La Roue de la fortune ( Колесо фортуны ) — французская версия американского игрового шоу « Колесо фортуны» .
Первоначально ведущим был Мишель Роб [1] , другими ведущими были Кристоф Дешаван и Виктория Сильвстедт , а затем в начале 2012 года — Бенджамин Кастальди и Мисс Франция 2008 года Валери Бег .
Сильвстедт также был соведущим итальянской версии шоу под названием La Ruota Della Fortuna ( Колесо фортуны ), которое транслировалось на канале Italia 1 с 2007 по 2009 год.
Шоу транслировалось на французском телеканале TF1 . Первый эпизод вышел в эфир 5 января 1987 года [1] и транслировался до 1997 года. Современное воплощение шоу началось в 2006 году и закончилось в марте 2012 года.
Когда шоу изначально производилось во Франции , была сделана попытка точно скопировать американскую версию шоу, вплоть до того, что ведущий Мишель Роб скопировал манеры американского ведущего. Продюсер Марк Гурно сказал, что для того, чтобы сохранить свои американские аспекты, шоу должно было двигаться быстро, без пауз или попыток разговора между ведущими. [2]
К маю 1987 года шоу посмотрело около 10 миллионов человек. [2]
Колесо имело 24 ячейки. Они представляли денежные значения, ячейки штрафа и стратегические элементы для использования в игре. Игрок, который не приземлился на ячейку штрафа, просил согласную . Если ее не было в головоломке, игра переходила к следующему игроку. Если буква появлялась в головоломке, ведущая показывала все ее экземпляры, и игроку начислялись деньги. Все описания игроков, которым начислялись деньги в оставшейся части этой статьи, предполагают, что игрок называл согласную, которая появлялась в головоломке.
С 1987 по 1997 год цветовая схема колеса была аналогична цветовой схеме колеса Round 1 американской версии, использовавшейся в 1986–1996 годах.
В отличие от американской версии игры, только победитель основной игры получает все призы и выигранные деньги; остальным приходится лишаться своего выигрыша.
Когда использовался франк , минимальная денежная стоимость на колесе составляла 500₣, а максимальная стоимость достигала 10 000₣. После принятия евро стоимость варьировалась от €0 до €500 с максимальной стоимостью €1 000, €1 500 и €2 000. С 2012 года стоимость варьируется от €0 до €300. Пространство €0 означало, что участник должен был правильно угадать букву, чтобы продолжить, но ничего не выигрывал.
Впервые появившись во французской версии 31 августа 2009 года, клин джекпота был похож на клин джекпота в США, использовавшийся в 26-м сезоне. Клин имел 3D-дизайн, что выделяло его на фоне остальной части колеса.
Два разных клина
Hold up : Используется в 4-м раунде, любой, кто попадал на этот клин и правильно угадал букву, мог украсть заработок ведущего противника в этом раунде, как и клин "Power" из филиппинской версии ABS-CBN Wheel of Fortune . В голландской версии это называется "Overhaul".
Caverne : используется во втором раунде, игрок, который приземлился на этот клин, имел возможность выиграть небольшие призы, такие как электроника, велосипеды и т. д. У них было 15 секунд, чтобы выбрать как можно больше призов из Cave. Однако, если общая стоимость выбранных призов превышала установленный лимит, они теряли все призы. В оригинальной версии лимит составлял 15 000 ₣. Затем он стал €2500 во втором раунде и €2000 в третьем раунде. После премьеры раунда джекпота 31 августа 2009 года стоимость поля Caverne составляла €2000 во втором и третьем раундах. В версии 2012 года лимит времени составлял 30 секунд с лимитом €1500.
Пространство Caverne напоминало смесь классического сегмента шопинга ради призов с физическим игровым действием американской детской версии Wheel 2000 .
Zero Euro Wedge : игрок, который приземлился на этот клин, должен был правильно угадать букву на доске, чтобы сохранить контроль над колесом, но ничего не получил. Обратите внимание, что в американской версии Wheel of Fortune был клин $0, но он существовал только во время первого пилотного выпуска в 1973 году (под названием «Shopper's Bazaar»).
