stringtranslate.com

La Poison

«Яд» [1] [2] — французский комедийно- драматический фильм 1951 года, снятый режиссёром Сашей Гитри , в главных ролях Мишель Симон , Жан Дебюкур и Жермен Рёвер . [3] [4]

Синопсис

У Поля и Бландин Браконье одно и то же желание — найти способ убить друг друга, не будучи пойманными. Она натыкается на крысиный яд, он, заинтригованный радиоинтервью с известным адвокатом, решает отправиться в Париж, чтобы встретиться с ним. Там он убеждает адвоката, что уже убил свою жену, и с помощью вопросов адвоката вырабатывает наилучший способ сделать это и получить оправдание. По возвращении в родной город их планы воплощаются в жизнь.

Бросать

Производство

Гитри был полон решимости заполучить Мишеля Симона в свой фильм и спросил актера, как он может сделать его участие удовлетворительным; Саймон ответил, что он хотел только один дубль для своих сцен. Гитри объяснил это технической команде, и это произошло благодаря тщательной подготовке команды и актеров. [5] Для дублей использовались три камеры, за исключением диалогов в помещении, где были задействованы две. Все декорации были построены в цвете, но сняты в черно-белом варианте, чтобы воспроизвести эффект их теней. [5] Примечательно, что в фильме, в котором он не играл, вступительные титры имеют форму физических представлений и благодарностей Гитри каждому из актеров, композитору и ключевому техническому персоналу, даже многим из статистов. Съемки были очень короткими; современный отчет утверждал «12 дней и 3 часа» [6], в то время как Кнапп дает девять дней.

Переделать

В 2001 году Жан Беккер переснял фильм под названием «Преступление в раю». [7]

Ссылки

  1. ^ Яд — существительное мужского рода во французском языке; Использование Гитри женского артикля называет жену «невыносимым и неприятным человеком». (Larousse de la Langue Française - Lexis, 1979, яд (2), стр. 1446. «Personne méchante et de caractère невыносима».)
  2. Примечание в буклете, сопровождающем серию «Эврика! Мастера кино» № 48 «La Poison». Eureka Entertainment Ltd, 2013.
  3. ^ "La POISON (1951)". BFI . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года.
  4. ^ «Яд (1951) - Саша Гитри | Синопсис, характеристики, настроения, темы и прочее | AllMovie» – через www.allmovie.com.
  5. ^ ab Knapp, Bettina. On Rancour Expelled (из Sacha Guitry, 1981). В: Буклет, сопровождающий серию Eureka! The Masters of Cinema #48 La Poison. Eureka Entertainment Ltd, 2013.
  6. ^ Коваль, Фрэнсис. Отчет из Парижа. Sight and Sound , январь-март 1952 г., т. 21, № 3, стр. 105.
  7. ^ «Преступление в раю (2001) - Жан Беккер | Синопсис, характеристики, настроения, темы и прочее | AllMovie» – через www.allmovie.com.

Внешние ссылки