Список латинских терминов, используемых в юридической терминологии
Ряд латинских терминов используются в юридической терминологии и юридических максимах . Это частичный список этих терминов, которые полностью или в значительной степени взяты из латыни или англицированной юридической латыни .
общее право
Гражданское право
Церковное право
Смотрите также
Примечания
- ^ ab Йогис, Джон (1995). Канадский юридический словарь (4-е изд.). Серия Barron's Education.
- ^ "Действие нон датур не даньфикато" . 22 сентября 2019 г.
- ^ "Actus non Facit Reum Nisi Mens Sit Rea - Анализ - Уголок права" . 17 июля 2021 г.
- ^ Лоу, Джонатан; Мартин, Элизабет А. (2009). "ad colligenda bona". Oxford Reference (ред. 2014 г.). Oxford University Press . Получено 11 апреля 2022 г.
- ^ Юридический словарь Блэка (11-е изд.). 2019.
- ^ Gordon v. Steele , 376 F. Supp. 575, 577–78 (WD Pa. 1974) («Факт проживания должен быть связан с установлением намерения оставаться на неопределенный срок») (цитата из Gallagher v. Philadelphia Transp. Co. , 185 F.2d 543, 546 (3d Cir. 1950))
- ^ abcdefgh Бенсон, Марджори Л.; Боуден, Мари-Энн; Ньюман, Дуайт (2008). Понимание собственности: руководство (2-е изд.). Томсон Карсвелл.
- ^ "Анимус тестанди" . Мерриам Вебстер . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ↑ Подборка юридических максим, классифицированная и иллюстрированная , стр. 151, в Google Books
- ^ abcdefg Уиллс, Джон А; Уиллс, Джон Х (2012). Современное канадское коммерческое право: принципы и дела (9-е изд.). McGraw-Hill Ryerson.
- ^ Феллмет, Аарон X.; Хорвит, Морис (2009). Руководство по латыни в международном праве. Oxford University Press. стр. 76. ISBN 9780195369380. Получено 23 августа 2021 г. .
- ^ Дела, иллюстрирующие принципы деликтного права , стр. 476, в Google Books
- ^ Фуэ, Бенедикт (2017). «Введение. aux ст. 641–645 CC». Commentaire romand, Гражданский кодекс II (на французском языке). Базель: Хелбинг Лихтенхан. п. 1110.
- ^ О'Хара против штата , 448 So.2d 524, 529 (Окружной апелляционный суд Флориды, Пятый округ 1984 г.) («(Сноска [13]) Ubi eadem ratio ibi; idem jus; et de similibus idem est judicium. Где есть одна и та же причина, там есть один и тот же закон; и где есть похожие ситуации, решение будет таким же ».).
- ↑ Подборка юридических максим: классифицированных и иллюстрированных , стр. 64, в Google Books
- ^ "Ubi jus ibi remedium".
- ^ Ханна, Хизер Джейн; Хардинг, Алан Г. (2008). «Ubi Jus Ibi Remedium — за нарушение каждого права должно быть средство правовой защиты: отказ Верховного суда использовать средство правовой защиты Bivens в деле Wilkie против Robbins». Wyoming Law Review . 8 : 193–229. doi : 10.59643/1942-9916.1167.
- ^ Томас, Трейси (ноябрь 2004 г.). «Ubi Jus, Ibi Remedium: основное право на средство правовой защиты в рамках надлежащей правовой процедуры». San Diego Law Review . 41 (4): 1633.
- ^ abc MJ de Waal, «Закон о наследовании», во « Введении в право Южной Африки» , ред. К.Г. ван дер Мерве и Жак Э. дю Плесси (Гаага: Kluwer Law International, 2004), 183–5.
- ^ ab Юридический словарь Блэка, 9-е издание
- ^ Различие между эмбрионом formatus и эмбрионом informatus впервые было принято около 1140 года Грацианом в Decretum Gratiani , где он пишет, что аборт не является убийством, если душа плода еще не была наделена ( informatus ). Ранее это отвергалось ранними церковными доктринами. К XVI веку время formatus было принято как 40-й день после зачатия для плода мужского пола и 80-й день для плода женского пола. Однако, информированная современной наукой о развитии эмбриона, Церковь теперь признает эти предположения ошибочными.
Ссылки
- Габриэль Аделей и Кофи Аква-Дадзи . Всемирный словарь иностранных выражений: Ресурс для читателей и писателей . Ред. Томаса Дж. Сенкевича и Джеймса Т. Макдоноу-младшего. Воконда, Иллинойс: Bolchazy-Carducci Publishers, 1999.
- Рубен Э. Агпало. Юридические слова и фразы Агпало . Манила, Филиппины: Книжный магазин Rex, 1997.
- Аарон X. Феллмет и Морис Хорвиц. Руководство по латыни в международном праве , 2-е изд. Оксфорд: Oxford University Press, 2021.
- Гарольд Рудольф Вальравен Гоккель и Николас ван дер Валь. Юридический Латин , 6-е изд. Девентер: Клювер, 2001.
- VG Hiemstra & HL Gonin. Трехъязычный юридический словарь , 3-е изд. Кейптаун, Южная Африка: Juta, 2001.
- Уильям Аллен Джовитт. Словарь английского права Джовитта , 2-е изд. Переработано Джоном Берком, Клиффордом Уолшем и Эмлином Уильямсом. 2 тома. Лондон: Sweet & Maxwell, 1977.
- Сезар К. Пералехо и Пасифико А. Агабин. Англо-филиппинский юридический словарь . Кесон-Сити, Филиппины: Sentro ng Wikang Filipino, Филиппинский университет, 1995.
- Тео Б. Руд. Глоссарий: Сборник латинских слов и фраз, обычно используемых в юриспруденции, с переводами на английский язык . Брайанстон, Южная Африка: Proctrust Publications, 2003.
- Ян Шольтемейер и Пол Хассе. Юридическая латынь: Базовый курс . Претория, Южная Африка: JL van Schaik Publishers, 1993.
- Датиндер Содхи и Р. С. Васан, ред. Латинские слова и фразы для юристов . Нью-Йорк: Law and Business Publications, 1980.
- Расс ВерСтиг. Основы латыни для юристов . Дарем, Северная Каролина: Carolina Academic Press, 1990.