stringtranslate.com

Поздняя осень (фильм 2010 г.)

Поздняя осень ( кор .  만추 ; ханча : 晚秋; RR :  маньчжурский ) — англоязычный фильм 2010 года режиссёра Ким Тэ Ёна . [3] [4] [5] В нём Тан Вэй играет Анну, заключённую, которой дают 72 часа условно-досрочного освобождения, чтобы навестить семью в Сиэтле , и которая встречает и подружится с южнокорейцем в бегах ( Хён Бин ). [6] [7]

Совместное производство Южной Кореи, Китая и США — это четвертый ремейк ныне утерянной классической мелодрамы Ли Ман Хи 1966 года с тем же названием.

Сюжет

Анна ( Тан Вэй ), иммигрантка из Китая, провела в тюрьме семь лет за непредумышленное убийство своего мужа (Джон У), который ревновал ее к повторной встрече с бывшим парнем Ван Цзином ( Джун-сон Ким ). Узнав, что ее мать умерла, а ее брат Джон организовал ее залог, Анна получает 72 часа условно-досрочного освобождения, чтобы навестить свою семью в Сиэтле. В автобусе она встречает молодого корейца Хуна ( Хен Бин ), который занимает 30 долларов США на билет, и он дает ей свои часы в качестве залога, обещая вернуть ее позже. Неизвестная Анне, Хун - жиголо, скрывающийся от влиятельного бизнесмена Стива (Джеймс С. Бернс), который хочет убить его за роман с его корейской женой Ок-джа (Чон Со-ра). Хун снова встречает Анну в Сиэтле , и пара проводит время вместе. На следующий день он появляется на похоронах ее матери и после этого ввязывается в драку с Ван в ресторане. Когда Анна садится в автобус, чтобы вернуться в тюрьму на следующий день, Хун сначала прощается, но позже присоединяется к ней в автобусной поездке. Когда автобус останавливается на остановке, Стив и его приспешники догоняют Хуна. Стив говорит Хуну, что Ок-джа мертва, и полиция уже в пути, чтобы найти Хуна, подразумевая, что Стив убил Ок-джа и намерен подставить Хуна за ее убийство. Потрясенный новостью, Хун идет на поиски Анны, и они обмениваются страстным поцелуем. Затем Хун обещает, что будет ждать Анну на остановке, когда она выйдет из тюрьмы. В следующей сцене Анна просыпается в автобусе, который все еще находится на остановке, но Хуна нигде не видно. Когда автобус готовится к отправлению, Анна лихорадочно ищет Хуна, в то время как на заднем плане подъезжает полицейская машина. Два года спустя Анна освобождается и покидает тюрьму. Она приходит на остановку и ждет Хуна в тишине.

Бросать

Выпускать

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2010 году . [16] Он также был показан на 15-м Международном кинофестивале в Пусане , [17] [18] [19] 61 -м Берлинском международном кинофестивале , [20] [21] и Международном кинофестивале во Фрибурге . [22] Фильм был выпущен в корейских кинотеатрах 17 февраля 2011 года и собрал в прокате 6,3 млрд вон ( 5,55 млн долларов США ). [23] [24] [25] [26]

Он стал самым кассовым корейским фильмом, выпущенным в Китае на сегодняшний день, быстро собрав более 910 000 просмотров после выхода в марте, а общие кассовые сборы составили более 60 миллионов юаней (11 миллиардов вон или 9,5 миллионов долларов США ). [6] [27] [28] [29] [30] [31] [32]

Награды

Международный кинофестиваль во Фрибуре , 2011 г. [33] [34]
Премия Baeksang Arts Awards 2011
Премия «Гранд Белл» 2011 г.
Премия Корейской ассоциации кинокритиков 2011 г.
Премия кинокритиков Пусана 2011 г.
Кинопремия KOFRA 2012

