«Смерть улыбается убийце» ( итал . La morte ha sorriso all'assassino ; англ . Death Smiles at Murder ) [2] — итальянский фильм ужасов 1973 года режиссёра Джо Д'Амато с Эвой Аулин , Клаусом Кински и Лучано Росси в главных ролях .
1906. В комнате, похожей на склеп , горбатый Франц фон Гольштейн оплакивает тело Греты, своей младшей сестры и единственной любви. В первом флэшбеке показано, как он сексуально насилует ее, после чего она выражает желание покинуть это проклятое место вместе с ним, чтобы жить и быть среди людей. Во втором флэшбеке она дразнит его, заставляя преследовать ее, когда она натыкается на доктора Герберта фон Равенсбрюка; они вступают в романтические отношения, пока Франц наблюдает из укрытия.
1909. Вальтеру фон Равенсбрюку (сыну Герберта) и его жене Еве подает чай дворецкий Симеон, когда проезжающая на большой скорости карета переворачивается, а кучер смертельно ранен. Внутри кареты находится Грета, без сознания. Инспектор Дэнник хочет допросить ее, но Вальтер убеждает его в обратном. Вместо этого вызывают доктора Стерджеса, чтобы проверить ее. Он не слышит сердцебиения и обнаруживает ее золотой медальон с надписью «Грета 1906», а также загадочные символы, которые он узнает, встревоженные.
Служанка Равенсбрюков Гетруда, узнав Грету, видит в ее комнате призрак Франца фон Гольштейна, который то исчезает, то появляется снова и разрезает ей шею скальпелем, оставляя рану, которая кровоточит, но исчезает.
Стерджес обнаруживает шрам на шее Греты в том же месте. Он вводит иглу в ее правое глазное яблоко, не причиняя ни повреждений, ни боли и подтверждая, что Грета нежить. Для свидетельства о смерти кучера он открывает гроб и обнаруживает быстрое разложение трупа — указание на то, что он был нежитью во время крушения. [3] Стерджес хранит оба факта в секрете.
Гертруда собирает вещи, уходит, и призрак Франца преследует ее по тропинке, в конце которой к ней приближается невидимый противник, который — несмотря на ее утверждение, что она никому ничего не сказала и уходит навсегда — убивает ее.
Тем временем доктор Стерджес работает в своей подземной лаборатории. Символы медальона содержат формулу создания жизни. Как раз в тот момент, когда Стерджесу удается оживить один из своих трупов, его душит невидимый нападавший, который также убивает труп и глухого лаборанта доктора.
Уолтер и Ева постепенно влюбляются в Грету. Подглядывая за любовной встречей Уолтера и Греты, ревность Евы усиливается. В отсутствие Уолтера она заманивает Грету в подвал виллы, где заявляет о своей ненависти и замуровывает ее заживо. Она лжет Уолтеру о неожиданном отъезде Греты. Дэнник расследует исчезновение Греты, оставаясь в неведении.
Месяц спустя на вилле проводится бал-маскарад. В игре на вечеринке Ева должна угадать личности гостей в масках. Женщина в красном, имя которой она не может угадать, откладывает в сторону свою жутко деформированную маску, раскрывая себя как Грету и исчезая. Не веря своим глазам, Ева проверяет тело, когда темный кот прыгает через отверстие в стене у ее лица и бежит вверх по лестнице, где появляется Грета, улыбаясь. Ева следует за ней, и лицо Греты внезапно превращается в лицо гнилого трупа. Она гонится за Евой на чердак, откуда та падает и разбивается насмерть, крича.
Герберт, отец Уолтера, возвращается на похороны Евы. Во время церемонии он мельком видит Грету, стоящую вдалеке, что вызывает у него воспоминания о 1906 году: Грета умирает при родах, и Франц обвиняет его, указывая пальцем.
После похорон Евы Герберт остается, чтобы навестить могилу Греты. Грета подходит сзади и напоминает ему о пренатальной смерти их ребенка. Когда она просит поцелуя, ее лицо снова внезапно становится гнилым. Герберт, напуганный, пытается сбежать. Он ищет убежища в склепе. Когда дверь внезапно плотно закрывается, свежеуложенный труп Евы медленно встает и идет к нему.
Уолтер лежит в своей кровати, засыпая. Темный кот входит в его комнату, и Уолтер внезапно замечает Грету, сидящую у его кровати. Когда она заползает в кровать и начинает целовать его, ее лицо становится гнилым.
В семейном амбаре Грета выманивает Симеона из его укрытия, признавая, что он не выдал ее личность, и обещая ему все, что он мог пожелать: деньги или даже лучше, любовь. Затем она убивает его. Пока полиция закапывает тело Симеона, обнаруживают тело Уолтера, сжимающего медальон Греты.
Инспектор Данник посещает профессора Кемпте по поводу символов медальона, который объясняет, что инки верили, что они содержат формулу, которая может вернуть их короля к жизни. Франц фон Гольштейн, его блестящий бывший студент, работал над расшифровкой, но сдался после смерти сестры. Кемпте дает Даннику адрес Франца.
