stringtranslate.com

Последняя надежда (песня)

« Last Resort » — дебютный сингл американской рок- группы Papa Roach . Песня впервые появилась в саундтреке к фильму 2000 года Ready to Rumble и вскоре после этого появилась на втором студийном альбоме Papa Roach Infest . "Last Resort" был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 7 марта 2000 года и достиг 57-го места в чарте Billboard Hot 100 в декабре 2000 года. Он также возглавлял чарт Billboard Modern Rock Tracks в течение семи недель и вошел в десятку лучших. в Австрии, Германии, Португалии и Великобритании.

Музыка, фон и тексты песен

Песня «Last Resort», описываемая как ню-метал , [1] [2] рэп-метал , [3] альтернативный металл [4] и хард-рок [5], посвящена самоубийству . В интервью Songfacts участник Papa Roach Тобин Эсперанс рассказал о песне и ее текстах, сказав:

Я думаю, что лирика во многом повлияла на это. Потому что изначально песня была о нашем друге, с которым мы выросли, и у него был трудный период в жизни. И в этом был элемент самоубийства, точно так же, как взросление, жизненные трудности и вопросы, хочешь ли ты продолжать жить дальше, и я думаю, что многие люди связаны с этим. Детям, которые тоже пережили такие чувства и эмоции, текст действительно помог сблизиться с этой песней. [6]

Вокалист Papa Roach Джейкоби Шаддикс назвал песню «криком о помощи». Он также сказал: «Эта песня была об одном из моих лучших друзей, а затем, 12–13 лет спустя, эта песня была обо мне. Я оказался в том месте, где я подумал: «Я не могу продолжать этот путь». Я больше не могу этого делать » . [7] Шаддикс сказал, что «Последнее средство» рассказывает о его соседе по комнате, который пытался покончить жизнь самоубийством. Затем Шаддикс сказал: «Мы поймали его и отвезли в больницу, где он попал в психиатрическую больницу, а затем вышел на другую сторону лучше. Он действительно нашел Бога в этом процессе, что было своего рода безумием. Так что в целом он теперь его жизненный путь изменился, и это круто, я действительно горжусь им за изменения, которые он внес в свою жизнь». [8]

«Last Resort» создан под влиянием хип-хопа . На песню повлияли и The Fugees , и Wu-Tang Clan . Хотя в песне нет фортепиано , песня была написана с использованием фортепиано. Басист Тобин Эсперанс сказал: «Я писал песни на фортепиано – вообще-то, 'Last Resort' с этими маленькими риффами и мелодиями, которые были записаны на фортепиано. А потом я просто перенес их на гитару». [6] Говоря о создании и вдохновении песни, Эсперанс сказал:

Ну, конечно, в то время мы слушали много Wu Tang Clan, много хип-хопа, много Fugees и много хип-хопа Восточного побережья , и мы сэмплировали классическую музыку под простые карманные грувы. . Я что-то играл на пианино, и тут вошел Джейкоби и начал что-то набрасывать. И мы только что сделали типичное смешение фанкового хип-хоп-грува с припевом панк-рока . И эта песня просто так сложилась. Джейкоби сказал: «Это крутой рифф, продолжай играть эту лапшу» – мы называли это лапшой. Мы делали это снова и снова, и Джейкоби вложил в это свой текст, и песня просто превратилась в то, что она есть сейчас. Никто никогда не думал, что это будет огромный, огромный успех, но я думаю, никогда ничего не ожидаешь, когда только начинаешь. [6]

Коммерческое исполнение

"Last Resort" добился массового успеха, заняв первое место в чарте Billboard Modern Rock Tracks США в августе 2000 года [9] и 57-е место в Billboard Hot 100 в декабре 2000 года. [10] Популярность "Last Resort" помогла Папе. Альбом Роуча Infest получил 3-кратный платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) в июле 2001 года .

