stringtranslate.com

Леди Джейн (бутик)

Лондон: Карнаби-стрит (1968) с модным бутиком Lady Jane на левой стороне.
Привлекающая внимание витрина в первые дни Леди Джейн

Lady Jane был первым бутиком женской моды на лондонской Карнаби-стрит . Он был открыт Генри Моссом и его партнером Гарри Фоксом в апреле [1] 1966 года [2] и рассматривался как аналог сети Lord John Уоррена Голда . [3] [4]

Фон

Этот магазин был одним из новой волны модных бутиков, которые оживляли Карнаби-стрит, которая до начала 1960-х годов была захудалым районом со смешанными магазинами. Леди Джейн находилась на месте бывшей молочной фермы. [5] Дизайнер Мэрион Фоул описала район Карнаби в 1962 году следующим образом: «Там жили люди, была молочная ферма, табачный киоск, газетный киоск – был этот маленький дворик и все такое… настоящая деревня, хотя и очень ветхая». [6] Название магазина является отсылкой к «Любовнику леди Чаттерлей» , где термин «Леди Джейн» используется для обозначения женских гениталий ; The Rolling Stones выпустили песню под названием « Lady Jane » почти одновременно с открытием бутика. [7] [8]

Реклама

Магазин получил широкую огласку в национальной прессе и привлек внимание толпы потенциальных покупателей тем, что в течение трех дней в витрине магазина менялись модели. Генри Мосс сказал: «Затем меня арестовали. Я думал, что это было за непристойное поведение, хотя девушки были в нижнем белье. Меня судили в суде на улице Мальборо и оштрафовали на 2 фунта стерлингов за перекрытие шоссе». [9] Визит Джейн Мэнсфилд получил дополнительную огласку. [2] Гарри Фокса также несколько раз арестовывали за перекрытие шоссе, когда толпа собиралась снаружи во время рекламных трюков. [ нужна цитата ]

В ходе рекламного трюка 1967 года Гарри Фокс баллотировался на выборах в качестве кандидата от «Независимой улицы Карнаби» от Вестминстера и лондонского Сити . [10]

Леди Джейн имела репутацию немного эпатажной особы. Когда в конце 1960-х годов в лондонской моде началось увлечение прозрачной одеждой, магазин нанял художницу Одри Уотсон, чтобы она рисовала бюстгальтеры на своих покупательницах. Также было много клиентов-мужчин. [11]

Необычной линейкой товаров были таблички с гербами вымерших родов. Гарри Фокс написал в «Таймс» в 1969 году, защищая продажи, заявив, что они помогли развитию британского экспорта, поскольку покупатели часто находились за границей, особенно в Америке. [12] Фокс также сказал судье, ссылаясь на один из рекламных трюков: «Это хорошо для Лондона, хорошо для Карнаби-стрит и хорошо для леди Джейн».

Лиса и Мосс

Вскоре пути Фокса и Мосса разошлись. Гарри Фокс продолжил работу над оригинальной «Леди Джейн», а также открыл «Леди Джейн снова», «Птичья клетка леди Джейн» и магазин мужской одежды «Сэр Гарри» на Карнаби-стрит до начала 1980-х годов. Генри Мосс основал The London Mob, [13] Sweet Fanny Adams, Pussy Galore [14] и, в конечном итоге, Генри Мосса из Лондона. [9] [15]

Гарри Фокс был президентом Торговой ассоциации Карнаби-стрит, и именно ему принадлежит идея установить первую вывеску на Карнаби-стрит: «Карнаби-стрит приветствует мир», которая теперь гласит: «Добро пожаловать на Карнаби-стрит».

дань уважения

В 2011 году был выпущен документальный фильм «Карнаби-стрит раздетая» [16] [17], в котором Генри Мосс рассказывает о леди Джейн и о временах, предшествовавших бурным шестидесятым , и позже.

В 2013 году главную женскую роль зовут Леди Джейн в мюзикле «Карнаби-стрит» Карла Лейтона-Поупа, который открылся в Hackney Empire в Лондоне, а затем гастролировал по стране. [18]

В 2019 году городской совет Вестминстера наградил место расположения Леди Джейн зеленой мемориальной доской в ​​честь магазина Moss & Fox как первого знакового бутика женской моды на Карнаби-стрит. [19]

Рекомендации

  1. ^ Бутик одежды Lady Jane, Карнаби-стрит, Лондон, 13 мая 1966 года. Библиотека изображений Science & Society, 2014. Проверено 20 июля 2014 года.
  2. ^ Ab Пикап, Гилли. (2013). Аризона Любопытного Лондона. Нью-Йорк: History Press. п. 196. ИСБН 978-0-7524-9399-2.
  3. Карнаби-стрит, исследуя Лондон 20-го века, 2014. Проверено 19 июля 2014 г.
  4. ^ «Гильдия винтажной моды: Ресурс лейбла: Лорд Джон» . Проверено 18 марта 2017 г.
  5. ^ Гирлинг, Брайан. (2013). Сохо и театральная страна сквозь время. Страуд: Издательство Amberley. п. 19. ISBN 978-1-4456-3091-5.
  6. Интервью с Мэрион Фоул и Салли Таффин, апрель 2006 г. Музей Виктории и Альберта , 2014 г. Проверено 20 июля 2014 г.
  7. ^ Сэндфорд, Кристофер (2012). Роллинг Стоунз: пятьдесят лет. Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 9780857201041. Проверено 30 мая 2015 г.
  8. Фридланд, Майкл (10 марта 2016 г.). «Голая правда о Карнаби-стрит». Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года.
  9. ^ ab Carnaby Street Sixties City, 2014. Проверено 20 июля 2014 года.
  10. ^ londondatastore-upload.s3.amazonaws.com http://londondatastore-upload.s3.amazonaws.com/docs/GLC_1967-4-13.pdf . Проверено 15 декабря 2018 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  11. ^ Журнал Petticoat Magazine , ноябрь 1968 г., в журнале «Леди Джейн: серьезный бизнес в ношении прозрачного платья Get Some Vintage-a-Peel», 29 марта 2011 г. Проверено 20 июля 2014 г.
  12. ^ «Продажа геральдического оружия» в письмах в редакцию The Times , 20 января 1969 г., стр. 7.
  13. ^ «Гильдия винтажной моды: Ресурс лейбла: Лондонская мафия» . www.vintagefashionguild.org . Проверено 14 декабря 2018 г. .
  14. ^ "Киска в изобилии | возьми немного винтажа" . 23 апреля 2012 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  15. ^ "Винтажное платье с воротником-халтером начала 1970-х годов в полный рост "Лондонская мафия" с Карнаби-стрит" . Оксфам . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  16. Ким Озер, Карнаби-стрит. Раздетые музыканты вышли на улицу , получено 14 декабря 2018 г.
  17. Carnaby Street Undressed , получено 14 декабря 2018 г.
  18. Вейл, Пол (11 апреля 2013 г.). «Карнаби-стрит». Сцена . Проверено 20 июля 2014 г.
  19. ^ «Решение - Памятная зеленая доска для бывшего бутика Леди Джейн на Карнаби-стрит» . www.westminster.gov.uk . 27 сентября 2019 г. Проверено 8 октября 2019 г.

51 ° 30'48 "N 0 ° 08'19" W  /  51,5132 ° N 0,1387 ° W  / 51,5132; -0,1387