В последнем флэшбеке в 1906 год и в комнату, в которой начался фильм, теперь ярко освещенную, Франц подходит к Грете, которая одета в белое и держит букет белых цветов. Он торжествующе говорит ей, что вернул ее к жизни и что теперь она его, надевает ей на шею медальон с надписью года ее «нового творения» и обещает ей, что они уйдут и начнут новую жизнь вместе. В качестве «доказательства любви» Грета бросает белые цветы ему в лицо. Они превращаются в темного кота в воздухе, который убивает его. Грета, чье платье волшебным образом стало красным, хихикает и уходит с улыбкой. Дэнник, теперь входящий в эту комнату в 1909 году, обнаруживает труп Франца.
На кладбище Дэнник смотрит на фотографию Греты на ее пустой могиле, размышляя, сможет ли он когда-нибудь разгадать тайну этой женщины, которую он никогда даже не видел. Когда он возвращается домой, фигура, которую он раньше называл своей женой и которая до сих пор сидела спиной к зрителю, оборачивается. Это пожилая Грета, улыбающаяся Дэннику, который реагирует, увидев ее, возможно, узнав в ее лице лицо Греты.
Источник: [1]
Указано, но на фотографии отсутствует: [5]
Не указано в титрах:
Фильм «Смерть улыбается убийце» был спродюсирован Франко Гауденци, с которым Д'Амато познакомился через менеджера по производству Оскара Сантаниелло. [1] Их первое сотрудничество привело к тому, что Д'Амато стал режиссёром фильма «Убийца за головами в Тринита» , одного из нескольких фильмов, снятых Д'Амато, в которых кто-то другой взял на себя роль. [1] Это был первый фильм Д'Амато, снятый им самим, в титрах которого он использовал своё настоящее имя: Аристид Массачези. [1] В интервью он сказал, что подписался под фильмом своим именем, потому что «меня воодушевил бюджет... и присутствие двух важных актёров, таких как Эва Аулин и Клаус Кински, которые в то время снимались в нескольких итальянских фильмах... Кински, несмотря ни на что, является превосходным профессиональным актёром». [6]
Фильм приписывает сценарий Д'Амато, Романо Скандариато и Клаудио Бернабей; последний, как говорят, был просто машинистом Скандариато. [7] История приписывается Д'Амато, которая, по словам Скандариато, была «более или менее одной страницей». [7] Скандариато заявил, что фильм изначально был написан с большим напряжением и как больше джалло , но это было изменено по необходимости. [8] Д'Амато позже утверждал, что написал сценарий полностью самостоятельно, сказав в интервью: «Боюсь, это очень несовершенный фильм... но это из-за того, что я написал сценарий самостоятельно. Когда вы не работаете с кем-то еще... гораздо сложнее придумать хороший продукт... и я действительно был неопытен в том, что касается написания сценариев» . [6] Сценарий заимствует несколько элементов из произведений готической фантастики . В новелле Джозефа Шеридана Ле Фаню «Кармилла» также есть авария с экипажем, которая знакомит женский персонаж с домом, а также есть связь с кошкой, поскольку, подобно Кармилле в кошмарах Лоры, Грета либо превращается в кошку, либо управляет ею. [3] В рассказе Эдгара Аллана По «Черная кошка » женщина оказывается замурованной в стену заживо, а при повторном открытии внутри обнаруживается кошка, точно так же, как Грета оказывается замурованной Евой, и кошка появляется, когда Ева рушит стену, чтобы проверить. [7] В другом рассказе Эдгара Аллана По «Маска Красной смерти » Красная смерть появляется на бал-маскарад Просперо в забрызганном кровью одеянии и маске, напоминающей маску трупов, умерших от чумы, Грета появляется на бал-маскарад фон Равенсбрюков, одетая в красное и в маске, похожей на маску трупа. [7]
Фильму был предоставлен небольшой бюджет в 150 миллионов итальянских лир . [8] «Смерть улыбается убийце» снимался в период с ноября по декабрь 1972 года под рабочим названием « 7 strani cadaveri» ( буквально « Семь странных трупов » ). [1] Некоторые сцены не были в сценарии и были импровизированы на съемочной площадке. [8] К ним относится сцена, в которой Лучано Росси подвергается нападению кошки, чего Д'Амато добился, бросив кошку в лицо Росси. [8]
«Смерть улыбается убийце» был выпущен в Италии 11 июля 1973 года. [1] Историк кино Роберто Курти назвал эти кассовые сборы «скудным бизнесом», отметив его незначительного дистрибьютора Florida Cinematografica. [1] [9] В Италии фильм собрал в общей сложности 70 990 000 итальянских лир. [1] В Соединенных Штатах он был выпущен под названиями « Смерть улыбается убийце» и «Смерть улыбается убийству» . [1]
Blu-ray фильм был выпущен 21 мая 2018 года компанией Arrow Video в формате «2k-реставрации с оригинального негатива камеры», содержащем английскую и итальянскую аудиодорожку, комментарии историка кино Тима Лукаса и оригинальные английские и итальянские трейлеры. [10]
В книге Мэтью Эдвардса о Клаусе Кински, опубликованной в 2016 году, фильм, названный «психическим, но захватывающим», сравнивается с « Венерой в мехах » Джесс Франко , поскольку его «экзистенциальные, навязчивые и сказочные качества нисколько не умаляют удовольствия от происходящего на экране» [11] .
