stringtranslate.com

Вечеринка по случаю запуска

" Launch Party " — пятый и шестой эпизоды четвёртого сезона американского комедийного телесериала "Офис" и пятьдесят восьмой и пятьдесят девятый эпизоды шоу в целом. Сценарий эпизода написала Дженнифер Селотта , а режиссёром стал Кен Уиттингем . В Соединённых Штатах он впервые вышел в эфир 11 октября 2007 года на канале NBC . [1]

В этом эпизоде ​​Dunder Mifflin готовится к запуску своего нового сайта. Дуайт пытается перепродать сайт, Энди делает шаг к Анджеле, а Майкл похищает разносчика пиццы ( Кевин Макхейл ).

Сюжет

Майкл организовал встречу, чтобы обсудить, как сделать квартальный отчет более захватывающим, не подозревая, что офисные работники больше заинтересованы в заставке, и считает, что их разочарование, когда прыгающая коробка не попадает в угол, является реакцией на его заявления. В конце концов, коробка попадает в угол, и ликующие сотрудники уходят, к его замешательству.

Dunder Mifflin готовит вечеринку по случаю запуска своего нового веб-сайта. Джен Левинсон не хочет идти, поэтому Майкл приглашает Пэм Бисли, которая заставляет Джима Халперта занять ее место. Только после того, как они приезжают в Нью-Джерси, Джим понимает, что Майкл получил приглашение в чат , а не на саму вечеринку. Джим признается, что отказался от корпоративной работы, которую принял Райан Ховард. Майкл возвращается в Скрантон и пытается спланировать лучшую вечеринку, раздражая организатора вечеринок Анджелу Мартин, и без того раздражительную из-за смерти своего кота. Она вымещает свое разочарование на коллеге по Комитету по планированию вечеринок Филлис, которая покидает комитет.

Дуайт Шрут хочет вернуть любовь Анджелы, соревнуясь с веб-сайтом, чтобы увидеть, кто может сделать больше продаж. Энди Бернард ведет подсчет проданных стоп, трубя в воздушный гудок всякий раз, когда Дуайт совершает продажу. Джим и Пэм отправляют Дуайту мгновенные сообщения, притворяясь компьютерной системой, достигшей самосознания . Дуайт выигрывает испытание, но когда он злорадствует перед Анджелой, она дает понять, что они расстались навсегда. Она просит Пэм познакомить ее со своим другом. Пэм отправляет сообщение от имени компьютера, признавая Дуайта как высшее существо. Энди организует конференц-связь со своими старыми друзьями из Корнелла, чтобы спеть Анджеле серенаду « Take a Chance on Me ».

Майкл понимает, что Райан его не уважает, и в чате он резко говорит, что Дуайт продал больше, чем DMI, и ругается на Райана. Все жалуются, что Майкл перепутал любимую пиццерию офиса, Alfredo's Pizza Cafe, с ужасной пиццерией Pizza by Alfredo. Когда его купон отклоняют, он берет в заложники подростка-водителя доставки. В конце концов, понимая, что он нарушает закон, он отпускает ребенка, а затем приходит на вечеринку в Нью-Йорке с Дуайтом. Майкл радуется, когда молодой корпоративный работник говорит, что ему понравилась его тирада против Райана. Когда Майкл указывает, что это Дуайт обогнал сайт по продажам, работник говорит, что было забавно видеть, как Райан смущается, и они вдвоем отправляются домой.

Производство

«Launch Party» — шестой эпизод сериала, режиссёром которого был Кен Уиттингем . Ранее Уиттингем снимал « Health Care », « Michael's Birthday », « The Convention », « The Merger » и « Phyllis' Wedding ». «Launch Party» был написан Дженнифер Селоттой , что делает его шестым эпизодом, написанным ею. [1]

По словам Дженнифер Селотты, идея первой сцены эпизода, где офисные работники наблюдают за логотипом, прыгающим по экрану телевизора, возникла, когда сценаристы находились в комнате, наблюдая за логотипом DVD , прыгающим по экрану телевизора, и спорили о том, попадет ли он когда-нибудь в угол. [2]

Прием

"Launch Party" получил рейтинг Nielsen 5,2 и долю 8%. Эпизод посмотрели 8,91 млн зрителей, и он достиг 4,7/11 в ключевой демографической группе взрослых 18–49 лет. [3]

«Launch Party» получил неоднозначные отзывы критиков. Джей Блэк из TV Squad задался вопросом, почему сценаристы «чувствуют необходимость отклоняться во все более нелепые места», особенно потому, что «Офис » «приветствуется критиками и обожается фанатами за его способность находить юмор в мельчайших деталях реального человеческого взаимодействия». Блэк сказал, что за исключением похищения, он «думает, что сегодняшний эпизод был лучшим в сезоне». [4] Трэвис Фикетт из IGN написал, что «Launch Party» был «очень интересным эпизодом с некоторыми потрясающими моментами». Фикетт сказал, что со всеми часовыми эпизодами «все начинает казаться растянутым, и некоторые сцены приобретают чувство избыточности, а определенные сюжетные линии, кажется, иссякают, даже не успев начаться». [5]

Ссылки

  1. ^ abc "Launch Party | Season 4 | 10/11/2007". NBC. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 года . Получено 28 июля 2008 года .
  2. ^ "Panels The Office". Национальная вещательная компания . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Получено 28 июля 2008 года .
  3. ^ "Рейтинги вещательного телевидения на четверг, 11 октября 2007 г.". Your Entertainment Now . Получено 12 октября 2007 г.
  4. Блэк, Джей (12 октября 2007 г.). «Офис: «Вечеринка по случаю запуска»». TV Squad . Получено 29 июля 2008 г.
  5. Fickett, Travis (12 октября 2007 г.). "Офис: Обзор "Launch Party Parts 1 & 2"". IGN . Получено 29 июля 2008 г.

Внешние ссылки