stringtranslate.com

Пэдди Лэдд

Пэдди Лэдд (родился 11 февраля 1952 года) — английский глухой учёный, автор, активист и исследователь культуры глухих . [1] Лэдд был преподавателем и координатором магистратуры (магистратура по изучению глухих примерно до 2007 года, затем после короткого перерыва, магистранта по изучению глухоты в 2009 году) в Центре изучения глухих в Университете Бристоля . [1] Несмотря на значительное международное давление, центр был свёрнут, поскольку магистратура была закрыта в 2009 году, программа бакалавриата преподавалась с 2010 по 2013 год, и центр окончательно закрылся в июле того же года.

Лэдд был одним из первых ведущих программы See Hear на BBC [2] и вел самые ранние программы с 1984 года как на языке жестов, так и на языке речи. Он был основным борцом за права глухих с 80-х годов и был вовлечен в Национальный союз глухих, одну из первых британских организаций активистов в области глухих. [1] Он занимал должность доктора наук Powrie V. [3] по изучению глухих в Университете Галлодет , Вашингтон, округ Колумбия. [1] Он получил докторскую степень по культуре глухих в Университете Бристоля в 1998 году и написал, отредактировал и внес вклад в многочисленные публикации в этой области. Его работы получили международное признание. [ необходима ссылка ]

Вклад Лэдда в мир глухих не был только академическим. Некоторое время он гастролировал с Grateful Dead в качестве их сценического переводчика. Он также был основателем Glastonbury Festival Sign Zone. [4]

Лэдд является автором книги « Понимание культуры глухих: в поисках глухоты» . [1] Он был включен в Почетный список Британской ассоциации глухих за «Выдающийся вклад в сообщество глухих в области образования глухих» (2007).

Избранные публикации

Ссылки

  1. ^ abcde Прасад, Раекха (19 марта 2003 г.). «Профиль звука и ярости: Пэдди Лэдд, пионер и активист, доносящий «культуру глухих» до более широкой аудитории». The Guardian . Лондон . Получено 19 марта 2003 г.
  2. ^ [Пэдди Лэдд. The Guardian]
  3. ^ Powrie V. Доктор Председатель Веб-доступ
  4. ^ «Подписываем песни для глухих посетителей Гластонбери». TheGuardian.com . 27 июня 2010 г.

Внешние ссылки