stringtranslate.com

Совет провинции Гренландия

Совет провинции Гренландия ( дат . Grønlands Landsråd ) был провинциальным правительством Гренландии с 1950 года, когда он был образован в результате объединения более ранних Советов провинции Северная и Южная Гренландия , и до 1 мая 1979 года, когда он был заменен Правительством самоуправления Гренландии и его Парламентом ( грен . Kalaallit Nunaanni Inatsisartut ; дат . Grønlands Landsting ).

Провинциальный совет состоял из тринадцати членов [1] и возглавлялся назначенным королем губернатором ( ландсхевдингом ), которому помогал переводчик. [2]

Формулировка

Перевод неточен и несет в себе некоторые политические оттенки. Некоторые гренландцы предпочитают называть бывший Ландсрод Национальным советом Гренландии . Во время своего существования он иногда назывался Парламентом Гренландии , хотя сегодня это вызвало бы путаницу с Home Rule Inatsisartut . Другие переводы включают Ассамблею Гренландии и более буквальный Земельный совет Гренландии .

История

Датская колония в Гренландии была разделена на Север и Юг с тех пор, как в 1782 году Королевская Гренландская торговая компания выпустила Инструкцию , правительственную корпорацию, которая управляла датскими поселениями и монополизировала их торговлю. Каждым регионом руководил королевский инспектор в сотрудничестве с местным советом.

После изменений в экономике Гренландии, вызванных изменением климата и американской оккупацией острова во время Второй мировой войны, правительство Дании поручило комиссии изучить политику королевства и управление островом. Главными заботами гренландцев были: (1) прекращение запрета на въезд на остров, который даже привел к изоляции американских баз от местного населения; (2) прекращение правительственной монополии на торговлю с островом, удерживаемой Королевским гренландским торговым департаментом ; (3) прекращение отдельных систем законов, касающихся датчан и инуитов. [3]

Право голоса имели мужчины и женщины старше 23 лет, проживающие на острове в течение шести месяцев. [1]

Первый Совет

Первый провинциальный совет, избранный прямым голосованием, был избран 29 июня 1951 года (за исключением Упернавика из-за снега и Нанорталика из-за первой вспышки кори на острове ) и открылся 25 сентября 1951 года. [1] Это были первые выборы в Гренландии, на которых женщинам было разрешено голосовать . В течение первого избирательного сезона не было партий, но некоторые клики образовались среди экономических групп; в целом явка составила около 6400 человек из примерно 8750 человек, имеющих право голоса. [1]

Все они были коренными гренландцами и сотрудниками администрации Гренландии. Они выбрали Ауго Линге и Фредерика Нильсона для представления Гренландии в датском парламенте , а Фредерика Линге — для представления в совете Королевского гренландского торгового департамента . [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Christensen, NO & al. «Выборы в Гренландии, архив 2016-03-04 в Wayback Machine ». Arctic Circular , т. 4 (1951), стр. 83–85. Указ. соч. «Northern News». Arctic , т. 5, № 1 (март 1952), стр. 58–59.
  2. ^ AJF «Гренландия сегодня: прогресс и реформы на крупнейшем острове мира». The World Today , т. 13, № 4 (апрель 1957 г.), стр. 173–182. Королевский институт международных отношений.
  3. ^ Нильсен, Финн. «Планируемые реформы в Гренландии». Арктика , т. 4, № 1 (май 1951 г.), стр. 12–17.