La familia P. Luche

Мексиканский телевизионный ситком (2002–2012)

La familia P. Luche (англ. The P.Lush Family ) — мексиканский семейный ситком, созданный Эухенио Дербесом . Сериал выходил в эфир с 7 августа 2002 года по 16 сентября 2012 года на канале Canal de las Estrellas . ^[1] Является спин-оффом регулярного скетча накомедийно-скетч-программе XHDRbZ .

В сериале персонажи живут в вымышленном городе под названием «Ciudad P. Luche», где одежда и другие предметы завернуты в плюш . Слово P. Luche — это игра слов со словом «плюш» на испанском языке: peluche . Шоу по стилю похоже на американский ситком « Женаты... с детьми» , в том смысле, что оно изображает комично неблагополучную семью. Однако La familia P. Luche больше похожа на мультфильм с живыми актерами, полный красочных декораций и комических звуковых эффектов. Ситком выиграл премию TVyNovelas Award в номинации «Лучшая комедийная программа» в 2008 году. ^[2]

Актеры и персонажи

Основной

• Людовико П. Луче ( Эухенио Дербес ) — отец и лидер La Familia P. Luche. Он известен своей ленью и низким интеллектом. Он часто показывает, что не доволен своей жизнью, включая жену и детей; он ужасный отец и работник. Он всегда носит синюю одежду — в основном костюмы и галстуки — из плюша, и является поклонником Cruz Azul и Lorena Herrera .
• Федерика де П. Люче (урожденная Давалос) ( Консуэло Дюваль ) — мать La Familia P. Luche. Она известна своей агрессивностью и излишней драматичностью по отношению к детям и мужу. Она очень распутная, часто флиртует с другими мужчинами и описывается как «golosa» (дословно «жадная»). В одном из эпизодов выясняется, что она изменяла мужу с молочником и что он является отцом одного из ее детей (Людовикито). Она всегда носит розовую одежду из плюша, в основном очень провокационные топы и юбки. Она поклонница Club América .
• Джуниор П. Луче ( Луис Мануэль Авила ) на самом деле полицейский, которого Федерика сбила на своей машине; когда он проснулся с амнезией, им удалось уберечь Федерику от тюрьмы, убедив его, что он один из их детей. Они продолжали обращаться с ним как с 12-летним ребенком, пока у него не развилась детская личность, и они решили усыновить его. Хотя он почти среднего возраста и носит бороду, все относятся к нему как к ребенку; он даже ходит в школу. Он всегда носит оранжево-желтую одежду из плюша и является поклонником Cruz Azul .
• Биби П. Луче ( Регина Бландон ) считается «la rara» (странной) в семье, подобно Мэрилин Манстер из «Семейки Манстеров» . Биби — дочь Федерики и мясника. Биби вежливая и корректная, и она приобрела большие знания благодаря учебе, к отчаянию своих родителей, которые умоляют ее вести себя «нормально». Она очень умная и получает хорошие оценки; она любит свою семью, но не любит, когда они возражают против ее прилежания. Она единственная в семье, у кого есть здравый смысл, за исключением Марадонио. Она также самая понимающая, но ее семья думает иначе, но, как оказывается, не только ее семья возражает против ее здравого смысла, а все остальные. Она всегда закатывает глаза, когда они произносят свою фразу «Биби, ¿por qué no eres una niña normal?» (Биби, почему ты не обычная девушка?) Она всегда носит фиолетовую одежду и является единственным членом семьи и персонажем, который не носит одежду из плюша. Она также ненавидит ассоциативный футбол.
• Ludoviquito P. Luche ( Miguel Pérez ) — младший ребенок в семье, второй сын Федерики и Людовико. Однако настоящего Людовикито на самом деле не видно после первой серии, в которой он гипнотизирует богатого мальчика в летнем лагере, заставляя его поверить, что он Людовикито. На протяжении всего шоу мы не знаем его настоящего имени или кто его настоящие родители; он называет себя настоящим Людовикито и считает, что Los P. Luche — его настоящая семья. Он — смутьян, известный своими проделками и воровством. Он всегда носит зеленую одежду из плюша, включая крошечные шляпы, и является поклонником Cruz Azul .
• Эксельса ( Барбара Торрес ) — горничная в семье, хотя она известна своей ленью и нелюбовью к работе, предпочитая спать или смотреть телевизор; Федерика выполняет работу по дому и даже прислуживает ей, потому что не хочет, чтобы она уходила. Когда ее просят убраться в доме, она отвечает: «Yo Solo Soy La Sirvienta» (Но я всего лишь горничная). Она из Аргентины . Она всегда носит бирюзовую униформу горничной из плюша. Она фанатка « Бока Хуниорс» .
• Марадонио П. Луче (Брайан Джибран Матео) — внебрачный сын Людовико (и Федерика очень часто называет его так); его матерью является Эксельса, которая неосознанно оплодотворила себя образцом, который Людовико продал, чтобы заплатить за вечеринку « первого периода » Биби. Марадонио — очень не по годам развитый малыш, который часто указывает на ошибки в логике Людовико, он опытный игрок и может декламировать длинные стихи, не сбиваясь с ритма. Семья всегда носит его небрежно. Он всегда носит желтую и лаймово-зеленую одежду из плюша.

