, Ремиджио, считает Аниту неприемлемой и настаивает на том, чтобы она заплатила сумму в две тысячи дуро в качестве приданого, зная, что она не сможет собрать деньги. Услышав это, Анита поет песню плача, в то время как командир Гарридо поет о своей ненависти к вражескому командующему Зуккараге (после того, как узнал о смерти своего друга от рук Зуккараги). Анита слышит Гарридо и предлагает ей убить Зуккарагу за сумму в две тысячи дуро. Гарридо, хотя и настороженный и подозрительный, принимает предложение. Гарридо спрашивает ее имя, но она только убегает, говоря: «Я всего лишь« девушка из Наварры »». Солдат Рамон замечает Аниту, идущую во вражеский лагерь. Когда Рамон слышит, что Аракил ищет Аниту, он (Рамон) сообщает Аракилу, что она находится во вражеском лагере. Рамон неверно истолковывает это, думая, что Анита на самом деле шпионка, а Аракил думает, что она пошла навестить тайного любовника во вражеском лагере.
После оркестрового интермеццо Аните удается убить Зуккарагу и получить награду, но ей велят поклясться никому не рассказывать. В этот момент приводят Аракила, смертельно раненного в поисках Аниты. Он противостоит Аните, которая под клятвой никому не говорить может только сказать: «Я не сделала ничего плохого». Когда он видит полученные ею деньги, он обвиняет ее в том, что она продала себя, на что она яростно возражает. Затем на сцене появляются Ремиджио, Рамон и доктор. Вдалеке слышны колокола, и Аракил спрашивает отца, почему они звонят. Ремиджио сообщает ему, что Зуккарага был убит. Аракил снова смотрит на Аниту, только тогда осознавая правду; с последними словами: «Цена крови! какой ужас!» он умирает. Анита падает в ужасе и пытается покончить с собой. В поисках орудия самоубийства она находит статую Девы Марии. Она сходит с ума после смерти Аракиля и говорит так, как будто он все еще здесь: «Аракил! У меня есть приданое... Нам пора идти... Церковь полна! Счастье близко!» Затем она разражается бессмысленным диким смехом, поскольку опера заканчивается словами Гарридо: «La folie! la folie!» («Бедный сумасшедший ребенок, бедный сумасшедший ребенок!»).
Информация о записях взята с сайта оперной дискографии Брайана Капона. [6]
Дополнительная запись, не упомянутая в приведенном выше источнике:
Примечания
Источники