Клип

Режиссером клипа выступил Маркос Сига . [12] В клипе группа выступает на полу в окружении фанатов. На протяжении всего видео камера приближается к некоторым фанатам возле сцены и показывает их в местах, которые кажутся их комнатами. В своих комнатах они, похоже, находятся в депрессии . Хотя, очевидно, утверждалось, что это предназначено для того, чтобы показать, что люди, возможно, не выглядят подавленными, но все же остаются в этом состоянии, цель заключалась в том, чтобы показать, как людей уводят оттуда, где они не хотели быть, туда, где они были - от одинокого отчаяния до рок-шоу, где они могли весело провести время со своими друзьями. [13] Есть много постеров радиостанции 98 Rock . Это рок-станция из Сакраменто, штат Калифорния , с которой группа считает, что она положила начало своей карьере. Внутри буклета альбома «Инфест» благодарность диджеям радиостанции. [14] На съемки клипа на «Last Resort» пришло около пятисот человек, включая местных фанатов. [12]

В версии MuchMusic , в которой используется радиоредактирование  , слово «fuck» полностью удалено без замены. В версии MTV и Vevo слова «порезать», «кровотечение», «умереть», «жизнь» (из строчки «если бы я покончил с собой сегодня вечером») и «самоубийство» также были приглушены. После первоначального показа видео по телевидению некоторые сети зашли так далеко, что дополнительно подвергли цензуре такие слова, как «удушение», и даже название самой песни.

