Last Chance to See — документальный радиосериал BBC 1989 года и сопровождающая его книга, написанная и представленная Дугласом Адамсом и Марком Карвардином . В сериале Адамс и Карвардин путешествуют по разным местам в надежде встретить виды, находящиеся на грани вымирания . Книга была опубликована в 1990 году.
В 2009 году BBC транслировал телевизионный сериал-продолжение с тем же названием , в котором Стивен Фрай заменил покойного Адамса. [1]
В 1985 году Дуглас Адамс отправился на Мадагаскар в поисках (возможно, вымершего) лемура айе-айе . Поездка была частью проекта Всемирного фонда дикой природы и британской воскресной газеты The Observer , по которому известные авторы отправлялись в отдаленные места для поиска исчезающих видов и написания статей для журнала The Observer Magazine , чтобы повысить осведомленность об экологических проблемах. На Мадагаскаре Адамса встретил зоолог Марк Карвардин (который в то время работал в WWF). Проект Observer оказался успешным, и Адамс и Карвардин разработали радиосериал по той же концепции для BBC Radio 4. Позже Карвардин сказал:
Целью поездок было увидеть:
Программа «Айе-айе» транслировалась на BBC Radio 4 1 ноября 1985 года в качестве пилотной версии; [3] затем в 1989 году были показаны еще шесть эпизодов:
Горная горилла и северный белый носорог , хотя и являются темами глав в книге, не фигурируют в радиосериале.
В 1990 году в Великобритании была опубликована сопроводительная книга, описывающая различные приключения, с которыми дуэт столкнулся во время путешествий, часто с юмористическим оттенком. Книга охватывает большую часть радиоэпизодов, но не включает морского котика Хуана Фернандеса и ламантина Амазонки. Она включает несколько цветных фотографий, сделанных Карвардином.
Первое американское издание в твердом переплете было опубликовано Harmony Books в 1991 году (под ISBN 0-517-58215-5 ), а первое немецкое издание в мягкой обложке было опубликовано в 1992 году Heyne (под ISBN 3-453-06115-2 ). Эти издания содержат немного отличающиеся фотографии путешествий. Также была опубликована сокращенная аудиокнига, прочитанная Адамсом.
В посмертной биографии и сборнике эссе «Лосось сомнения » Адамс называет «Последний шанс увидеть» своей любимой работой.
В 1992 году компания Voyager Company также выпустила комплект из двух компакт-дисков (для Microsoft Windows 3.1 и Macintosh System 6 ), содержащий более 800 фотографий. Адамс читал почти полную книгу, а Карвардин читал файлы с фактами о видах, которые они искали, например, врезки и отрывки из серии передач BBC Radio 4.
В 2009 году BBC выпустила телевизионный сериал, в котором Стивен Фрай , друг покойного Адамса, сопровождает Карвардина в путешествии, чтобы увидеть, что изменилось за 20 лет с момента радиопередач. В сериале не участвуют родригесская крылан, дельфин реки Янцзы, который «по всей вероятности вымер», и морской котик Хуан Фернандес, которого Адамс и Карвардин нашли смущающе легко. [10]