Повторяющиеся персонажи

• Мартина де Галакс (Далила Поланко) — соседка П. Лучеса, жена Флавио и лучшая подруга Федерики.
• Флавио Галакс ( Пьер Анджело ) — сосед П. Лучеса, муж Мартины и лучший друг Людовико.
• Чела (Сильвия Эухения Дербес) — несколько любопытная и желчная управляющая квартирами. «Чела» — это одновременно прозвище Грасиэлы и сленговое название пива , а фамилии Челы основаны на мексиканских брендах. Сильвия Эухения Дербес также является настоящей сестрой Эухенио Дербеса.
• Кристи (Каталина Лопес) — слепая соседка П. Лучеса и жена Риго.
• Риго ( Пабло Валентин ) — слепой сосед П. Лучес и муж Кристи.
• Лукреция Давалос (Мерседес Вон) — сестра Федерики и подруга Дона Камерино.
• Дон Камерино (Хуан Вердуско) — работодатель Людовико и бойфренд Лукреции. Он владеет половиной P.Luche City, что все всегда говорят после его имени в вопросительной форме («Дон Камерино, владелец половины P.Luche City?»).
• Абуэла Франциска де Давалос (Нора Веласкес) жена Лауро и мать Федерики и Лукреции.
• Абуэло Лауро Давалос (Серхио Рамос) муж Франциски и отец Федерики и Лукреции.
• « Гобер » — семейная собака П. Лучеса.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон 1 (2002–2004)

Сезон 2 (2007)

Сезон 3 (2012)

Производство

Фон

Сериал начинался как короткая сценка в предыдущих шоу Дербеса, "Al Derecho y al Derbez" и "Derbez en Cuando", где Людовико, Федерика и азиатский ребенок играли главную роль Людовикито, но когда он вышел в эфир, то показал смену актеров Людовикито и двух других детей. Объяснением смены актеров для Людовикито было то, что он на самом деле не был сыном Людовико, а скорее продуктом свидания Федерики и молочника. Находясь в летнем лагере, Людовикито умудряется загипнотизировать самого богатого ребенка в лагере, чтобы тот поменялся с ним местами. Людовико и Федерика даже не замечают разницы, и даже тот факт, что он постоянно повторяет "Yo soy Ludoviquito P.Luche (Я Людовикито П.Луче)", как зомби, не вызывает у них любопытства. Людовико случайно выводит Людовикито из транса, и бедный ребенок начинает плакать, осознав, в какой участи он оказался.

Сезоны 1–2

Первый сезон выходил в эфир с 2002 по 2004 год с частыми повторами эпизодов. В финале сезона говорилось, что вскоре будет выпущен второй сезон (актеры оставили «прощальное» сообщение, как в рекламном ролике). Второй сезон ознаменовал возвращение шоу в конце первого квартала 2007 года (продолжая сюжет, который закончился в первом сезоне много лет назад, в котором самолет, на котором они летели, терпит крушение на острове, а семья прожила там около 5 лет, чтобы компенсировать годы, прошедшие после первого сезона), с шоу, которое теперь выпускается в формате 16:9 ( формат HDTV ) и постоянно транслирует новые эпизоды, используя тех же актеров, что и в первом сезоне (включая тот факт, что дети, играющие главные роли, сильно выросли).

Сезон 3

Третий сезон был анонсирован в декабре 2010 года. Эухенио Дербес, продюсер сериала, признал, что новый сезон представит нового персонажа в ситкоме. ^[3]

Сериал начался 8 июля 2012 года и закончился 16 сентября того же года. ^[4]

Параметр

• Сюжет комедии сосредоточен на семье, носящей плюш, которая живет в городе под названием « Ciudad P. Luche » (Город П. Луче). Однако в эпизоде ​​«Perdidos», когда семья ошибочно жила в Канкуне в течение пяти лет, жители Канкуна не носили плюш. Поэтому можно предположить, что только в Ciudad P. Luche люди носят и используют предметы, связанные с плюшем.
• Квартира P. Luche является местом действия большую часть времени. Это квартира в высотном здании, экстерьер которой появляется в анимационном фрагменте. Внутри диван и ковер сделаны из плюша, а стены дома оклеены яркими обоями.

Награды

Ссылки

1. Canal de las Estrellas — La familia P. Luche. Архивировано 14 июля 2010 г. в Wayback Machine , проверено 5 января 2011 г.
2. Hoy - Noticias, La familia P. Luche ganó el premio al Mejor Programa de Comedia, дата обращения 5 января 2011 г.
3. en el SHOW - La Familia de P. Luche vuelve el 2011 Архивировано 06.12.2010 на Wayback Machine (на испанском языке), получено 7 января 2011 г.
4. - Эухенио Дербез рассказал fecha de estreno de la tercera temporada de La Familia P. Luche (на испанском языке), получено 5 апреля 2012 г. из официального Twitter Дербеза.

Внешние ссылки

• La familia P. Luche на IMDb