Списки треков

Графики

Версия Папы Роуча

Падение в обратной версии

Сертификация и продажи

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ "Лучший микстейп в стиле ню-метал" . Керранг! . 10 ноября 2014. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  2. ↑ Дайвер, Майк (6 сентября 2009 г.). «Десятка лучших - гимны ню-метала». Столкновение . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  3. ^ Ричардсон, Шон. «Ярость II». Бостон Феникс . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  4. ^ Грирсон, Тим. «10 лучших альт-металлических песен». О сайте.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  5. ↑ Сотрудники Loudwire (2 октября 2020 г.). «66 лучших хард-рок-песен 21 века». Громкий провод . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  6. ^ abc "ТОБИН ЭСПЕРАНС ИЗ ПАПЫ РОУЧ" . Факты о песне. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  7. ^ "Джакоби Шаддикс из Papa Roach". Факты о песне. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  8. ↑ Фридман, Дэвид (22 февраля 2007 г.). «Папа Роуч: вечно развивающиеся рокеры». «Ньюс-Таймс» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  9. ^ ab «История диаграммы Papa Roach (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2020 г.
  10. ^ ab "История диаграммы Папы Роуча (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2020 г.
  11. ^ "Сертификаты американских альбомов - Papa Roach - Infest" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 апреля 2018 г.
  12. ^ ab «Папа Роуч: Иди к папе». МТВ . Архивировано из оригинала 28 августа 2001 года.
  13. ^ «Loudwire: Папа Роуч играет «Википедия: факт или вымысел?» Loudwire.com .​ Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  14. ^ Papa Roach - Infest (буклет альбома)
  15. ^ Last Resort (одиночные примечания на американских компакт-дисках и европейских макси-дисках). Папа Роуч . DreamWorks Records . 2000. 450 931-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  16. ^ Последняя надежда (примечания на обложке компакт-диска Великобритании 1). Папа Роуч. DreamWorks Records. 2001. 450 921-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  17. ^ Последняя надежда (примечания на обложке компакт-диска Великобритании 2). Папа Роуч. DreamWorks Records. 2001. 450 920-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  18. ^ Last Resort (кассета в Великобритании). Папа Роуч. DreamWorks Records. 2001. 450 920-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ Last Resort (однострочные примечания на европейском компакт-диске). Папа Роуч. DreamWorks Records. 2000. 450 930-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  20. ^ Last Resort (примечания на японском компакт-диске). Папа Роуч. Универсальная музыка Японии . 2001. UICW-5002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ Между ангелами и насекомыми / Last Resort (примечания на австралийском компакт-диске). Папа Роуч. DreamWorks Records. 2001. 450 917-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  22. ^ ab «Отчет ARIA: Новые релизы синглов ARIA - неделя, начинающаяся 30 апреля 2001 г.» (PDF) . АРИЯ . 30 апреля 2001 г. с. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  23. ^ "Выпуск 586" 100 лучших синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии.
  24. ^ ab "Папа Роуч - Последняя надежда" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  25. ^ "Лучший рок/альтернативные треки RPM: выпуск 7280". Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  26. ^ "Популярные списки Backstreet Boys" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 1 ноября 2000 г. с. 39. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 августа 2021 г.
  27. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 9. 24 февраля 2001. с. 15 . Проверено 16 мая 2020 г.
  28. ^ «Папа Роуч - Последняя надежда» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  29. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Последняя надежда» . Ирландский чарт одиночных игр .
  30. ^ «40 лучших в Нидерландах - 32 неделя, 2000 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  31. ^ «Папа Роуч - Последняя надежда» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  32. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 18, нет. 23. 2 июня 2001. с. 13 . Проверено 16 мая 2020 г.
  33. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 апреля 2018 г.
  34. ^ "Папа Роуч - Последняя надежда" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  35. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  36. ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания .
  37. ^ "История чарта Papa Roach (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2020 г.
  38. ^ "История чарта Papa Roach (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 13 апреля 2021 г.
  39. ^ "op 100 Single – Jahrescharts 2000" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  40. ^ «Год в музыке 2000: Горячие рок-треки мейнстрима» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 53. 30 декабря 2000 г. стр. YE-87 . Проверено 24 января 2023 г.
  41. ^ «Год в музыке 2000: Горячие треки современного рока» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 52. 30 декабря 2000. с. ЙЕ-88 . Проверено 24 января 2023 г.
  42. ^ «Ирландия - лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  43. ^ "Официальный британский чарт синглов 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
  44. ^ «Год в музыке 2001: Горячие рок-треки мейнстрима» . Рекламный щит . Том. 113, нет. 52. 29 декабря 2001. с. ЙЕ-70.
  45. ^ «Падение истории обратного графика (продажи канадских цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2022 г.
  46. ^ «Чарты Radio No9 — неделя 26/2023» . Проверено 6 июля 2023 г.
  47. ^ "Чарт синглов Новой Зеландии" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 17 января 2022 г. . Проверено 15 января 2022 г.
  48. ^ "Официальный независимый чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2023 г.
  49. ^ "Топ-100 официальных продаж синглов" . Официальная чартерная компания . 30 июня 2023 г. . Проверено 6 июля 2023 г.
  50. ^ «Падение в истории обратного графика (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2023 г.
  51. ^ «Падение в истории обратных чартов (хот-рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит . Проверено 13 июля 2023 г.
  52. ^ "Датские одиночные сертификаты - Папа Роуч - Последняя надежда" . IFPI Дания . Проверено 21 декабря 2023 г.
  53. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Papa Roach; «Последнее средство»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 16 ноября 2023 г.
  54. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Papa Roach - Last Resort» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .
  55. ^ "Папа Роуч - Последняя надежда" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 17 февраля 2024 г.
  56. ^ "Британские одиночные сертификаты - Папа Роуч - Последняя надежда" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 августа 2023 г.
  57. ^ «Американские одиночные сертификаты - Папа Роуч и Джерис Джонсон - Последняя надежда (Перезагрузка)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 апреля 2024 г.
  58. ^ «Чарт: Цифровые песни» (PDF) . Нильсен Саундскан . 23 июня 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2016 г. . Проверено 8 ноября 2021 г.
  59. ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1340. 3 марта 2000. С. 129, 134, 144 . Проверено 20 апреля 2021 г.
  60. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 5 февраля 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 3 февраля 2001 г. с. 27 . Проверено 9 августа 2021 г.
  61. ^ «新譜発売日一覧 4月分» [Список новых дат выпуска на апрель] (на японском языке). Универсальная музыка Японии . Архивировано из оригинала 14 апреля 2001 года . Проверено 27 августа 2023 г.