Ссылки

  1. ↑ Ким, Хи-джу (10 августа 2012 г.). "JIMFF: Фильмы и музыка музыкального директора Чо Сон-ву". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  2. ^ "Кассовые сборы по странам: поздняя осень". Box Office Mojo . Получено 2012-06-04.
  3. ^ Ха, Нам-вунг (10 февраля 2011 г.). «За ощущение азиатского кино». Korea Film Biz Zone . Получено 19 ноября 2012 г.
  4. ^ Бек, Уна (25 февраля 2011 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Директор Ким Тэ Ён - Часть 1". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г. .
  5. ^ Бек, Уна (25 февраля 2011 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Директор Ким Тэ Ён - Часть 2". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г. .
  6. ^ ab Cremin, Stephen (27 марта 2012 г.). «Поздняя осень наслаждается китайской весной». Film Business Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  7. ↑ Ли, Хён Сук (10 августа 2010 г.). «ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ, Влюбленные, стоящие на грани жизни в Сиэтле». Korean Cinema Today . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  8. ↑ Ли, Хё-вон (15 февраля 2011 г.). «Хён Бин появляется как Ромео часа». The Korea Times . Получено 19 ноября 2012 г.
  9. ↑ Чхве, Джи-Ын (24 ноября 2009 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Актер Хён Бин - Часть 3". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  10. ↑ Ли Сын Хан (15 февраля 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Хён Бин». 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  11. ↑ Lim, Jong-uhp (12 февраля 2012 г.). «Китайская актриса Тан Вэй блистает в четвертом ремейке «Поздней осени»». The Hankyoreh . Получено 19 ноября 2012 г.
  12. ↑ Ли, Джи-Хе (15 февраля 2011 г.). "ИНТЕРВЬЮ: китайская актриса Тан Вэй". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  13. ↑ Ки, Сон-мин (18 февраля 2011 г.). «Китайская актриса снова сияет в новом фильме». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ↑ Лю, Вэй (2 марта 2012 г.). «Стремительная Тан Вэй следует за своей звездой». China Daily . Получено 19 ноября 2012 г.
  15. ^ «Ким Джун-сон: от управляющего фондом до кинозвезды». The Chosun Ilbo . 25 февраля 2011 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  16. ^ "Актёр Хён Бин тоже на подъеме в Америке". The Korea Times . 27 января 2011 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  17. ^ "Тан Вэй приезжает в Пусан поздней осенью". The Hollywood Reporter . 10 августа 2010 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  18. ^ Ким, Джессика (11 октября 2010 г.). «ПИФФ: «Сердцебиение» Тан Вэя при мысли о Поздней осени». 10Азия . Получено 19 ноября 2012 г.
  19. ^ Ким, Джессика (11 октября 2010 г.). "PIFF REVIEW - Gala Presentation Late Autumn". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  20. ↑ Пак, Су-ми (17 января 2011 г.). «Поздняя корейская осень готовится к Форум-секции Берлина». The Hollywood Reporter . Получено 19 ноября 2012 г.
  21. ^ "Man chu". Berlinale.de . Получено 19 ноября 2012 г. .
  22. ^ Хонг, Люсия (17 января 2011 г.). "Фильм Хён Бина "Поздняя осень" приглашен на кинофестивали в Берлине и Швейцарии". 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  23. ↑ Ли, Клэр (10 февраля 2011 г.). «История поздней осени за пределами слов». The Korea Herald . Получено 19 ноября 2012 г.
  24. ↑ Sung, So-young (11 февраля 2011 г.). «Предвкушение дебюта поздней осенью растет». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ Ким, Джессика (11 февраля 2011 г.). «Тан Вэй говорит, что каждый момент роли Поздней осени был сложным». 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  26. ^ Бек, Уна (16 февраля 2011 г.). "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Фильм Поздняя осень". 10Азия . Получено 19 ноября 2012 г.
  27. ↑ Ли, Клэр (27 марта 2012 г.). «K-film Late Autumn побил рекорд кассовых сборов в Китае». The Korea Herald . Получено 19 ноября 2012 г.
  28. ^ "Популярность Хён Бина в Китае резко возросла с выходом Late Autumn". Korea JoongAng Daily . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  29. ^ "Фильм Хён Бина "Прошлой осенью" набирает большую популярность в Китае". KBS Global . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  30. ^ "Hyun Bin Flick - самый кассовый корейский фильм в Китае". The Chosun Ilbo . 28 марта 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  31. ↑ Хван, Хей-рим (13 апреля 2012 г.). «Поздняя осень» становится самым кассовым корейским фильмом в Китае за всю историю». Korean Cinema Today . Получено 19 ноября 2012 г.
  32. ^ "KOFIC, Корейская комиссия по авторским правам объединяются для защиты поздней осени в Китае". Korean Film Biz Zone . 22 июня 2012 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  33. ^ Хонг, Люсия (28 марта 2011 г.). «Корейский фильм Poetry выиграл главный приз на международном кинофестивале в Швейцарии». 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  34. ↑ Ли, Хё-вон (29 марта 2011 г.). «Поздняя осень получает награды на фестивале Fribourg Fest». The Korea Times . Получено 19 ноября 2012 г.
  35. ↑ Хонг, Люсия (27 мая 2011 г.). «Хён Бин, Ли Бён Хун выигрывают главные призы на фестивале Paeksang». 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  36. ↑ Ли, Клэр (28 сентября 2012 г.). «BIFF разогреет Пусан». The Korea Herald . Получено 19 ноября 2012 г.
  37. ^ "Корейский фильм "Линия фронта" завоевал главный приз на 48-й церемонии вручения кинопремии Daejong Film Awards". 10Asia . 18 октября 2011 г. Получено 11 августа 2015 г.
  38. ^ "Ха Чжон У, Тан Вэй восхвалены кинокритиками". The Chosun Ilbo . 31 октября 2011 г. Получено 19 ноября 2012 г.
  39. ^ Хонг, Люсия (31 октября 2011 г.). «Фильм «Линия фронта» получил 4 награды от Корейской ассоциации кинокритиков». 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  40. ↑ Ким, Джессика (2 декабря 2011 г.). «Поздняя осень возьмет лучшую фотографию на премию критиков Пусана». 10Asia . Получено 19 ноября 2012 г.
  41. ↑ Ли, Хё-вон (1 декабря 2011 г.). «Пусанские критики назвали Тан Вэй лучшей актрисой». The Korea Times . Получено 19 ноября 2012 г.
  42. ↑ Ли, Хё-вон (1 декабря 2011 г.). «Тан Вэй получит третью награду за лучшую женскую роль в фильме «Поздняя осень»». The Hollywood Reporter . Получено 19 ноября 2012 г.
  43. ^ "Журналисты киноиндустрии назвали Crucible лучшим фильмом 2011 года". Soompi . 1 февраля 2012 . Получено 19 ноября 2012 .

Внешние ссылки