La reina de América («Королева Америки») — роман уругвайского писателя Хорхе Маджфуда . Он был опубликован издательством Baile del Sol в 2002 году. [1]
Этот роман о семье испанских иммигрантов в шестидесятых годах и приключениях Консуэло, дочери проститутки, к которой отсылает название. Действие происходит в основном в Монтевидео и Буэнос-Айресе в разгар репрессивных диктатур Южного конуса.
Мейбл и ее отец сбегают от своего финансового банкротства в Испании в Аргентину в погоне за американской мечтой в первой волне иммиграции века. Во время поездки Мейбл встречает датского анархиста по имени Якобсен и влюбляется в него. Отец Мейбл умирает в Монтевидео, и эта «королева Америки» остается в низшем классе портового района. Несколько проблем мешают Якобсен вернуться в Буэнос-Айрес, чтобы найти Мейбл. Ее дочь, Консуэло, изнасилована одним из ее клиентов, но ей удается осуществить свою месть поразительным и жестоким образом.
Действие романа происходит примерно в 1960–1990 годах. В нем затрагиваются темы власти, политики, социальности, гендера, домашнего очага и культуры.
Мейбл Морено : иммигрантка из разорившейся испанской аристократии. После смерти отца в порту Монтевидео она начинает заниматься проституцией, чтобы выжить. Мейбл умирает в приюте.
Консуэло Морено : дочь Мейбл, ее отец, вероятно, Якобсен. Консуэло — один из главных рассказчиков. Ее история начинается, когда она находит Якобсена в Буэнос-Айресе после смерти матери, но он прикован к инвалидному креслу и не может говорить. Как и ее мать, она теряет рассудок.
Якобсен : датский анархист. Он так и не находит Мейбл. Его преследуют военные в Буэнос-Айресе. Кажется, у него самый критический голос в романе.
Эль Тито : клиент Мейбл. Он издевается над Консуэло и убеждает ее сделать аборт. Когда Консуэло получает наследство от кузена Мейбл, она мстит, заплатив двум мужчинам за его изнасилование.
Висенте Субисаррета : двоюродный брат Мейбл. Успешный иммигрант. Неоднозначная сексуальная ориентация. Заботится о Консуэло до его самоубийства.
Абаюба : парень Консуэло, типичный представитель безработной молодежи рабочего класса.
Другие второстепенные персонажи : аргентинские военные, уругвайский радиоведущий, имеющий большое влияние на «общественное мнение» (убит Мейбл).