Flash Cash : Это существовало в Раунде 3 только в версии 2012 года. Если игрок попадал на это, у него или нее было 10 секунд, чтобы решить головоломку за бонус до €1000, уменьшающийся на €100 за каждую секунду, потраченную на попытку угадать головоломку. Вероятно, неизвестно, был ли потерян ход, если 10 секунд закончились.
Гласные стоят 2000₣ (1000₣ к 1994 году), но позже стали стоить ₣200, начиная с 2006 года и ₣100 в 2012 году. Как и в американской версии, если у игрока было достаточно денег, чтобы купить гласную, он мог сделать это по фиксированной ставке, а не по умноженной ставке, как согласные. В отличие от американской версии, плата не взимается, если названная гласная отсутствует в головоломке.
В оригинальной французской версии использовался элемент покупок из версии США до 1987 года, который работал точно так же. Однако более поздние версии предлагали оплату наличными (как это было с 1987 года в версии США).
Главным отличием от версии США была головоломка с жеребьёвкой. В этой версии каждый раунд начинался с такой головоломки (в версии США они играются перед интервью участников, а также перед первым и четвёртым раундами). Однако, как и в версии США, перед интервью участников проводилась жеребьёвка, чтобы определить, кто будет представлен первым.
Более того, они стоили €500 и право начать раунд с €500, которые можно было потерять, если игрок выкинул Bankrupt. Чтобы сохранить деньги, нужно было решить обычную головоломку. (Итальянская версия шоу 2007-09 годов повторяла эту концепцию.)
В более поздних версиях использовались правила американской версии 2001 года с 24-секционным бонусным колесом, которое вращал главный победитель дня. В 2006 году призами могли быть денежные суммы от €5000, €7500, €10000, €15000, €20000 и €25000, два автомобиля или главный приз в размере €100000. В ежедневной версии 2012 года конверты содержали один автомобиль, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000, 10 000 евро, а главный приз составлял 30 000 евро, если только приз в размере 60 000 евро не был использован в бонусном раунде.
Затем участнику показывали головоломку, а затем все случаи R, S, T, L, N и E, которые встречались в этой головоломке. Затем участник выбирал еще три согласные и дополнительную гласную. После того, как все буквы были выбраны, они раскрывались, если встречались в головоломке. Затем у игрока было 10 секунд, чтобы решить головоломку. Как и в американской версии, приз игрока, за который он играл, не раскрывался до окончания раунда.
В первоначальном забеге игрок выбирал пять согласных и гласную. С 1994 по 1997 год победитель касался одной из 24 панелей на своем подиуме, каждая из которых скрывала две разные согласные, которые загорались при прикосновении, и игрок называл еще три согласных, а затем гласную.
Французская студия 2006 года была в чем-то идентична американской версии, с французской доской для головоломки, точно такой же, как и в американской. Единственным существенным отличием было то, что зрители студии находились прямо за участниками, в отличие от американской версии, где видеостена находилась за участниками. Также вокруг доски для головоломки был световой дисплей, который попеременно мигал красным, желтым и синим цветом, чтобы указать, какой ход игрока. Доска, используемая с 1995 по 1997 год, также имела эту функцию.
Другие страны, у которых были свои сеты, похожие, хотя и не совсем такие же, на французскую версию, включают Италию ( La Ruota Della Fortuna ) до 2009 года, Турцию (Çarkıfelek) примерно до 2010 года, Польшу ( Koło Fortuny ) до 2009 года и Португалию (A Roda da Sorte) до 2009 года. Из этих четырех конкретных версий только турецкая версия все еще находится в эфире. (Польша в конечном итоге получит новую версию в 2017 году; как и в сете 2009 года, в этом варианте зрители находятся прямо за участниками.)
Категории французской версии «Колеса фортуны» немного отличались от категорий американской версии.